みんなの回答

ドイツ語コメント学習テキステン

  • Könntest du sie alle in eine große Tasche stecken?

    全部の品を1個の大きい袋にいれてもらえますか。

    否定して下さい

    非会員さん  が  56 秒で回答
    Nein,ich kann es nicht.
    ID:1877 2019-02-15 18:25:07
  • Ganz egal wie viel sie isst, sie nimmt nie zu.

    いくらたくさん食べても、彼女は体重が増えない。

    肯定して下さい

    非会員さん  が  105 秒で回答
    Ja,sie ist sehr dünn.
    ID:1876 2019-02-15 18:24:11
  • Es besteht eine geringe Chance auf Wiederkehr.

    再発の可能性が少しあります。

    否定して下さい

    非会員さん  が  119 秒で回答
    Nein
    ID:1875 2019-02-15 18:21:49
  • Ein Elefant ist ein starkes Tier.

    象というものは強い動物である。

    否定して下さい

    非会員さん  が  54 秒で回答
    Nein, es ist nicht stark.
    ID:1874 2019-02-14 13:56:27
  • Du arbeitest zu schwer. Ruhe dich ein bisschen aus.

    君は働きすぎだよ。しばらくのんびりしたら。

    肯定して下さい

    非会員さん  が  62 秒で回答
    Ja, ich muss sicher ausuruhen.
    ID:1873 2019-02-14 13:55:33
  • Wir haben im Zoo Affen gesehen.

    私たちは動物園でサルをみました。

    肯定して下さい

    非会員さん  が  57 秒で回答
    Ja, ist dir es gefällt?
    ID:1872 2019-02-11 04:42:38
  • Seine Geschichte stellte sich als wahr heraus.

    彼の話は本当だと分かった。

    肯定して下さい

    非会員さん  が  30 秒で回答
    Ja, ich finde auch so.
    ID:1871 2019-02-11 04:41:41
  • Sie litt als Jugendliche an Magersucht.

    彼女は10代のころ拒食症になった。

    否定して下さい

    非会員さん  が  26 秒で回答
    Sie 
    ID:1870 2019-02-10 19:41:02
  • Diese Arbeit muss in zwei Jahren erledigt sein.

    この仕事は2年内に終わらせなければならない。

    否定して下さい

    会員さん  が  398 秒で回答
    nein
    ID:1869 2019-02-10 03:58:18
  • Sie konnte wegen ihrer Krankheit nicht kommen.

    彼女は病気のために来ることが出来なかった。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  17 秒で回答
    Konnte
    ID:1868 2019-02-10 03:57:43
  • Schöne Vögel fliegen über Bäumen.

    きれいな鳥が木の上を飛んでいる。

    否定して下さい

    会員さん  が  10 秒で回答
    nein
    ID:1867 2019-02-10 03:57:26
  • Der Jäger hat einen Bären erlegt.

    ハンターは熊を撃った。

    肯定して下さい

    会員さん  が  6 秒で回答
    ja
    ID:1866 2019-02-10 03:57:16
  • Nach einer flauen Sommersaison belebte sich das Geschäft.

    不景気な夏の期間が過ぎると、商売は活気づいた。

    否定して下さい

    会員さん  が  10 秒で回答
    nein
    ID:1865 2019-02-10 03:57:10
  • Von allen Stundenten hatte nur einer das Buch gelesen.

    20人の生徒のうちたった一人しかその本を読んだことがなかった。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  20 秒で回答
    einer ?
    ID:1864 2019-02-10 03:57:00
  • Wie hast du Geige spielen gelernt?

    どうやってバイオリンが弾けるようになったのですか。

    否定して下さい

    会員さん  が  46 秒で回答
    Ich nicht spielt Geige.
    ID:1863 2019-02-10 03:56:40
  • Er denkt nur an sich.

    彼は自分の事しか考えない。

    肯定して下さい

    会員さん  が  16 秒で回答
    Ja er 
    ID:1862 2019-02-10 03:55:54
  • Wir müssen diesen schlechten Brauch abschaffen.

    そんな悪い慣習は廃止すべきだ。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  55 秒で回答
    Müssen wir?
    ID:1861 2019-02-10 03:55:38
  • Sie sind an einer Laufbahn im Auswärtigen Amt interessiert, nicht wahr?

    国際関係の仕事に興味があるのですね。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  25 秒で回答
    Warum?
    ID:1860 2019-02-08 07:50:42
  • Der Empfang ist nicht gut.

    受信状態がよくない。

    否定して下さい

    会員さん  が  62 秒で回答
    Doch der Empfang ist gut.
    ID:1859 2019-02-08 07:50:17
  • Haben Sie nichts Besseres zu tun?

    暇なやつだ。

    肯定して下さい

    会員さん  が  18 秒で回答
    Warum?
    ID:1858 2019-02-08 07:49:15
  • Dieser Test hat einen Haken.

    このテストには落とし穴がある。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  26 秒で回答
    Wie bitte?
    ID:1857 2019-02-08 07:48:57
  • Diese Äpfel schmecken gut.

    これらのりんごは味がよい。

    肯定して下さい

    会員さん  が  43 秒で回答
    Ja 
    ID:1856 2019-02-08 07:48:31
  • Vorteile fließen der Gesellschaft durch Neubebauung zu.

    再開発によって地域に便益が生ずる。

    肯定して下さい

    会員さん  が  9 秒で回答
    Ja
    ID:1855 2019-02-03 23:20:26
  • Das Foto brachte mir Kindheitserinnerungen zurück.

    その写真は子供時代の記憶を呼び戻した。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  8 秒で回答
    Was?
    ID:1854 2019-02-03 23:20:17
  • Laufen ist gut für die Gesundheit.

    走ることは健康に良い。

    肯定して下さい

    会員さん  が  15 秒で回答
    Ja. Das ist richtig
    ID:1853 2019-02-03 23:20:09
  • Es ist alles vorbei.

    全ては終わった。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  8 秒で回答
    Was?
    ID:1852 2019-02-03 23:19:54
  • Kohlenmonoxid ist eine giftige Substanz, die durch unvollständige Verbrennung von Kohlenstoffverbindungen entsteht.

    一酸化炭素とは炭素化合物の不完全燃焼で発生する有害物質です。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  6 秒で回答
    Bitte?
    ID:1851 2019-02-03 23:19:46
  • Sie dürfen hier Ihr Auto nicht abstellen.

    ここに車を止めては行けない。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  12 秒で回答
    Wie bitte?
    ID:1850 2019-02-03 23:19:39
  • Wir spielten Schach nicht so sehr um uns am Spiel zu erfreuen, sondern um die Zeit totzuschlagen.

    僕たちはゲームを楽しむためというよりただ暇をつぶすためにチェスをした。

    肯定して下さい

    会員さん  が  23 秒で回答
    Ja. Weil we lange Zeit haben
    ID:1849 2019-02-03 23:19:27
  • Sie quatschte weiter.

    彼女はしゃべりつづけた。

    否定して下さい

    会員さん  が  95 秒で回答
    Nein, sie hüllt sich in Schweigen.
    ID:1848 2019-02-03 23:19:04