ドイツ例文ページ 481ページ目

宇宙から見ると、地球はとても美しい。

Die Erde ist vom All aus betrachtet wunderschön.

宇宙でどうやって食べ物をみつけるの?

Wie findest du Nahrung im Weltraum?

宇宙は無限だ。

Das Universum ist unendlich.

宇宙船は完ぺきな着陸をした。

Das Raumschiff machte eine perfekte Landung.

宇宙旅行は不可能だと考えられていた。

Man hielt Raumfahrt für unmöglich.

宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。

Es gibt eine Menge Sterne, welche größer als unsere Sonne sind.

われわれの世界は宇宙の小部分にすぎない。

Unsere Welt ist nur ein kleiner Teil des Universums.

もし宇宙人と出会ったらどうするかね。

Was würdest du tun, wenn du einen Menschen von einem anderen Planeten sähest?

メアリーは政治に興味がある。

Mary interessiert sich für Politik.

彼はその計画に興味を示した。

Er zeigte Interesse an dem Plan.

ただの人間には興味ありません。

Ich habe kein Interesse an gewöhnlichen Menschen.

彼は政治に対する興味がなくなった。

Er hat das Interesse an Politik verloren.

私はフランス語にはとても興味があります。

Ich interessiere mich sehr für Französisch.

あなたのおっしゃった事に興味を持ちました。

Ich fand deine Bemerkung interessant.

彼は音楽にとても興味がありそうだった。

Er schien sehr musikbegeistert.

彼女は魚とゴキブリにだけ興味がある。

Sie interessiert sich nur für Fische und Kakerlaken.

彼は日本の歴史に非常に興味を持っている。

Er interessiert sich sehr für japanische Geschichte.

私は音楽に興味があります。

Ich interessiere mich für Musik.

トムはその計画に興味を示した。

Tom zeigte sich an dem Plan interessiert.

彼は宗教に関することなら何にでも興味をもっている。

Er ist an allem interessiert, was mit Religion zu tun hat.