ドイツ例文ページ 243ページ目

先週の会議は今年の会議の中で最高に長かった。

Das Treffen letzte Woche war das längste des Jahres.

長い夢からさめた。

Ich erwachte aus einem langen Traum.

肉はこの暑い天気では長くはもたないだろう。

Fleisch hält sich nicht lange bei dieser Hitze.

その物語はそのくらいの長さですか。

Wie lang ist diese Geschichte?

この橋はあの橋よりも3倍長い。

Diese Brücke ist dreimal so lang.

その板の長さは約2メートルだ。

Das Brett ist etwa zwei Meter lang.

私達の長い休暇もいつのまにか過ぎてしまった。

Unser langer Urlaub war zu schnell vorbei.

万里の長城は五千五百マイル以上の長さがあります。

Die Chinesische Mauer ist mehr als 5.500 Meilen lang.

長い休暇を楽しみましょう。

Lass uns den langen Urlaub genießen.

その物語は少し長すぎるという点を除けばけっこうだ。

Die Geschichte ist gut, nur ist sie etwas zu lang.

彼は長いこと待たされました。

Man ließ ihn lange warten.

アリスは長い滑り台を滑った。

Alice rutschte die lange Rutsche hinunter.

彼は長いこと私を待たせておいた。

Er hat mich lange warten lassen.

ナイル川より長い川は世界中にない。

Kein Strom auf der Welt ist länger als der Nil.

象は鼻が長い。

Ein Elefant hat eine lange Nase.

私のスカートは長すぎます。

Mein Rock ist zu lang.

この橋は長くは持たないだろう。

Diese Brücke wird es nicht lange überstehen.

君の失敗はジムのせいだ。

Dein Misserfolg ist Jims Schuld.

失敗は成功のもと。

Wir lernen durch Versuch und Irrtum.

彼の企ては結局失敗に終わった。

Sein Versuch führte zu einem Misserfolg.