ドイツ例文ページ 302ページ目

今度の夏にはハワイに行きたい。

Im nächsten Sommer will ich nach Hawaii.

今からドライブに行きませんか。

Was sagst du dazu wenn wir jetzt eine Ausfahrt machen?

私は、長崎に行った。

Ich bin nach Nagasaki gegangen.

私の代わりにパーティーへ行ってくれませんか。

Gehst du für mich zu der Party?

そんな危険な場所へ行くようなばかなまねをすべきではない。

Du solltest eigentlich wissen, dass man einen derart gefährlichen Ort besser nicht aufsucht.

京都に行ったことありますか?

Warst du schon einmal in Kyōto?

ベティは昨日海へ行った。

Betty ging gestern ans Meer.

旅行に行くのはとても楽しい。

Reisen macht großen Spaß.

私は日曜には学校へ行きません。

Sonntags gehe ich nicht zur Schule.

彼、しかも彼独りだけが行かなければならない。

Er, und nur er, muss gehen.

彼はさよならを言うことさえもなく部屋を出て行った。

Er verließ das Zimmer, ohne mir auch nur Auf Wiedersehen zu sagen.

もしあなたが明日釣りに行くなら私も行きます。

Wenn du morgen angeln gehst, gehe ich auch.

どこか旅行に行きたい。

Ich habe Lust, zu verreisen.

たくさんの若者が今年の夏ハワイへ行った。

Eine Menge junger Leute fuhren diesen Sommer nach Hawaii.

どちらかと言えば行きたくない。

Ich möchte lieber nicht dorthin gehen.

パーティーに行くなら、私はワインを持って行きましょう。

Wenn ich auf die Party gehe, werde ich ein paar Flaschen Wein mitnehmen.

行くより他に仕方がない。

Es bleibt nichts anderes übrig, als zu gehen.

私は日曜日にはどこへも行きません。

Ich gehe am Sonntag nirgendwo hin.

一年にどのくらいスキーに行きますか?

Wie oft gehst du im Jahr zum Skifahren?

貴方は、明日学校に行くだろう。

Sie werden morgen zur Schule gehen.