みんなの回答

ドイツ語コメント学習テキステン

  • In Düsseldorf wohnen viele Japaner.

    デュッセルドルフには多くの日本人が住んでいます。

    肯定して下さい

    非会員さん  が  33 秒で回答
    Ja, stimmt.
    ID:4638 2023-01-26 17:46:42
  • Ich hätte nie gedacht, dass ich dich hier treffen würde.

    ここで君に会うとは想像もしなかった。

    肯定して下さい

    非会員さん  が  9 秒で回答
    ja
    ID:4637 2023-01-24 21:27:04
  • Wir sind fast wie Freunde.

    わたしたち友だちみたいなものよ。

    肯定して下さい

    非会員さん  が  29 秒で回答
    ja
    ID:4636 2023-01-24 21:25:57
  • Sie trinkt fast täglich alkoholfreies Bier, weil Bier ihr Lieblingsgetränk ist, sie ja aber nicht täglich Alkohol trinken will.

    彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  64 秒で回答
    entschurdigung, sprich noch einmal bitte
    ID:4635 2022-12-12 15:36:38
  • Kranke Leute neigen zu Pessimismus.

    病人は悲観的になりがちだ。

    肯定して下さい

    会員さん  が  75 秒で回答
    Ja
    ID:4634 2022-12-12 15:35:34
  • Der Frühling kommt nach dem Winter.

    春は冬の次です。

    聞き返して下さい

    非会員さん  が  72 秒で回答
    Was? Nein, der Winter kommt nach dem Frühling.
    ID:4633 2022-10-18 14:27:55
  • Betty hat ihre Mutter getötet.

    ベティは母を殺した。

    肯定して下さい

    非会員さん  が  23 秒で回答
    Wirgrich?
    ID:4632 2022-10-04 21:05:16
  • Irgendwas stimmt mit diesem Taschenrechner nicht.

    この計算機、何だかおかしいんだ。

    聞き返して下さい

    非会員さん  が  44 秒で回答
    Wie bitte?
    ID:4631 2022-10-04 21:04:53
  • Sie hat Äpfel, Orangen und so weiter mitgebracht.

    彼女がリンゴやミカンなどを持ってきた。

    否定して下さい

    非会員さん  が  103 秒で回答
    Sie hat nicht Äpfel, Orangen und so weiter mitgebracht.
    ID:4630 2022-06-28 17:42:09
  • Diese Scheren schneiden nicht gut.

    このはさみは良く切れない。

    否定して下さい

    非会員さん  が  34 秒で回答
    Nein, sie schneiden gut.
    ID:4629 2022-06-10 10:33:32
  • Er versprach mir er würde um sechs hier sein.

    彼は6時にここに来ると私に約束した。

    否定して下さい

    非会員さん  が  33 秒で回答
    Er versprach mir nicht er würde um sechs hier sein.
    ID:4628 2022-04-18 05:53:39
  • Komm bei mir vorbei wann immer du willst.

    いつでも好きな時に会いに来てください。

    否定して下さい

    非会員さん  が  30 秒で回答
    Komm bei mir nicht vorbei wann immer du willst
    ID:4627 2022-04-18 05:53:06
  • Diese Katze schläft gerne an meiner Seite.

    その猫は私のそばで寝るのが好きだ。

    否定して下さい

    非会員さん  が  31 秒で回答
    Diese Katze schläft nicht gerne an meiner Seite.
    ID:4626 2022-04-18 05:52:36
  • ?Gib mir noch eine Flasche“, sagte er.

    「もう一本くれ」と彼が言った。

    否定して下さい

    非会員さん  が  10 秒で回答
    V nei n
    ID:4618 2022-02-10 08:01:41
  • Das erste, was ich tun möchte, ist, morgen eine gute Halbtagsarbeit zu finden.

    私が明日最初にしたいことは、いいパートタイムの仕事を探すことです。

    聞き返して下さい

    非会員さん  が  8 秒で回答
    Butte
    ID:4617 2022-02-10 08:01:31
  • Sie können einladen, wen immer Sie mögen.

    君は誰でも好きな人を招待してよい。

    否定して下さい

    非会員さん  が  7 秒で回答
    Ja
    ID:4616 2022-02-10 08:01:23
  • Er führte Gründe an für unseren Bündnisschluss mit dieser Nation.

    彼は我が国がその国と同盟を結ぶのに賛成すべきだと論じた。

    肯定して下さい

    非会員さん  が  4 秒で回答
    Ja
    ID:4615 2022-02-10 08:01:16
  • Er ist groß und stark.

    彼は背が高くて強い人です。

    肯定して下さい

    非会員さん  が  9 秒で回答
    Ja
    ID:4614 2022-02-10 08:01:12
  • Wie viele Haare sind auf einem Katzenschwanz?

    猫のしっぽには何本毛があるか。

    否定して下さい

    非会員さん  が  11 秒で回答
    Nein
    ID:4613 2022-02-10 08:01:03
  • Ich komme.

    今、行くわ。

    肯定して下さい

    非会員さん  が  4 秒で回答
    Ja
    ID:4612 2022-02-10 08:00:52
  • Lieber für das gehasst werden, was man ist, als geliebt werden für das, was man nicht ist.

    偽りの姿を愛されるくらいなら、嫌われた方がましだ。

    否定して下さい

    非会員さん  が  8 秒で回答
    Vein
    ID:4611 2022-02-10 08:00:48
  • Ich möchte Sie fragen, ob...

    ・・・・は可能でしょうか。(依頼)

    否定して下さい

    非会員さん  が  7 秒で回答
    Neil
    ID:4610 2022-02-10 08:00:40
  • Ich bin gerade beschäftigt.

    今は忙しい。

    肯定して下さい

    非会員さん  が  4 秒で回答
    Ja
    ID:4609 2022-02-10 08:00:33
  • Beginnen wir bei der vorletzten Zeile!

    おわりから二行目より始めよう。

    肯定して下さい

    非会員さん  が  4 秒で回答
    Ja
    ID:4608 2022-02-10 08:00:29
  • Soweit ist alles gut.

    今のところはすべて申し分無い。

    肯定して下さい

    非会員さん  が  5 秒で回答
    Ja
    ID:4607 2022-02-10 08:00:25
  • Es hat letzte Nacht geregnet.

    昨夜は雨が降っていた。

    肯定して下さい

    非会員さん  が  8 秒で回答
    Ja
    ID:4606 2022-02-10 08:00:19
  • Ich muss endlich lernen, wie man alleine lebt.

    ひとり暮らしがどんなものか、とうとう学ばねばならない。

    聞き返して下さい

    非会員さん  が  25 秒で回答
    Bitte
    ID:4605 2022-02-10 08:00:11
  • Holz schwimmt, aber Eisen sinkt nach unten.

    木は浮くが鉄は沈む。

    肯定して下さい

    非会員さん  が  10 秒で回答
    Ja
    ID:4604 2022-02-10 07:59:46
  • Eisen ist härter als Gold.

    鉄は金よりも固い。

    否定して下さい

    非会員さん  が  11 秒で回答
    Rein
    ID:4603 2022-02-10 07:59:36
  • Der Weltraum ist voller Rätsel.

    宇宙は神秘に満ちている。

    肯定して下さい

    非会員さん  が  10 秒で回答
    Ja
    ID:4601 2022-02-10 07:59:16