ドイツ例文ページ 43ページ目

私はこのテストにどうしても受からなくてはならない。

Ich muss diese Prüfung unter allen Umständen bestehen.

彼の英語のテストの得点は全く申し分がない。

Die Punkte, die er im Englischtest erhalten hat, sind nicht ganz zufriedenstellend.

トムはめったに遅刻しない。

Tom kommt selten zu spät.

電車に乗り遅れた時は遅刻するんじゃないかと焦ったけど、なんとかぎりぎりセーフで間にあったよ!

Ich hatte Angst zu spät zu kommen, als ich meinen Zug verpasste, aber ich kam gerade noch rechtzeitig an!

遅刻して申し訳ありません。

Bitte entschuldigen Sie mein Zuspätkommen.

彼は遅刻の口実をこしらえた。

Er erfand eine Ausrede für sein Zuspätkommen.

フレッドはよく授業に遅刻する。

Fred kommt oft zu spät zum Unterricht.

彼女は、遅刻してさんざん油を絞られた。

Sie bekam Ärger wegen ihres Zuspätkommens.

彼女はしばしば月曜日に学校に遅刻する。

Sie kommt montags oft zu spät zur Schule.

二度と遅刻しないように気をつけます。

Ich werde zusehen, dass ich nie wieder zu spät komme.

早くしないと艦隊との待ち合わせ を遅刻するよ

Wir brauchen dich, Anakin

彼女はいつものように遅刻した。

Wie üblich kam sie zu spät.

例によって、マイクは今日の午後会合に遅刻した。

Wie es öfter der Fall ist, kam Mike für die Sitzung, heute Nachmittag, zu spät.

遅刻する学生の数が最近増えている。

Die Zahl der Schüler, die zu spät in die Schule kommen, hat in der letzten Zeit zugenommen.

遅刻の理由を言って下さい。

Bitte erzähl mir den Grund, warum du zu spät warst.

トムはめったに遅刻しない。

Tom verspätet sich selten.

何人か遅刻した。

Einige verspäteten sich.

学校に遅刻しそう!

Ich werde zu spät zur Schule kommen!

今ドアから入って来る少女は、いつも遅刻してくる。

Das Mädchen, welches gerade zur Tür hereinkommt, kommt immer zu spät.

君は仕事に遅刻したね。

Du kamst zu spät zur Arbeit.