みんなの回答

ドイツ語コメント学習テキステン

  • Der hier schmeckt nach Tee.

    これはお茶のような味だ。

    否定して下さい

    会員さん  が  46 秒で回答
    Nein, der schmeckt mir nach Kaffee.
    ID:4592 2021-09-18 10:14:19
  • Es gibt Wichtigeres im Leben.

    人生にはもっと大事なことがある。

    否定して下さい

    会員さん  が  19 秒で回答
    Ich glaube es nicht.
    ID:4591 2021-09-18 10:13:33
  • Ich habe wirklich das Bedürfnis, jemanden zu schlagen.

    とにかく誰かをぶたないと気が済まない。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  32 秒で回答
    Was!?
    ID:4590 2021-09-18 10:13:14
  • Ein erfolgreicher Umgang mit Wettbewerbssituationen, ist ein wichtiger Bestandteil unseres Lebens.

    競争に効果的に対処するのは、人生の重要な部分である。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  198 秒で回答
    Wie bitte? Was meinen Sie?
    ID:4589 2021-09-18 10:12:42
  • Meine Mutter backt uns oft Apfelkuchen.

    母は私達によくアップルパイを焼いてくれる。

    肯定して下さい

    会員さん  が  22 秒で回答
    Das ist ja toll!
    ID:4588 2021-09-18 10:09:24
  • Tom sagte, er sei krank, aber das war eine Lüge.

    トムは病気だと言ったが、それは嘘だった。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  42 秒で回答
    Was hat Tom gesagt?
    ID:4587 2021-09-18 10:09:02
  • Die zugewiesene Nummerierung wird nach Veränderungen innerhalb der nummerierten Absätze automatisch aktualisiert.Es ist auch möglich, Absätze ohne Nummerierung einzufügen sowie über Tastatureingaben einzelne Absätze von der fortlaufenden Nummerierung auszunehmen, so dass eine Ebene aus mehreren Absätzen bestehen kann

    %PRODUCTNAMEWriterでは1行あるいは複数行の段落の自動番号付けができます。番号付けは後からでも、また文書作成中でも行えます。%PRODUCTNAMEWriterは番号付けを‧層の深さまでサポートしています。指定した番号付けは番号付けした段落の内部で変更があった場合には自動的に更新されます。また番号付けのない段落を挿入したり、キーボード入力で個々の段落を通し番号から外したりすることも可能です。このようにして、1つの層が複数の段落から成り立つようにできます。

    否定して下さい

    会員さん  が  163 秒で回答
    Das ist schwer für mich. Könnten Sie sie einfacher ausdrücken?
    ID:4586 2021-09-18 10:08:20
  • Danke, Yukina.

    ありがとう、雪名。

    肯定して下さい

    会員さん  が  19 秒で回答
    Gern geschehen!
    ID:4585 2021-09-18 10:05:37
  • Ich fand das Buch interessant.

    わたしはこの本を面白いと感じた。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  28 秒で回答
    Wie bitte? Wie findest du das Buch?
    ID:4584 2021-09-18 10:05:18
  • Mary kam auf mich zu, als sie mich sah.

    メアリーは私を見ると近づいてきた。

    聞き返して下さい

    非会員さん  が  47762 秒で回答
    Wie bitte? Was hat sie gemacht?
    ID:4581 2021-09-18 09:59:15
  • Ich würde lieber in die Berge gehen, als an den Strand.

    海に行くよりは山に行きたい。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  114 秒で回答
    Wie bitte? Wohin würden Sie lieber gehen, in die Bergen oder an den Strand?
    ID:4580 2021-09-17 20:43:13
  • Ich war eine engelsgleiche Schauspielerin.

    私は天使のような女優だった。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  45 秒で回答
    Wie bitte? Was für eine Schauspielerin waren Sie?
    ID:4579 2021-09-17 20:41:19
  • Als Nachtisch wurden Äpfel serviert.

    デザートとしてりんごが出された。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  26 秒で回答
    Was wurde als Nachtisch serviert?
    ID:4576 2021-09-17 20:40:27
  • Ich wurde zum Abendessen eingeladen.

    私は夕食に招待された。

    肯定して下さい

    会員さん  が  34 秒で回答
    Ih freue mich darüber.
    ID:4575 2021-09-17 20:40:01
  • Ich war nicht in der Lage, meine Wut zu kontrollieren.

    私は怒りをおさえられなかった。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  38 秒で回答
    Wie bitte? Was haben Sie gesagt?
    ID:4574 2021-09-17 20:39:27
  • Die japanische Wettbewerbsfähigkeit ist sehr stark was industrielle Produkte angeht, aber schwach hinsichtlich landwirtschaftlicher Produkte.

    日本の競争力は工業製品では非常に強いが、農業産品では弱い。

    肯定して下さい

    会員さん  が  22 秒で回答
    Ich stimme dir zu.
    ID:4573 2021-09-17 20:38:49
  • Warum ist der Mond heute Nacht so groß?

    なんで今夜はこんなに月が大きいの?

    否定して下さい

    会員さん  が  26 秒で回答
    Das weiß ich nicht.
    ID:4572 2021-09-17 20:38:27
  • Warum nimmst du dir den Tag nicht frei?

    今日一日は仕事を休んだら?

    肯定して下さい

    会員さん  が  63 秒で回答
    Ja, das ist eine gute Idee.
    ID:4570 2021-09-17 20:37:40
  • Kann ich mein Auto hier parken?

    ここに車を止めてもいいですか。

    否定して下さい

    会員さん  が  35 秒で回答
    Nein, du kannst dein Auto hier nicht parken.
    ID:4569 2021-09-17 20:36:37
  • Ich habe Tom vor drei Jahren in Französisch unterrichtet.

    3年前、トムにフランス語を教えました。

    肯定して下さい

    会員さん  が  23 秒で回答
    Das ist schön!
    ID:4568 2021-09-17 20:36:02
  • 聞き返して下さい

    会員さん  が  12 秒で回答
    Wie bitte?
    ID:4567 2021-09-17 20:35:39
  • Wenn man aber das Gegenteil annimmt?

    連合軍がドイッ軍を破り我方の大勝利となったら

    否定して下さい

    会員さん  が  31 秒で回答
    Das glaube ich nicht.
    ID:4566 2021-09-17 20:35:26
  • Paul ist bei Weitem der charmanteste Junge in unserer Schule.

    ポールは学校で飛び抜けて魅力のある生徒だ。

    肯定して下さい

    会員さん  が  89 秒で回答
    Ja, das stimmt.
    ID:4565 2021-09-17 20:34:55
  • Überlassen Sie diesen Fall der Polizei!

    その事件を警察に任せる。

    肯定して下さい

    会員さん  が  61 秒で回答
    Ja, ich überlasse diesen Fall der Polizei.
    ID:4564 2021-09-17 20:33:26
  • Sie war so traurig, dass sie mit niemandem reden wollte.

    彼女はとても悲しかったので、誰にも話しかけたくなかった。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  176 秒で回答
    Wie bitte?
    ID:4563 2021-09-17 20:32:25
  • Sind in England sonntags die Läden geschlossen?

    イギリスでは、日曜日にお店が閉まっていますか。

    否定して下さい

    会員さん  が  57 秒で回答
    Nein, sie sind in England sonntags nicht geschlossen.
    ID:4562 2021-09-17 20:29:29
  • Sie sieht alles schwarz.

    彼女は苦労性だね。

    否定して下さい

    会員さん  が  45 秒で回答
    Nein, sie sieht nicht alles schwarz.
    ID:4561 2021-09-17 20:28:32
  • Offen gesagt ist dieser Roman nicht sehr interessant.

    率直に言えば、この小説はあまり面白くない。

    否定して下さい

    会員さん  が  35 秒で回答
    Doch, der ist sehr interessant.
    ID:4560 2021-09-17 20:27:47
  • Import-Autos sind sehr gefragt.

    輸入車の需要は強い。

    肯定して下さい

    会員さん  が  43 秒で回答
    Ja, die sind sehr gefragt.
    ID:4559 2021-09-17 20:27:12
  • Wenn er anrufen sollte, sag ihm, dass ich beschäftigt bin.

    万一彼が訪ねてきたら、彼に私は忙しいといってくれ。

    否定して下さい

    非会員さん  が  21 秒で回答
    Nein.
    ID:4558 2021-09-15 12:40:14