ドイツ語メール・手紙の例文集　コピーもできる

どこに住んでいるかを伝える事は重要なことです。
今回は、どこに住んでいるということを正確に言うためのフレーズを紹介します。

日本語の意味

私は大阪に住んでいます。

年齢を相手に伝えるためのドイツ語のフレーズです。
年齢はその人が持つ一つの個人情報ですので正確に伝えましょう。

日本語の意味

私は20歳です。

ドイツの人の前でドイツが好きだということは非常に良いことでしょう。
ただし、せっかく言うのですから間違わないように。

日本語の意味

私はとてもドイツが好きです。

相手に誕生日を教えるときに使うフレーズです。
特に数字の部分は順番等含めて間違わないようにしましょう。

日本語の意味

私の誕生日は1996年6月15日です。

相手に自己紹介する際に身長を伝える事もあります。
今回は、身長を伝えるためのフレーズを紹介したいと思います。

日本語の意味

私の身長は１.70ｍです。

相手の能力に対して褒めることは重要なことであり、割と機会が多いです。
今回は日本語が上手だねというフレーズを紹介します。

日本語の意味

本当に日本語が上手ですね。

褒めるというのは会話で非常に大事なことです。
今回は、知的な相手に対してのドイツ語で褒めるフレーズを紹介します。

日本語の意味

貴方はとても知的に見えますね！

自分が病院に運ばれたとき、お見舞いに来てくれた人たちへ感謝の気持ちを込めて一言言えるようにしておきましょう。

日本語の意味

お気遣いありがとうございます。

友人の具合が悪く、お見舞いに行くこともあると思います。
そんな時に用いることができるフレーズを紹介します。

日本語の意味

早く元気になってね。

例えば友達に彼女ができたり、宝くじが当たった時にうらやむ気持ちを表現するためのフレーズを紹介します。

日本語の意味

君がうらやましいよ。

英語で「Pardon?」のようによく聞き取れなかったときに使うためのドイツ語フレーズを今回は紹介します。

日本語の意味

もう一度言ってもらえませんか。

何か緊急事態が発生した時に警察を呼んでもらいたくなることもあると思います。
そんな時に使ってほしいフレーズです。

日本語の意味

警察を呼んで！

時に道に迷うこともあると思います。
そんな時は警察でも通りがかった人でもいいから道に迷ったことを伝えたいですよね。
そのためのフレーズを紹介します。

日本語の意味

道に迷ってしまいました。

友達との会話やSMSでのやりとりの中で、会うことができるか確認する時に使います。
相手の時間や気持ちに配慮した丁寧なニュアンスでのフレーズになります。
Du を Sie に変えれば、かしこまった相手に対しても使えます。

日本語の意味

もし時間と気があれば、来週の金曜日にあえますか？

本来は起こってほしくないですが、時にはバッグなどを盗まれるかもしれません。
そんな時に警察に盗難届を出す際に使うフレーズです。

日本語の意味

盗難届を出したいです。

突然、友人が気分が悪くなったり、交通事故に遭遇することもあります。
そんな時にあわてないで冷静に救急車を呼んでもらうために今回のフレーズを紹介します。

日本語の意味

救急車を呼んで！

日本人が手紙の最後に「敬具」と示しますよね。
ドイツ語でも同じように使うフレーズがあります。
今回はそれを紹介します。

日本語の意味

・・・敬具

お店に入ってほしいものが見つかった時、それを買おうと決めたらお店の方に意思を伝えますよね。
そのためのフレーズです。

日本語の意味

これください。

ドイツ語で「美味しい」を表すフレーズを今回は紹介します。
例えば友達の家で料理をふるまってもらった時などで使いましょう。

日本語の意味

美味しい！

誰かを紹介してもらって、いざ話をしてみよう！というときにまず初めに使うフレーズを今回は紹介したいと思います。

日本語の意味

こんにちは、お会いできて光栄です。