みんなの回答

ドイツ語コメント学習テキステン

  • Warum hast du dich abgewendet, als du ihm begegnet bist?

    彼と会った時なぜそっぽを向いたのか。

    肯定して下さい

    非会員さん  が  202 秒で回答
    Ich hasse ihn.
    ID:1105 2018-02-23 21:22:36
  • Der mittlere Osten ist die Wiege der Zivilisation.

    中東は文明の発祥地である。

    聞き返して下さい

    非会員さん  が  27 秒で回答
    Echt? wirklich?
    ID:1104 2018-02-22 18:47:05
  • Und ich möchte auch mal etwas auf Japanisch sagen können.

    それで、日本語で何かちょっと言えるようにもなりたいんだけど。

    肯定して下さい

    非会員さん  が  75 秒で回答
    Es klingt gut.
    ID:1103 2018-02-22 18:46:38
  • 聞き返して下さい

    非会員さん  が  13 秒で回答
    Wie bitte?
    ID:1102 2018-02-22 18:45:23
  • Ich hatte letztes Mal eine schwere Geburt.

    先回は難産でした。

    否定して下さい

    非会員さん  が  58 秒で回答
    Ich hatte letztes Mal nicht eine schwere Geburt.
    ID:1101 2018-02-22 18:30:57
  • Sie warten nicht auf den Bus.

    彼らはバスを待っているのではない。

    肯定して下さい

    非会員さん  が  36 秒で回答
    was machen Sie?
    ID:1100 2018-02-22 18:29:59
  • Als ich sie das erste Mal traf, war sie fast dreißig.

    私が初めて彼女に会ったとき彼女は30に間近であった。

    否定して下さい

    会員さん  が  1203 秒で回答
    Ich finde richtig nicht was es war.
    ID:1094 2018-02-20 14:13:08
  • Die Reise war ein volles Vergnügen.

    その旅は私たちに尽きせぬ楽しみを与えてくれた。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  106 秒で回答
    Wie war es? Wie Die Reise? Ich mache weiß.
    ID:1093 2018-02-19 20:00:34
  • Muss jeder Junge in deiner Schule kochen lernen?

    あなたの学校ではどの男子も料理を学習しなければなりませんか。

    肯定して下さい

    会員さん  が  181 秒で回答
    Ja, ich habe gehört dass.
    ID:1091 2018-02-19 19:51:35
  • Sag mir, was du in Shounan gemacht hast.

    湘南で何をしたか教えてください。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  212 秒で回答
    Ich kann nicht hören was du sagst.
    ID:1090 2018-02-19 19:48:34
  • Er ist zweimal in England gewesen.

    彼はイギリスへ2回行ったことがあります。

    肯定して下さい

    会員さん  が  43 秒で回答
    Ja. Er hat zweimal in England gewesen
    ID:1089 2018-02-14 23:53:34
  • Ich habe mit dem Rauchen und Trinken aufgehört.

    私は煙草と酒をやめた。

    肯定して下さい

    会員さん  が  18 秒で回答
    Warum? Du bist nicht 
    ID:1082 2018-02-07 00:16:23
  • Was hat John auf der Bühne gesungen?

    ジョンはステージで何を歌いましたか。

    否定して下さい

    会員さん  が  5 秒で回答
    Nein
    ID:1081 2018-02-07 00:16:05
  • Auf jeden Fall ist deine Annahme falsch.

    いずれにしてもあなたの推測は間違っている。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  15 秒で回答
    Wie bitte?
    ID:1080 2018-02-07 00:16:00
  • Wenn ich die Wahrheit gewusst hätte, hätte ich sie dir gesagt.

    本当のことを知っていたら、あなたにお話ししましたよ。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  15 秒で回答
    Wie bitter?
    ID:1079 2018-02-07 00:15:45
  • Kann man diese Sterne in Australien sehen?

    こういった星はオーストラリアでは見えるのですか。

    肯定して下さい

    会員さん  が  34 秒で回答
    Nein wir kann nicht 
    ID:1078 2018-02-07 00:15:30
  • Heute ist es sehr heiß.

    今日はとても暑い。

    肯定して下さい

    会員さん  が  25 秒で回答
    Heute ist es kein heiß
    ID:1077 2018-02-07 00:14:56
  • Es ist ein Ding der Unmöglichkeit für uns, den Fluss zu überqueren.

    私達があの川を渡るのは不可能だ。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  12 秒で回答
    Wie bette
    ID:1076 2018-02-07 00:14:30
  • Ich habe keinen Hunger.

    私はおなかがすいていません。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  8 秒で回答
    Wie bitte
    ID:1075 2018-02-07 00:14:18
  • Sie kommt uns besuchen.

    彼女はわたしたちに会いに来ます。

    否定して下さい

    会員さん  が  10 秒で回答
    Nein 
    ID:1074 2018-02-07 00:14:10
  • Ich habe keine Minute auf der Partei genossen.

    私はそのパーティーの始めから終わりまでを楽しんだ訳ではない。

    否定して下さい

    会員さん  が  18 秒で回答
    Nein
    ID:1073 2018-02-07 00:14:00
  • Komm rein, draußen ist es kalt!

    外は寒いから中に入りなさい。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  12 秒で回答
    Wie bitte?
    ID:1072 2018-02-07 00:13:41
  • Es ist ein lebendiges Wesen, so natürlich scheißt es.

    生き物なんだからウンコするに決まってんだろ。

    否定して下さい

    会員さん  が  13 秒で回答
    Nein
    ID:1071 2018-02-06 10:54:07
  • Die einzige Existenzberechtigung für einen Roman ist, dass er versucht, das Leben widerzuspiegeln.

    小説は存在の唯一の理由は小説が人生を表現しようと真剣に試みる点にある。

    否定して下さい

    会員さん  が  27 秒で回答
    Ja
    ID:1070 2018-02-06 10:53:54
  • Wollen Sie nicht mit uns Mittag essen gehen?

    私たちと外へ昼食にいきませんか。

    肯定して下さい

    会員さん  が  7 秒で回答
    Ja
    ID:1069 2018-02-06 10:53:27
  • Weißt du, wer sie sind?

    あの人たち誰だか知ってる?

    否定して下さい

    会員さん  が  8 秒で回答
    Nein
    ID:1068 2018-02-06 10:53:20
  • Ich gehe heute Nachmittag zum Arzt.

    きょうの午後医者へ行く予定にしている。

    否定して下さい

    会員さん  が  6 秒で回答
    Nein
    ID:1067 2018-02-06 10:53:12
  • Die Sonne geht bald unter.

    太陽が沈もうとしている。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  7 秒で回答
    Was?
    ID:1066 2018-02-06 10:52:45
  • Sie ist scheinbar glücklich, hier zu sein.

    彼女はここにいて幸せそうに見えます。

    否定して下さい

    会員さん  が  27 秒で回答
    Nein
    ID:1065 2018-02-06 10:52:38
  • Wie gedenkst du nach Hause zu kommen?

    どうやって家に着くつもりですか。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  11 秒で回答
    Was?
    ID:1064 2018-02-06 10:52:11