ドイツ例文ページ 286ページ目

あなたは明日学校に行く予定ですか。

Gehst du morgen zur Schule?

私はテニスをする予定です。

Ich werde Tennis spielen.

あなたはその会合に出席する予定ですか。

Planst du am Treffen teilzunehmen?

私の父は来週、韓国を訪問する予定だ。

Mein Vater hat vor, nächste Woche Korea zu besuchen.

首相は本日声明を発表する予定です。

Der Premierminister wird heute eine Erklärung abgeben.

すべて予定通り進んでいる。

Alles verläuft fahrplanmäßig.

彼女は大分に行く予定です。

Sie geht nach Ooita.

ボブは今度のテニス競技会に出場予定だ。

Bob ist auf das kommende Tennisturnier eingestellt.

オックスフォードにはどのくらい滞在する予定ですか。

Wie lange werden Sie in Oxford bleiben?

君が買う予定をしている車はいくらですか。

Wie viel kostet das Auto, das Sie zu kaufen beabsichtigen?

私はここに数日滞在する予定です。

Ich werde mehrere Tage hier bleiben.

来週ヨーロッパに発つ予定です。

Ich plane, in der nächsten Woche nach Europa abzureisen

僕はガールフレンドと一緒にスキーに行く予定です。

Ich habe vor, mit meiner Freundin Ski zu fahren.

ハワイでは叔母の所に滞在する予定です。

Ich bin dabei mit meiner Tante in Hawaii zu wohnen.

私は明日アメリカに行く予定です。

Morgen werde ich nach Amerika gehen.

土曜日って、何か予定ある?

Hast du am Samstag schon etwas vor?

週末はどんな予定?

Was hast du am Wochenende vor?

私たちは午後9時シカゴ着の予定だった。

Wir sind neun Uhr abends in Chicago angekommen.

君は忙しい人なのだから、私が君の予定に合わせます。

Du bist ein vielbeschäftigter Mann, also passe ich meinen Zeitplan an deinen an.

この雑誌によれば、私の大好きな女優が春にジャズミュージシャンと結婚する予定らしい。

Dieser Illustrierten zufolge wird meine Lieblingsschauspielerin nächstes Frühjahr eine Jazzmusikerin heiraten.