ドイツ例文ページ 193ページ目

彼が正しいとは私は思わない。

Ich finde nicht, dass er recht hat.

その2つの答えのどちらか一方が正しい。

Eine dieser beiden Antworten ist korrekt.

この情報は正しいか。

Ist diese Information richtig?

あなたの言っていることは正しいと思う。

Ich glaube, du hast recht.

彼女はきっと正しいのだろう。

Wir sind nicht sicher, aber sie hat Recht.

何が正しくて何が間違いか選択するのは難しいが、選択しなければならない。

Es ist eine schwere Aufgabe, zwischen "richtig" und "falsch" zu unterscheiden, aber man muss es tun.

日本人は礼儀正しいと考えられています。

Das japanische Volk wird als höflich betrachtet.

ですます調とだである調を正しく使い分けることは、しばしば悩ましい問題となる。

Die richtige Verwendung des neutral-höflichen und des direkten Stils ist oft eine schwierige Angelegenheit.

あなたが正しいのはわかっています。

Ich weiß, dass Sie recht haben.

その記号は答えが正しいことを示す。

Dieses Symbol bedeutet, dass die Antwort stimmt.

あなたは正しい。

Du hast Recht.

何が正しいのかわかっている。

Ich weiß, was richtig ist.

ジューマに正しいことをさせる

Es gibt für mich keine Alternativen

日本人は一体に礼儀正しいです。

Japaner sind im Allgemeinen höflich.

彼が正しいとは私は思わない。

Ich denke nicht, dass er recht hat.

あなたは正しいですか。

Hast du Recht?

人の陰口を叩くのは正しくない。

Es gehört sich nicht, Leute hinter ihrem Rücken zu kritisieren.

彼が言ったすべてのことは正しかった。

Alles, was er sagte, war richtig.

あなたは正しいと思いました。

Ich dachte, du hättest recht.

ボブは正しいですか。

Hat Bob recht?