みんなの回答

ドイツ語コメント学習テキステン

  • Du und ich, wir sind gleichaltrig.

    君と僕は同いだ。

    聞き返して下さい

    非会員さん  が  128 秒で回答
    Ich verstehe nicht, was du meinst 
    ID:4309 2020-10-17 23:48:01
  • Der arme Mann ist endlich ein großer Künstler geworden.

    その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。

    聞き返して下さい

    非会員さん  が  359 秒で回答
    Das ist unglaublich . 
    ID:4308 2020-10-17 23:42:25
  • Hör auf, dich so gelangweilt zu geben.

    そんな退屈そうな顔しないの。

    否定して下さい

    非会員さん  が  168 秒で回答
    Wirklich ?  Kann ich noch einmal ansehen ?                 
    ID:4307 2020-10-17 23:21:18
  • Dieser Schreibtisch ist anders als der, den ich bestellt habe.

    この机は注文したものとは違う。

    否定して下さい

    非会員さん  が  96 秒で回答
    Wirklich ?
    ID:4306 2020-10-17 23:18:30
  • Jene Firma war bis jetzt sehr erfolgreich.

    今までのところあの会社はとても成功している。

    否定して下さい

    非会員さん  が  16 秒で回答
    ich finde nicht
    ID:4305 2020-10-17 09:56:19
  • Vom dreiundzwanzigsten bis zum achtundzwanzigsten September wird in unserer Stadt eine Ausstellung von Jadeskulpturen stattfinden.

    12月23日から28日まで、私たちの町でヒスイの彫刻の展覧会が開催されます。

    聞き返して下さい

    非会員さん  が  57 秒で回答
    wie bitte
    ID:4304 2020-10-17 09:56:03
  • Er litt an einer schlimmen Erkältung.

    彼は悪い風邪をわずらった。

    聞き返して下さい

    非会員さん  が  37 秒で回答
    wie bitte
    ID:4302 2020-10-17 09:54:40
  • Offen gesagt ist dieser Roman nicht sehr interessant.

    率直に言えば、この小説はあまり面白くない。

    否定して下さい

    非会員さん  が  21 秒で回答
    doch
    ID:4301 2020-10-17 09:54:03
  • Wo ist meine Fahrkarte?

    私の切符はどこ?

    否定して下さい

    非会員さん  が  64 秒で回答
    ich habe keine Ahnung
    ID:4300 2020-10-17 09:53:42
  • Worüber sprechen sie wohl?

    彼らは何について話しているのだろうか?

    聞き返して下さい

    非会員さん  が  32 秒で回答
    wie bitte
    ID:4299 2020-10-17 09:52:38
  • Kein Wunder, dass du die Tür nicht öffnen konntest.

    君がドアを開けられなかったのも無理はない。

    聞き返して下さい

    非会員さん  が  42 秒で回答
    wie bitte?
    ID:4298 2020-10-17 09:52:06
  • Ich habe sie vor einer Woche gesehen.

    私は1週間前に彼女に会いました。

    肯定して下さい

    会員さん  が  63 秒で回答
    ich bin Berlin gegangen.
    ID:4297 2020-10-14 21:25:20
  • Wir gehen ins Kino. Komm mit uns.

    私たちは映画に行くんですよ。一緒においでなさい。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  61 秒で回答
    Wie bitte?
    ID:4294 2020-09-30 12:59:39
  • Sie hat Zucker und Salz verwechselt.

    彼女は砂糖を塩と間違えた。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  22 秒で回答
    Wie bitte?
    ID:4293 2020-09-30 12:58:38
  • Eine Frau ist das Leid eines Mannes.

    女は男の災いである。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  31 秒で回答
    Wie bitte?
    ID:4292 2020-09-30 12:58:16
  • Als ich noch klein war, ging ich gern bei Regen spazieren.

    私は子供のころ、雨の中を歩くのが好きだった。

    否定して下さい

    会員さん  が  49 秒で回答
    Nein.
    ID:4291 2020-09-30 12:57:45
  • Es hatte einen süßen Geschmack.

    それは甘い味がした。

    肯定して下さい

    会員さん  が  20 秒で回答
    Ja.
    ID:4290 2020-09-30 12:56:56
  • Und das kleine schwarze Kaninchen blickte nimmermehr traurig drein.

    そして小さい黒いウサギは二度と悲しくは見えませんでした。

    否定して下さい

    会員さん  が  64 秒で回答
    Nein.
    ID:4289 2020-09-30 12:56:36
  • Wir sollten jetzt eine rauchen

    とりあえず 一服 し ましょ

    否定して下さい

    会員さん  が  51 秒で回答
    Ja.
    ID:4288 2020-09-30 12:55:32
  • Sie stieg auf ihr Motorrad und fuhr weg.

    彼女は自転車にまたがり、走り去った。

    肯定して下さい

    非会員さん  が  17 秒で回答
    wrum?
    ID:4286 2020-09-30 04:33:55
  • Ein Tiger ist aus dem Zoo ausgebrochen.

    動物園から一頭のトラが脱走した。

    肯定して下さい

    非会員さん  が  40 秒で回答
    Ja
    ID:4285 2020-09-30 04:33:38
  • Geld regiert die Welt.

    地獄の沙汰も金次第。

    否定して下さい

    非会員さん  が  22 秒で回答
    nein
    ID:4284 2020-09-23 23:24:39
  • Es ist schwer, eine geeignete Übersetzung zu finden.

    適当な訳を見つけるのが難しい。

    肯定して下さい

    非会員さん  が  35 秒で回答
    ya
    ID:4283 2020-09-23 23:24:17
  • Es machte dem Jungen Spaß ein Bild zu malen.

    少年は絵を描いて楽しんだ。

    否定して下さい

    非会員さん  が  55 秒で回答
    Es machte dem Junge Spaß ein Bild zu malen nicht.
    ID:4282 2020-09-10 22:45:29
  • Ich war die letzten beiden Tage beschäftigt.

    私は2日間忙しい。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  53 秒で回答
    Waren Sie letzten beiden Tage beschäftigt?
    ID:4280 2020-08-19 23:13:35
  • Mein Haus liegt in der Nähe des Bahnhofs.

    私の家は駅から近い。

    否定して下さい

    会員さん  が  45 秒で回答
    Mein Haus liegt nicht in der Nähe des Bahnhofs 
    ID:4279 2020-08-19 23:12:42
  • Sie hat keine Angst vor Schlangen.

    彼女は蛇を怖がりません。

    肯定して下さい

    非会員さん  が  55 秒で回答
    Sie hat eine Angst vor Schlangen
    ID:4278 2020-08-10 22:56:57
  • Der ganze Körper ist dicht von Haaren bedeckt.

    からだ全体が密に毛でおおわれている。

    否定して下さい

    非会員さん  が  34 秒で回答
    Nein, 
    ID:4277 2020-08-06 20:03:16
  • Das ist ein interessantes Buch.

    これはとってもおもしろい本です。

    肯定して下さい

    非会員さん  が  34 秒で回答
    Ja, Ich glaube auch.
    ID:4276 2020-08-06 20:01:31
  • Es ist Zeit, die Schafe zu füttern.

    羊に餌を与える時間だ。

    肯定して下さい

    非会員さん  が  17 秒で回答
    Ja,
    ID:4275 2020-08-06 20:00:57