ドイツ語メール・手紙の例文集 コピーもできる

ドイツの手紙・メールのよく使う例文を簡単にコピーして書くことができます。
会員登録するとブックマークでよく使う手紙を保存しておくこともできます




フレーズ数:407

  •  
    一言説明

    魚と肉は空港内でもよく聞かれます。
    それゆえ、ちゃんと自分がどっちを好んでいるか説明できるようにしておきましょう。


    日本語の意味

    私は魚より肉を好む。


    ドイツ語

    Ich mag lieber Fleisch als Fisch.


      メール  


    投稿者:会員

    ID: 119     2018-02-02 02:36:58

     
  •  
    一言説明

    よく私たちにはできるとか自分自身に言い聞かせるような言葉がありますよね。
    今回はそんなフレーズを紹介します。


    日本語の意味

    私たちにはできる。


    ドイツ語

    Ja, wir können es.


      メール  


    投稿者:会員

    ID: 118     2018-02-02 02:36:58

     
  •  
    一言説明

    僕たちはアジア系ですが日本人と見ただけではわかりません。
    だからこそ、自分の母国語が何であるかをしっかりと言いましょう。


    日本語の意味

    私の母国語は日本語です。


    ドイツ語

    Meine Muttersprache ist Japanisch.


      メール  


    投稿者:会員

    ID: 117     2018-02-02 02:36:58

     
  •  
    一言説明

    相手が好意でやってあげようといってくれる時にお願いの気持ちを伝えるうえで使うフレーズを紹介したいと思います。


    日本語の意味

    君の厚意に甘えてばっかですが、よろしくお願い致します。


    ドイツ語

    Ich bitte dich viel zu oft um Gefallen, die ich bisher leider noch nicht erwidern konnte.


      メール  


    投稿者:会員

    ID: 116     2018-02-02 02:36:58

     
  •  
    一言説明

    週末にあっていた友達と別れる際に、来週もよい一週間にしてねという意味を込めて伝えるフレーズを紹介します。


    日本語の意味

    良い週末を。


    ドイツ語

    Einen schönen Wochenanfang wünscht dir.


      メール  


    投稿者:会員

    ID: 115     2018-02-02 02:36:58

     
  •  
    一言説明

    金曜日まで仕事などで一緒だった同僚に週末をより良いものにしてねという意味を伝えるために使いましょう。


    日本語の意味

    良い週末を。


    ドイツ語

    Ich wünsche dir auch ein schönes Wochenende.


      メール  


    投稿者:会員

    ID: 114     2018-02-02 02:36:58

     
  •  
    一言説明

    助けて頂いた時はしっかりとお礼を言う必要がありますね。
    そのためにこのフレーズを紹介したいと思います。


    日本語の意味

    助けてくれてありがとう!


    ドイツ語

    Vielen Dank füer deine Hilfe!


      メール  


    投稿者:会員

    ID: 113     2018-02-02 02:36:58

     
  •  
    一言説明

    手紙の最後にはしっかりと締めの文章を示しましょう。
    今回は、その締めの文章について紹介したいと思います。


    日本語の意味

    ここで終わります。また来週!


    ドイツ語

    Ich muß Schluß machen. Bis nächste Woche!


      メール  


    投稿者:会員

    ID: 112     2018-02-02 02:36:58

     
  •  
    一言説明

    メールなどですぐに返事がほしいときは割とありますよね。
    そんな時に使うフレーズを紹介したいと思います。


    日本語の意味

    すぐに返事くださいね。


    ドイツ語

    Schreib mir bitte bald zurück.


      メール  


    投稿者:会員

    ID: 111     2018-02-02 02:36:58

     
  •  
    一言説明

    相手と久しぶりに会ったとき家族のことも尋ねてみましょう。
    そのために使うフレーズを紹介したいと思います。


    日本語の意味

    ご家族ともども変わりはないですか?


    ドイツ語

    Dir und deiner Familie ist doch hoffentlich nichts passiert?


      メール  


    投稿者:会員

    ID: 110     2018-02-02 02:36:58

     
  •  
    一言説明

    誰しも不満を持つことがあります。
    しかし、それを言葉にできなくては意味がありません。
    今回はそのためのフレーズです。


    日本語の意味

    私には不満があります。


    ドイツ語

    Ich bin nicht zufrieden.


      メール  


    投稿者:会員

    ID: 109     2018-02-02 02:36:58

     
  •  
    一言説明

    とても返事が早い方は、送っている側からしてもとてもうれしいものです。
    そんな返事が早いねというフレーズを紹介します。


    日本語の意味

    貴方は返事が本当に早いですね。


    ドイツ語

    Du hast wirklich enorm schnell geantwortet.


      メール  


    投稿者:会員

    ID: 108     2018-02-02 02:36:58

     
  •  
    一言説明

    友人からメールが来たら返信には感謝の言葉を添える必要がありますね。
    そのためにこのフレーズを紹介します。


    日本語の意味

    メールありがとう。


    ドイツ語

    Vielen Dank für deine Mail.


      メール  


    投稿者:会員

    ID: 107     2018-02-02 02:36:58

     
  •  
    一言説明

    朝食をとっていない人も多いのではないでしょうか。
    そのことを説明するためのフレーズを紹介したいと思います。


    日本語の意味

    私は朝食をとっていない。


    ドイツ語

    Ich habe noch nicht gefrühstückt.


      メール  


    投稿者:会員

    ID: 106     2018-02-02 02:36:58

     
  •  
    一言説明

    今日やらなければならないことがある時に、それを説明するためのフレーズを紹介します。
    例のフレーズは夕食を作らなくてはならないというものです。


    日本語の意味

    私は夕食を作らなければならない


    ドイツ語

    Ich muss heute das Abendessen kochen.


      メール  


    投稿者:会員

    ID: 105     2018-02-02 02:36:58

     
  •  
    一言説明

    友達と身長を比較して例えば「あなたの方が身長が高いよ」と言いたいときに使うフレーズを紹介使しようと思います。


    日本語の意味

    貴方は私よりも背が高い


    ドイツ語

    Du bist größer als ich.


      メール  


    投稿者:会員

    ID: 104     2018-02-02 02:36:58

     
  •  
    一言説明

    授業中に寝てしまうことはよくありますよね。
    そんなことを友達に説明するために使うフレーズで例として数学を使用しました。


    日本語の意味

    私は数学の授業中に居眠りをしました。


    ドイツ語

    Ich bin im Matheunterricht eingeschlafen.


      メール  


    投稿者:会員

    ID: 103     2018-02-02 02:36:58

     
  •  
    一言説明

    結婚しているかどうかはよく聞かれることです。
    今回は結婚しているというフレーズを紹介します。ぜひ使ってみてください。


    日本語の意味

    私は結婚しています。


    ドイツ語

    Ich bin verheiratet.


      メール  


    投稿者:会員

    ID: 102     2018-02-02 02:36:58

     
  •  
    一言説明

    結婚しているかどうかはよく聞かれることです。
    そのため、答えられるようにしておきましょう。
    今回は結婚していないというフレーズです。


    日本語の意味

    私は結婚していません。


    ドイツ語

    Ich bin noch nicht verheiratet.


      メール  


    投稿者:会員

    ID: 101     2018-02-02 02:36:58

     
  •  
    一言説明

    たとえば、ドイツ語を何年か学んでいるということを伝えたいときに使ってほしいフレーズです。
    今回は2年学んでいるというフレーズにしました。


    日本語の意味

    私は2年間ドイツ語を学んでいます。


    ドイツ語

    Ich lerne seit zwei Jahren Deutsch.


      メール  


    投稿者:会員

    ID: 100     2018-02-02 02:36:58