ドイツ例文ページ 121ページ目

どんなことが起こっても私は考えを変えない。

Komme was wolle, ich ändere meine Meinung nicht.

行き過ぎたものであっても、僕は自分の考えをなくしたくない。

Ich will meine Ideen nicht verlieren, selbst wenn einige von ihnen ein bisschen extrem sind.

地球が円いという考えをかつて人々はちょう笑した。

Früher lachten Menschen über die Vorstellung, die Erde sei rund.

断じて私は考えを変えません。

Ich werde meine Meinung nie ändern.

インデックス 選択 ダイアログ を 表示 する に は 、 この ボタン を クリック し ます 。 検索 の 対象 と する インデックス を ここ で 選択 し ます 。 更に 、 ここ で は ダイアログ の 中 に サブ インデックス 選択 フィールド も 表示 さ れ ます 。

Klicken Sie auf diese Schaltfläche zum Anzeigen eines Auswahldialogs für Verzeichnisse.Hier wählen Sie das Verzeichnis, in dem Sie suchen wollen

バスはあの長く曲がりくねった道をはしった。

Der Bus fuhr auf der langen und kurvenreichen Straße.

道を尋ねる時はできるだけ礼儀正しくしなさい。

Versuche so höflich zu sein wie möglich, wenn du nach dem Weg fragst.

この道は香港に通じている。

Diese Straße führt nach Hong Kong.

その市には広い道が多い。

In der Stadt gibt es viele breite Straßen.

ぬかるんだ道で新しい靴が台無しになった。

Durch die schlammige Straße wurden meine neuen Schuhe ruiniert.

私は森で道に迷った。

Ich verlief mich im Wald.

矢印は東京へ行く道を示す。

Der Pfeil zeigt den Weg nach Tokyo.

私はニューヨークで道に迷った。

Ich habe mich in New York verlaufen.

この道をいけば駅に着く。

Diese Straße führt zum Bahnhof.

本当に 道 あっ てる の か ! ?

Weisst du, wo es lang geht?

道は何マイルも続く。

Die Straße erstreckt sich über viele Kilometer.

私はもりの中で道に迷った。

Ich habe mich im Wald verlaufen.

私たちは森の中で道に迷った。

Wir verirrten uns im Wald.

彼らはそれぞれの道を行った。

Sie gingen verschiedene Wege.

この道を行くとどこへ出ますか。

Wohin führt diese Straße?