みんなの回答

ドイツ語コメント学習テキステン

テキステンで書取練習する？


  • Ich fühle mich sehr einsam.

    わたしはとても寂しく感じます。

    肯定して下さい

    非会員さん  が  41 秒で回答 
    Ich fühle mich auch einsam.
    ID:4698 2024-04-03 19:16:40

  • Er ist von der Steuer befreit.

    彼は税金を免除されている。

    否定して下さい

    非会員さん  が  68 秒で回答 
    Nein, eu ist von der Steuer nicht befreit.
    ID:4697 2024-04-03 19:15:59

  • Ein Prisma zerteilt das Licht.

    プリズムは光を分解する。

    聞き返して下さい

    非会員さん  が  32 秒で回答 
    Ja
    ID:4688 2023-12-30 12:48:14

  • Lasst uns singen und tanzen.

    歌って踊ろう!

    肯定して下さい

    非会員さん  が  5 秒で回答 
    ja
    ID:4685 2023-12-11 19:34:54

  • Können Sie ... empfehlen...

    ・・・・を紹介してください。
    (フォーマル、やや率直な依頼)

    否定して下さい

    非会員さん  が  18 秒で回答 
    no
    ID:4683 2023-11-13 00:54:36

  • Wenn Sie nicht über dieses Programm verfügen, können Sie es jetzt herunterladen.

    このプログラムを持っていないならば、今ダウンロードすることができます。

    否定して下さい

    非会員さん  が  32 秒で回答 
    Ja.
    ID:4669 2023-10-10 19:02:34

  • Ich verdanke es meinem Onkel, dass ich in meinem Beruf erfolgreich war.

    私が商売に成功したのは叔父のおかげです。

    否定して下さい

    非会員さん  が  10 秒で回答 
    Mein.
    ID:4667 2023-10-10 19:01:55

  • Ich weiß es weder, noch interessiert es mich.

    ぼくは知らないし、気にもしない。

    否定して下さい

    非会員さん  が  68 秒で回答 
    Es ist nicht gut.Sollst du sie nteressieren.
    ID:4666 2023-09-10 23:07:01

  • Ich bezweifle, dass er pünktlich kommen wird.

    彼が時間通りに来るかは怪しいと思う。

    否定して下さい

    非会員さん  が  50 秒で回答 
    Nein,Er kommt bald an.
    ID:4665 2023-09-10 23:05:53

  • Wie geht' s?

    元気？

    聞き返して下さい

    非会員さん  が  25 秒で回答 
    Sehr gut.Und du?
    ID:4664 2023-09-10 23:05:03

  • Das ist eine Führung durch Dinkelsbühl mit einem Nachtwächter.

    ディンケルスビュールを夜警と一緒にまわるツアーなんだ。

    否定して下さい

    非会員さん  が  27 秒で回答 
    Das ist nicht eine Führung durch Dinkelsbühl mit einem Nachtwächter.
    ID:4663 2023-09-05 21:42:26

  • Er flüchtete mit dem Diamanten.

    彼はそのダイヤモンドを持って逃げた。

    聞き返して下さい

    非会員さん  が  9 秒で回答 
    Wirklich?
    ID:4662 2023-09-05 21:41:59

  • Ich esse gerade einen Apfel.

    りんごを食べています。

    否定して下さい

    非会員さん  が  34 秒で回答 
    Ich esse nicht gerade einen Apfel.
    ID:4661 2023-09-05 21:41:50

  • Wie lange fährt man von hier bis zu Deinem Haus mit dem Fahrrad?

    ここからあなたの家まで自転車でどれぐらいかかりますか。

    聞き返して下さい

    非会員さん  が  10 秒で回答 
    Wie bitte?
    ID:4657 2023-09-05 21:41:04

  • Die Italiener trinken niemals Kaffee.

    イタリア人はコーヒーを飲まない。

    聞き返して下さい

    非会員さん  が  9 秒で回答 
    Was?
    ID:4656 2023-09-05 21:40:54

  • Tom macht seine Abschlussprüfung.

    トムは最終試験を受けている。

    聞き返して下さい

    非会員さん  が  14 秒で回答 
    Was?
    ID:4655 2023-09-05 21:40:45

  • Was für eine dumme Frage ist das!

    なんというばかな質問だ！

    聞き返して下さい

    非会員さん  が  44 秒で回答 
    WIe bitte?
    ID:4654 2023-09-05 21:40:31

  • Meine Nummer ist 1 54 08 92 73.

    私の番号は 1 54 08 92 73です。

    否定して下さい

    非会員さん  が  77 秒で回答 
    Meine Nummer ist 1 54 08 92 73 nicht.
    ID:4647 2023-08-08 13:11:09

  • Der Mann kam energiegeladen aus dem Urlaub zurück.

    その男は元気いっぱい、休暇から戻ってきた。

    肯定して下さい

    非会員さん  が  78 秒で回答 
    Der Mann kam nicht energiegeladen aus dem Urlaub zrück
    ID:4645 2023-06-22 20:37:53

  • Fisch ist heute billig.

    今日は魚が安い。

    肯定して下さい

    非会員さん  が  25 秒で回答 
    Ja?
    ID:4643 2023-06-05 22:46:47

  • Diese alte Tradition ist verschwunden.

    その昔からの伝統はすたれてしまった。

    否定して下さい

    非会員さん  が  29 秒で回答 
    nein,
    ID:4641 2023-05-25 12:57:29

  • Er stellte sich auf die Seite der Opposition in dem Argument

    彼はその討論で反対派に付いた。

    否定して下さい

    非会員さん  が  89 秒で回答 
    Nein, er stellte sich nicht die Seite der Opposition in dem Argument.
    ID:4640 2023-03-31 03:12:09

  • Wenn Sie die Bedeutung dieses Wortes nicht kennen, müssen Sie es im Wörterbuch nachschlagen.

    その単語の意味がわからないのならば、それを辞書で調べなければいけない。

    肯定して下さい

    非会員さん  が  54 秒で回答 
    Ja,ich finde auch.
    ID:4639 2023-02-24 12:29:57

  • In Düsseldorf wohnen viele Japaner.

    デュッセルドルフには多くの日本人が住んでいます。

    肯定して下さい

    非会員さん  が  33 秒で回答 
    Ja, stimmt.
    ID:4638 2023-01-26 17:46:42

  • Ich hätte nie gedacht, dass ich dich hier treffen würde.

    ここで君に会うとは想像もしなかった。

    肯定して下さい

    非会員さん  が  9 秒で回答 
    ja
    ID:4637 2023-01-24 21:27:04

  • Wir sind fast wie Freunde.

    わたしたち友だちみたいなものよ。

    肯定して下さい

    非会員さん  が  29 秒で回答 
    ja
    ID:4636 2023-01-24 21:25:57

  • Sie trinkt fast täglich alkoholfreies Bier, weil Bier ihr Lieblingsgetränk ist, sie ja aber nicht täglich Alkohol trinken will.

    彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  64 秒で回答 
    entschurdigung, sprich noch einmal bitte
    ID:4635 2022-12-12 15:36:38

  • Kranke Leute neigen zu Pessimismus.

    病人は悲観的になりがちだ。

    肯定して下さい

    会員さん  が  75 秒で回答 
    Ja
    ID:4634 2022-12-12 15:35:34

  • Der Frühling kommt nach dem Winter.

    春は冬の次です。

    聞き返して下さい

    非会員さん  が  72 秒で回答 
    Was? Nein, der Winter kommt nach dem Frühling.
    ID:4633 2022-10-18 14:27:55

  • Betty hat ihre Mutter getötet.

    ベティは母を殺した。

    肯定して下さい

    非会員さん  が  23 秒で回答 
    Wirgrich?
    ID:4632 2022-10-04 21:05:16