ドイツ語メール・手紙の例文集 コピーもできる

ドイツの手紙・メールのよく使う例文を簡単にコピーして書くことができます。
会員登録するとブックマークでよく使う手紙を保存しておくこともできます




フレーズ数:405

  •  
    一言説明

    ドイツ語初心者の自己紹介で使えます


    日本語の意味

    私はまだ基本的な文章しか書けません。
    読み書きはできません。
    辞書を引きながら、文章を読みます(文章は調べながら読んでいます)


    ドイツ語

    Ich kann jetzt nur grundlegende Sätze schreiben.
    Lesen und Schreien kann ich nicht.
    Ich lese Sätze mit der Hilfe eines Wörterbuchs.


      メール  


    投稿者:会員

    ID: 391     2018-02-07 06:19:31

     
  •  
    一言説明

    ドイツ語初心者の自己紹介で使えます。


    日本語の意味

    私は最近ドイツ語を勉強し始めました。
    ドイツ語を勉強していきたいと思っています。
    もしドイツ語が間違っていたらごめんなさい。


    ドイツ語

    Vor kurzem habe ich angefangen Deutsch zu lernen.
    Ich möchte von jetzt an Deutsch lernen.
    Entschuldige mich bitte, wenn mein Deutsch falsch ist.


      メール  


    投稿者:会員

    ID: 390     2018-02-07 06:19:44

     
  •  
    一言説明

    タンデムパートナーに誘う場面で使えるドイツ語です


    日本語の意味

    私のドイツ語のタンデムパートナーになって頂けますでしょうか?
    あなたの日本語の勉強のお手伝いができればと思っています。
    代わりに私のドイツ語の勉強を手伝ってくれれば嬉しいです。


    ドイツ語

    Könntest du mein Tandempartner werden?
    Ich möchte dir beim Japanisch lernen helfen.
    Ich freue mich darauf, dass du mir beim Deutsch lernen hilfst.


      メール  


    投稿者:会員

    ID: 393     2018-02-07 06:19:18

     
  •  
    一言説明

    誰かを誘う時に使えるフレーズです。日時を切り替えれば色んな場面で使えますよ


    日本語の意味

    12/25日の14時頃はお暇ありますか?
    よかったら、喫茶店で会いませんか?
    お返事頂けると嬉しいです。


    ドイツ語

    Hast du Zeit am 25.12. um 14 Uhr?
    Wenn du möchtest, sehen wir uns im Cafe?
    Ich freue mich auf deine Antwort.


      メール  


    投稿者:会員

    ID: 392     2018-02-07 06:20:19

     
  •  
    一言説明

    久しぶりに友達へ連絡する時に使えるフレーズです。
    はじめに長い間連絡しなかったことを謝り手紙の内容へ進みます。


    日本語の意味

    お元気ですか?
    お久しぶりです!
    長い間、連絡せずにごめんなさい。

    ※Alles Liebeは手紙の結びの言葉です
    自分の名前


    ドイツ語

    Wie geht’s dir?
    Lange Zeit nicht gesehen!
    Es tut mir leid, dass ich dir so lange nicht mehr geschrieben habe.

    手紙の内容を書いて下さい

    Alles Liebe
    自分の名前


      メール  


    投稿者:会員

    ID: 389     2018-02-07 06:19:57

     
  •  
    一言説明


    日本語の意味

    あなたのことばかり考えています


    ドイツ語

    Ich denke nur an dich.


      メール  


    投稿者:会員

    ID: 395     2018-02-09 01:15:43

     
  •  
    一言説明


    日本語の意味

    昨日会えてとても嬉しかったです。


    ドイツ語

    Ich war so froh, dich gesehen zu haben.


      メール  


    投稿者:会員

    ID: 400     2018-02-08 23:25:31

     
  •  
    一言説明


    日本語の意味

    早くあなたの声が聞きたいです。


    ドイツ語

    Sobald wie möglich möchte ich deine Stimme hören.


      メール  


    投稿者:会員

    ID: 399     2018-02-08 23:25:02

     
  •  
    一言説明


    日本語の意味

    あなたに会うのが待ち遠しいです。


    ドイツ語

    Ich freue mich darauf, dich zu sehen.


      メール  


    投稿者:会員

    ID: 398     2018-02-08 23:24:33

     
  •  
    一言説明


    日本語の意味

    あなたに会えない期間が長くて寂しいです。


    ドイツ語

    Ich bin traurig, weil ich dich seit langem nicht mehr sehe.


      メール  


    投稿者:会員

    ID: 397     2018-02-08 23:23:35

     
  •  
    一言説明

    男性がよく使うフレーズです


    日本語の意味

    何があってもあなたを放しません


    ドイツ語

    Egal was kommt, ich werde dich nie verlassen.


      メール  


    投稿者:会員

    ID: 396     2018-02-07 06:26:26

     
  •  
    一言説明


    日本語の意味

    あなたを愛しています。


    ドイツ語

    Ich liebe dich.


      メール  


    投稿者:会員

    ID: 394     2018-02-07 06:17:27

     
  •  
    一言説明


    日本語の意味

    私達の関係はもう終わりです。


    ドイツ語

    Unsere Beziehung ist vorbei.


      メール  


    投稿者:会員

    ID: 405     2018-02-09 01:06:51

     
  •  
    一言説明


    日本語の意味

    今度どこかに一緒にいきませんか?


    ドイツ語

    Hättest du Lust mit mir zusammen ausgehen?


      メール  


    投稿者:会員

    ID: 404     2018-02-09 01:13:16

     
  •  
    一言説明


    日本語の意味

    この間はあなたに会えなくて残念でした。


    ドイツ語

    Es ist Schade, dass ich dich letztens nicht sehen konnte.


      メール  


    投稿者:会員

    ID: 403     2018-02-09 01:13:26

     
  •  
    一言説明


    日本語の意味

    今週は二人でゆっくり過ごすのはどうですか?


    ドイツ語

    Wie wäre es, wenn wir zu zweit diese Woche verbringen?


      メール  


    投稿者:会員

    ID: 402     2018-02-09 01:13:33

     
  •  
    一言説明


    日本語の意味

    今日はあなたのことだけずっと考えていました。


    ドイツ語

    Ich habe heute nur an dich gedacht.


      メール  


    投稿者:会員

    ID: 401     2018-02-09 01:13:41

     
  •  
    一言説明

    私は仕事で知り合った友人にはこういう書き出しを使うことが多いです。
    ドイツに行った時に、その土地の人がおすすめするお店をききたいと思った時に使えます。
    その土地の人しか知らない隠れた名店!みたいな場所を知りたい時に役立つ事間違いなしです。


    日本語の意味

    おすすめの店を教えてください。


    ドイツ語

    Welche Geschäfte empfehlen Sie?


      メール  


    投稿者:会員

    ID: 1     2018-02-02 02:40:34

     
  •  
    一言説明

    友達同士で手紙を書く時の書き出しと結びです。
    はじめてドイツ語で書く人にはよいでしょう。
    コピーして使う時は「内容」の部分に内容を書いて下さいね。


    日本語の意味

    元気? 自分の名前

    <手紙の内容>

    ※Alles Liebeはドイツ語の手紙の結びの言葉です
    自分の名前


    ドイツ語

    Wie geht’s dir?  相手の名前

    内容を書いて下さい。

    Alles Liebe
    自分の名前


      メール  


    投稿者:会員

    ID: 388     2018-02-02 02:36:58

     
  •  
    一言説明

    テキステンでよく使う私のマイブーム・フレーズのまとめです。

    マイブームが変わったら、また更新します。


    日本語の意味

    私もそう思う。
    いいえ、私はそう思わない。
    どういう意味?


    ドイツ語

    Ich finde auch.
    Nein, Ich finde nichts.
    Was meanst?


      メール  


    投稿者:会員

    ID: 387     2018-02-02 02:36:58