ドイツ例文ページ 527ページ目

私たちはエレベータで下に降りた。

Wir fuhren mit dem Aufzug hinunter.

誰もが法の下では平等です。

Vor dem Gesetz sind alle gleich.

地下鉄は地面の下を走る。

U-Bahnen fahren unter der Erde.

彼はテーブルの下にその箱を見つけた。

Er fand die Schachtel unter dem Tisch.

右を下にして横になってください。

Legen Sie sich auf die rechte Seite!

私たちの家からは下に湾が見える。

Von unserem Haus aus können wir die Bucht überblicken.

彼はおもちゃをベッドの下に隠した。

Er versteckte seine Spielsachen unter dem Bett.

ベッドの下にモンスターがいる。

Unter meinem Bett ist ein Monster.

ペルシャ猫がテーブルの下で眠っていた。

Eine Perserkatze schlief unter dem Tisch.

下へ行って顔を洗ってきなさい。

Geh nach unten und wasch dich.

テレビのリモコンがソファーの下にある。

Unter der Couch liegt eine Fernbedienung.

彼は銃を下に置いた。

Er legte die Pistole nieder.

トムはテーブルの下に隠れた。

Tom versteckte sich unter dem Tisch.

橋を渡ったとき、彼は下の小川を見おろした。

Als er die Brücke überquerte, schaute er auf den Fluss hinunter.

『カムイの剣』は、1868年の徳川将軍時代の崩壊と、明治天皇下での日本の復興という変革期を舞台にした、一種の侍/忍者物語だ。

"Kamui no Ken" war eine Art Samurai- oder Ninjageschichte, die während der Übergangszeit zwischen dem Niedergang des Tokugawa-Schogunats und der Restauration Japans unter Kaiser Meiji im Jahre 1868 spielt.

あなたのベッドの下でこれを見つけました。

Ich habe das hier unter deinem Bett gefunden.

マルさんはテーブルの下から這い出した。

Maru kroch unter dem Tisch hervor.

その本はいちばん下の棚に置いてください。

Leg das Buch auf die untere Ablage.

机の下から猫が出てきた。

Eine Katze kam unter dem Schreibtisch hervor.

そのページの下の注を読みなさい。

Lest die Anmerkung unten auf der Seite.