ドイツ例文ページ 54ページ目

彼がそれを知っているかどうかわからない。

Ich weiß nicht, ob er es weiß.

その作家は私たちによく知られています。

Der Verfasser ist uns gut bekannt.

自分自身を知ることは非常に難しい。

Es ist sehr schwierig, sich selbst zu kennen.

それが燃えているのを知ってびっくりした。

Ich war überrascht, es brennend vorzufinden.

かりに知っていれば私たちに話すだろう。

Wenn er die Wahrheit wüsste, würde er es uns sagen.

だれもが彼がまだ生きているという事実を知っている。

Jeder weiß, dass er noch lebt.

すごく知りたいなあ。

Ich würde das wirklich sehr gerne wissen.

トムさんは、メアリーさんの過去についてもっと知りたいです。

Tom will mehr über Marys Vergangenheit erfahren.

あの人たち誰だか知ってる?

Weißt du, wer sie sind?

どこにいるか、知らない。

Oder das wird deine Beerdigung

彼らは原子爆弾の作り方を知っている。

Sie wissen, wie man eine Atombombe baut.

彼は私を知りません。

Er kennt mich nicht.

私の友達の一人は君を知っています。

Einer meiner Freunde kennt dich.

ほとんど何も知りません。

Ich weiß fast nichts darüber.

私たちは皆彼をよく知っています。

Wir kennen ihn alle gut.

昨日何が起こったのか知らないのですか。

Weißt du nicht, was gestern geschehen ist?

もし彼がその事実を知っていたら、私に話してくれただろう。

Wenn er die Wahrheit gewusst hätte, hätte er sie mir erzählt.

君が彼女を好きかどうか私は知らない。

Ich weiß nicht, ob du sie magst oder nicht.

それを知らない人はほとんどいない。

Das wissen nur wenige Leute nicht.

「君は彼女の住所を知っているかい」と私は彼にたずねた。

Ich fragte ihn, ob er ihre Adresse wüsste.