ドイツ例文ページ 486ページ目

近いうちに連絡します。

Erwart’, dass ich in Bälde mich wieder bei dir melde!

一番近い画廊はどこにありますか。

Wo ist die nächste Kunstgalerie?

いかに成功に近くても失敗は失敗。

Knapp daneben ist auch vorbei.

近いうちにお会いしたい。

Ich hoffe, dich bald zu sehen.

私の家は駅から近い。

Mein Haus liegt in der Nähe des Bahnhofs.

駅はここから近いから、列車に間に合うだろう。

Der Bahnhof ist ganz in der Nähe. Sie werden den Zug noch erwischen.

近い将来エネルギー危機が起こるだろう。

Es wird in naher Zukunft eine Energiekrise geben.

トイレが近いのです。

Gibt es ein Klo in der Nähe?

一番近い旅行代理店ってどこにあります?

Wo befindet sich das nächste Reisebüro?

その物語は歴史的真実に近い。

Die Geschichte kommt der historischen Wahrheit nahe.

一番近いアメリカンエキスプレスのオフィスはどこにありますか。

Wo ist das nächste Büro von American Express?

私達の学校は駅に近い。

Unsere Schule befindet sich in der Nähe des Bahnhofs.

近い将来、これらの問題は解決されるだろう。

Diese Probleme werden in naher Zukunft gelöst werden.

一番近い動物園はどこにあるか教えていただけますか。

Können Sie mir sagen, wo der nächste Zoo ist?

一番近い教会はどこにあるか教えて下さい。

Können Sie mir sagen, wo die nächste Kirche ist?

私は近いうちにその展覧会を見に行くつもりだ。

An einem dieser Tage habe ich vor, die Kunstausstellung zu besuchen.

近い将来、私達は月にいけるでしょうか。

Werden wir in naher Zukunft zum Mond fliegen können?

どちらの道が一番近いですか。

Wo entlang ist es am kürzesten?

一番近いデパートはどこにありますか。

Wo ist das nächste Warenhaus?

また近いうちにお会いましょう。

Ich hoffe, dass ich dich bald wiedersehe.