ドイツ例文ページ 464ページ目
-
ID:9460
私は若いころ煙草を吸った。
Als ich jung war, habe ich geraucht.
-
ID:9461
彼はちょうど新東京国際空港に着いたよころです。
Er ist gerade am Neuen Internationalen Flughafen Tōkyō angekommen.
-
ID:9462
私たちは子供のころからお互いに知り合いです。
Wir kennen uns seit unserer Kindheit.
-
ID:9463
若いころ私はビートルズに夢中になった。
Als ich jung war, übertrieb ich es mit den Beatles.
-
ID:9464
そろそろ本気で仕事に取り組むころだよ。
Es ist Zeit, dass Sie sich an die Arbeit machen.
-
ID:9465
彼女は若いころきれいだった。
Als junge Frau war sie eine Schönheit.
-
ID:9466
はい、子供のころから仲良くしています。
Ja, wir sind seit unserer Kindheit befreundet.
-
ID:9467
彼女は若いころ美人だったかもしれない。
Sie war vielleicht schön, als sie jung war.
-
ID:9468
きみがもどって来るころには、ぼくは出かけてしまっているよ。
Wenn du wiederkommst, werde ich bereits weg sein.
-
ID:9469
ボブは高校生のころ内気だった。
Bob war als Gymnasiast schüchtern.
-
ID:9470
彼女は若いころ幸せだったようだ。
Sie scheint in ihrer Jugend glücklich gewesen zu sein.
-
ID:9471
私は子供のころからトムを知っている。
Ich kenne Tom schon seit ich ein kleiner Junge war.
-
ID:9472
それは私が子供のころに聞いたのと同じ話です。
Das ist die gleiche Geschichte, die ich als Kind gehört habe.
-
ID:9473
子供のころ私は一人で遊ぶのが常だった。
Als ich klein war, habe ich allein gespielt.
-
ID:9474
男らしく決着をつけろ、さいころを持ってきて!
Wir werden es wie Männer entscheiden. Hol die Würfel!
-
ID:9475
最初のころ、人々が話すのが速すぎると、言っていることを理解するのが難しかった。
Anfangs hatte ich Schwierigkeiten, Leute zu verstehen, die zu schnell sprachen.
-
ID:9476
僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
Als Junge pflegte ich auf dem Rücken zu liegen und weiße Wolken zu betrachten.
-
ID:9477
男らしく決着をつけろ、さいころを持ってきて!
Wir werden es wie Männer entscheiden. Holt die Würfel!
-
ID:9478
彼との子供のころから仲良しだ。
Er und ich sind schon von klein auf gute Freunde.
-
ID:9479
これは私が若いころに住んでいた家です。
Das ist das Haus, in dem ich meine Jugend verbracht habe.
