ドイツ例文ページ 424ページ目

私は音楽がわかりません。

Ich höre die Musik nicht.

その単語の意味がわからないのならば、それを辞書で調べなければいけない。

Wenn Sie die Bedeutung dieses Wortes nicht kennen, müssen Sie es im Wörterbuch nachschlagen.

私が勝つか負けるか、わかりません。

Ich weiß nicht, ob ich gewinnen oder verlieren werde.

私はあなたのいうことはある程度わかります。

Ich verstehe dich bis zu einem bestimmten Grade.

地球がいつ出現したのか誰にもわからない。

Niemand weiß, wann die Erde entstanden ist.

わかりましたか。

Verstehst du?

その単語のスペルがわかりません。

Ich weiß nicht, wie man das Wort buchstabiert.

彼が手伝ってくれないということがだんだん私たちにわかってきた。

Allmählich wird uns klar, dass er nicht helfen wird.

これら2つの絵の違いがわかりますか。

Sehen Sie den Unterschied zwischen diesen beiden Bildern?

投票結果はもうすぐわかるだろう。

Das Wahlergebnis wird bald bekannt sein.

彼が来るかどうかわからない。

Wir wissen nicht, ob er kommt oder nicht.

このなぞなぞわかる?

Kannst du dieses Rätsel lösen?

私の言うことをよく聞けば、私の真意がよくわかるでしょう。

Höre mir aufmerksam zu und du wirst verstehen, was ich wirklich sagen will.

それが事実だということはぼくにははっきりわかっている。

Ich bin ziemlich sicher, dass es stimmt.

健康の価値は病気になるまでわからない。

Gesundheit wird nicht geschätzt bis eine Krankheit kommt.

彼が誰だったかわかりますか。

Weißt du, wer er war?

注意深く観察すれば、昆虫がいることがわかるだろう。

Wenn du genau hinsiehst, wirst du ein paar Insekten entdecken.

私は彼の言っている事がわからないふりをした。

Ich gab vor, nicht zu verstehen, was er sagte.

私を案内すべき人がわからない。

Ich weiß nicht, wer mich führen soll.

その本は、読めば読むほどわからなくなる。

Je mehr Sie das Buch lesen, um so weniger werden Sie es verstehen.