ドイツ例文ページ 312ページ目

指揮者がステージに現れた。

Der Dirigent erschien auf der Bühne.

彼女が歌っているのが聞こえた。

Ich hörte sie singen.

あなたに歌を歌ってほしいです。

Ich möchte, dass du ein Lied singst.

彼女は彼より上手に歌った。

Sie sang besser als er.

彼女は調子外れに歌う。

Sie singt schief.

彼は私に無理に歌わせた。

Er hat mich zum Singen gebracht.

三流のクラブで歌うとは彼女も成り下がったものだ。

Sie ist so tief gefallen, dass sie in einem drittklassigen Nachtclub singt.

彼女は心行くまで歌った。

Sie sang nach Herzenslust.

歌うことは好きですか。

Singst du gern?

彼はお風呂で歌うのが好きだ。

Er singt gerne in der Badewanne.

ベティはジェーンが歌っていた時に彼女を殺した。

Betty ermordete Jane, während diese sang.

森では鳥が歌っていた。

Die Vögel sangen in den Wäldern.

さあ歌を歌いましょう。

Lasst uns ein Lied singen.

彼がソロを歌うとき、音程が外れるんじゃないかって、手に汗握っちゃうよね。

Wenn er auf die Bühne geht, um eines seiner schiefen Soli zu singen, werde ich seinetwegen so nervös, dass ich feuchte Hände bekomme.

今度はあなたが歌う番です。

Du bist dran mit Singen.

彼らはそれぞれの歌を歌った。

Jeder von ihnen hat ein Lied gesungen.

彼はサイモンとガーファンクルのメドレーを歌った。

Er sang ein Medley von Simon and Garfunkel.

私は歌いたい気がする。

Ich habe Lust zu singen.

僕は歌い続けた。

Ich sang weiter.

彼女は美しい声で歌った。

Sie sang mit schöner Stimme.