ドイツ例文ページ 175ページ目

彼女はその人形を実の妹のようにかわいがる。

Sie liebt die Puppe wie ihre eigene Schwester.

ルシア、お姉さんか妹さんはいますか?

Rushia, hast du eine Schwester?

私の妹は医者と結婚した。

Meine Schwester hat einen Arzt geheiratet.

妹さんは元気?

Wie geht es deiner kleinen Schwester?

私は、妹が私の誕生日にくれた時計をなくした。

Ich habe die Uhr verloren, die mir meine Schwester zum Geburtstag geschenkt hatte.

妹はそれを自分自身の目で見た。

Meine Schwester sah es mit eigenen Augen.

私は兄が一人、妹が一人います。

Ich habe einen älteren Bruder und eine jüngere Schwester.

妹は別として、私の家族はテレビを見ません。

Abgesehen von meiner Schwester schaut meine Familie kein Fernsehen.

この封筒に住所・氏名を書きなさい。

Schreiben Sie Ihren Namen und Ihre Adresse auf diesen Umschlag.

警官は、彼らの住所氏名を詰問した。

Der Polizist verlangte ihre Namen und Adressen.

どうぞここにあなたの住所、氏名、それに電話番号を書いて下さい。

Würden Sie bitte hier Ihren Namen, Ihre Adresse und Ihre Telefonnummer hinschreiben.

兵士たちの使命はその橋を破壊することだった。

Die Mission der Soldaten war es, die Brücke zu zerstören.

彼は極秘の使命を帯びていた。

Er wurde mit einer streng geheimen Mission beauftragt.

彼らは使命を果たした。

Sie erfüllten ihre Mission.

私は重大使命をおびている。

Ich bin mit einer wichtigen Mission beauftragt.

彼は重大な使命を任された。

Ihm wurde eine wichtige Mission anvertraut.

彼は使命を果たした。

Er führte seinen Auftrag aus.

恐怖を抑えて、使命を思い出すのよ

Besiege deine Angst

私の使命はその文章を写真にとることである。

Meine Mission ist es, die Dokumente zu fotografieren.

私の息子は女の方が、男より力が強いと思っている。

Mein Sohn glaubt, dass Frauen stärker sind als Männer.