ドイツ例文ページ 376ページ目

国会の臨時委員会に移譲された

Das war sein Weg!

今夜は音楽会に行くつもりだ。

Heute Abend beabsichtige ich, ein Konzert zu besuchen.

演奏会が始まろうとしている。

Das Konzert fängt gleich an.

ジェダイ評議会に聞かないと

Wir brauchen Unterstützung

全権の戦時革命委員会への移譲だ

So... was wollen Sie eigentlich, was wollen Sie erreichen?

彼はこの前の会には来なかった。

Er ist nicht zum letzten Treffen erschienen.

同窓会の日取りを決めた。

Wir haben den Termin für das Klassentreffen festgelegt.

その会は3年に1回開かれます。

Die Versammlung wird einmal im Zeitraum von drei Jahren durchgeführt.

彼は音楽会に行くつもりだ。

Er geht ins Konzert.

その委員会はその提案を採択した。

Der Ausschuss nahm den Plan an.

その展覧会に行くと古代文明に対する深い理解が得られる。

Die Ausstellung bietet tiefe Einsichten in antike Kulturstufen.

彼とは夕食会で同席した。

Ich saß einmal am gleichen Tisch mit ihm bei einer Dinnerparty.

あなたが評議会の命令を背くて平気なの?

Das Abregado System

その会は3時から行われることになっています。

Die Besprechung soll um drei Uhr stattfinden.

我々はグレー氏をその委員会の委員長にした。

Wir machten Herrn Grey zum Vorsitzenden des Komitees.

送別会は来週行われるでしょう。

Die Abschiedsparty findet nächste Woche statt.

30年ぶりにクラス会があった。

Nach 30 Jahren gab es ein Klassentreffen.

今度の会には出席します。

Ich werde am nächsten Meeting teilnehmen.

彼はその会から除名された。

Er fühlte sich von der Gesellschaft ausgeschlossen.

博覧会の会期はまだあと1カ月あります。

Die Ausstellung wird noch einen Monat geöffnet sein.