ドイツ例文ページ 174ページ目

私が帰宅した時、妹はギターをひいていました。

Als ich nach Hause kam, spielte meine Schwester gerade Gitarre.

おふくろは僕なんかより、いつも妹の方を大事にしている。

Meine Mutter bevorzugt immer meine Schwester.

彼女は妹に劣らずきれいだ。

Sie ist genauso hübsch wie ihre Schwester.

彼女はピアニストで、妹は歌手です。

Sie ist Pianistin und ihre Schwester Sängerin.

妹も身綺麗にさせておくわ

Ich mache Lasagne

僕の妹は君より背が低い。

Meine Schwester ist kleiner als du.

妹が友達と話している。

Meine Schwester unterhält sich gerade mit ihren Freunden.

妹が朝食を用意するでしょう。

Meine Schwester wird das Frühstück zubereiten.

真由美と話している女の子は私の妹です。

Das Mädchen, das sich mit Mayumi unterhält, ist meine Schwester.

父と母と妹がいます。

Meine Familie ist meine Schwester, Vater und Mutter.

私の妹の息子ジミーは、私のお気に入りの甥だ。

Meiner Schwester Sohn Jimmy ist mein Lieblingsneffe.

彼女の妹さんに連絡をとろうとしています。

Ich versuche, Kontakt zu ihrer Schwester aufzunehmen.

私には2人の兄と1人の妹がいます。

Ich habe zwei Brüder und eine Schwester.

妹は絶えず漫画を読んでいます。

Meine Schwester verbringt ihre Zeit damit, Comics zu lesen.

妹は3歳年下で弟は4歳年下です。

Meine Schwester ist drei Jahre jünger als ich, und mein Bruder ist vier Jahre jünger.

これはきみのコップ?それとも妹のコップ?

Ist das dein Glas oder das von deiner Schwester?

ここだけの話、俺の妹が好きなのか?

Einmal zwischen uns: Bist du in meine Schwester verknallt?

私の妹は有名だ。

Meine Schwester ist berühmt.

ジョージは私の妹と結婚した。

George hat meine Schwester geheiratet.

妹は来年早々に結婚します。

Meine Schwester heiratet Anfang nächsten Jahres.