ドイツ例文ページ 430ページ目

その帽子はあなたには小さすぎる。

Dieser Hut ist dir zu klein.

もう少し小さいのはありますか。

Hast du eins, welches kleiner ist?

もう少し小さくして。

Bitte drehe die Lautstärke noch ein wenig herunter.

東京と比べたら、ロンドンは小さい。

Verglichen mit Tokio ist London klein.

これは小さい本です。

Das ist ein kleines Buch.

地球は小さいけど美しい惑星だ。

Die Erde ist ein kleiner, aber schöner Planet.

それでは角度が小さすぎよう。

Der Winkel würde zu klein sein.

ラジオの音を小さくしなさい。

Stell das Radio leiser.

もう少しラジオの音を小さくしてくれません。

Dreh das Radio ein bisschen leiser.

このパンは小さい。

Dieses Brot ist klein.

この帽子は私には少し小さすぎる。

Dieser Hut ist mir etwas zu klein.

このシャツは小さすぎて着られない。

Dieses Hemd ist zu klein, als dass ich es anziehen könnte.

もっと小さくして。

Mach es kleiner.

そのビルはニューヨークの摩天楼と比べると小さい。

Die Gebäude sind klein im Vergleich zu den Wolkenkratzern in New York.

母は私が小さかった頃に亡くなりました。

Meine Mutter ist gestorben, als ich klein war.

私は3番街で偶然彼女にあった。

Ich habe sie zufällig auf der Third Avenue getroffen.

ローマは古い街だ。

Rom ist eine alte Stadt.

遠方に街が見えた。

Ich sah in der Ferne eine Stadt.

昔この街に1人の金持ちが住んでいた。

Einmal lebte ein reicher Mann in dieser Stadt.

暇潰しに街をぶらぶらした。

Ich schlenderte entlang der Straßen, um die Zeit totzuschlagen.