ドイツ例文ページ 44ページ目

私は学校に遅刻しないように急いだ。

Ich beeilte mich, um nicht zu spät zur Schule zu kommen.

そんなに頻繁に遅刻するようだと君を首にしなければならなくなるよ。

Ich werde dich feuern müssen, wenn du so oft zu spät kommst.

私が遅刻したので彼女は怒った。

Sie war verärgert über mich, weil ich mich verspätet hatte.

彼にはよくあることだが、学校に遅刻した。

Wie es bei Ihm öfter der Fall ist, kam er zu spät in die Schule.

学校のすぐ近くに住んでいるのに彼はしばしば遅刻してくる。

Obwohl er gleich neben der Schule wohnt, ist er oft spät dran.

彼にはよくあることだが、彼はまた遅刻した。

Wie es bei ihm oft der Fall ist, kam er wieder einmal zu spät.

学校に遅刻した。

Ich bin zu spät in die Schule gekommen.

遅刻するのではないかと心配した。

Ich fürchtete zu spät zu sein.

私は一度も学校に遅刻したことがないのを自慢に思う。

Ich bin stolz darauf, nie spät in die Schule zu kommen.

ときどき彼女は学校に遅刻する。

Ab und zu kommt sie zu spät in die Schule.

トムは二度と遅刻しないと誓った。

Tom versprach, dass er sich nie wieder verspäten würde.

彼女は学校に遅刻した。

Sie kam zu spät zur Schule.

彼はしばし学校に遅刻する。

Meistens kommt er zu spät zur Schule.

彼は遅刻すると思う。

Ich nehme an, er wird sich verspäten.

ディックは時々学校に遅刻してくる。

Dick kommt manchmal zu spät zum Unterricht.

急がなければ、学校に遅刻しますよ。

Wenn du dich nicht beeilst, kommst du zu spät zur Schule.

遅刻の理由を言って下さい。

Könntest du mir bitte sagen, wieso ihr zu spät wart?

彼は学校に遅刻したことがないのを誇りにしている。

Er ist stolz, dass er nie zu spät in der Schule war.

遅刻してごめんなさい。

Entschuldige, dass ich zu spät bin.

なぜ、今朝遅刻したの。

Wieso warst du heute Morgen zu spät?