ドイツ例文ページ 303ページ目

未だパリに行ったことがありません。

Ich war noch niemals in Paris.

彼はイギリスへ行ってしまった。

Er ist nach Britain gegangen.

病院へ連れて行ってくれませんか。

Können Sie mich bitte in ein Krankenhaus fahren?

彼はその小説で名を売った。

Er ist durch den Roman berühmt geworden.

あの店では新聞と雑誌を売っている。

Dieses Geschäft verkauft Zeitungen und Zeitschriften.

魚や肉を売っている。

Sie verkaufen Fisch und Fleisch.

ボーイスカウトたちは自分たちの作った物を一軒一軒売ってまわった。

Die Pfadfinder gingen von Tür zu Tür, um selbstangefertigte Sachen zu verkaufen.

その店では洋書が売られている。

Im Laden werden ausländische Bücher verkauft.

この店では酒類は売っていない。

In diesem Laden wird Alkohol nicht verkauft.

それはポンドいくらで売られている。

Es wird pfundweise verkauft.

私は本を売った。

Ich habe ein Buch verkauft.

その男は悪魔に魂を売った。

Der Mann verkaufte dem Teufel seine Seele.

その店は肉と魚を売っている。

Dieser Laden verkauft Fleisch und Fisch.

その小説はほぼ2万部を売った。

Der Roman hat sich fast 20.000 Mal verkauft.

あなたの家を売ってくれませんか。

Verkaufen Sie mir Ihr Haus?

僕は本を安く売った。

Ich habe meine Bücher günstig verkauft.

その土地が売りに出された。

Das Land wurde zum Verkauf angeboten.

彼はちゅうちょなく自分の車を売った。

Er verkaufte ohne Zögern sein Auto.

これ、いくらで売りたい?

Was verlangst du hierfür?

その店では砂糖を売っている。

Sie verkaufen Zucker in dem Laden.