ドイツ例文ページ 98ページ目

家に来ませんか。

Warum kommst du uns nicht besuchen?

彼はほとんどいつも家にいる。

Er ist fast immer zuhause.

私にあなたの家への行き方を教えてくれませんか。

Kannst du mir sagen, wie ich zu dir komme?

私は家を買う考えを捨てた。

Ich habe das Vorhaben fallenlassen, mir ein Haus zu kaufen.

その兄弟は二人とも音楽家です。

Die Brüder sind beide Musiker.

なぜなら彼の家にはお金が必要だったからです。

Warum? - Weil seine Familie das Geld brauchte, darum.

ここからあなたの家まで自転車でどれぐらいかかりますか。

Wie lange fährt man von hier bis zu Deinem Haus mit dem Fahrrad?

誰もあの政治家をほめない。

Niemand sagt etwas Gutes über diesen Politiker.

私たちは子供が家にいるときには騒音にはずい分我慢しなければならない。

Wir müssen mit einer Menge Lärm zurechtkommen, wenn die Kinder zu Hause sind.

彼は住み心地がよい小さな家に住んでいます。

Er wohnt in einem kleinen gemütlichen Haus.

家に来てよ!

Komm hierher!

私は家族の中で初めての音楽家なのです。

Ich bin der erste Musiker in meiner Familie.

彼女の母はケネディ家の出だった。

Seine Mutter war eine Kennedy.

私はその家に雷が落ちるのを見た。

Ich sah, wie das Haus vom Blitz getroffen wurde.

この家は住むには狭すぎる。

Dieses Haus ist zum Wohnen zu klein.

小説家は大勢の聴衆に向かって話した。

Der Romanautor sprach vor einem großen Publikum.

あなたが家に帰って来た時、お母さんは何をしていましたか。

Was hat deine Mutter gerade gemacht, als du nach Hause gekommen bist?

蝶の一生は短い。

Schmetterlinge haben ein kurzes Leben.

私は美しい蝶を捕まえた。

Ich habe einen schönen Schmetterling gefangen.

彼は蝶のことをたくさん知っている。

Er weiß viel über Schmetterlinge.