ドイツ例文ページ 473ページ目

ついにジョンとスーはそのりんごを半分に切ることに決めた。

Schließlich beschlossen John und Sue, den Apfel in Hälften zu schneiden.

そのりんごは赤くない。

Dieser Apfel ist nicht rot.

その少年はポケットにりんごを1個持っている。

Der Junge hat einen Apfel in seiner Tasche.

りんごを少し買ってください。

Bitte kaufen Sie ein paar Äpfel.

それはとても大きなりんごなんです。

Es sind sehr große Äpfel.

彼はりんごをぽいとなげてよこした。

Er warf mir den Apfel zu.

この箱にはりんごがいっぱいです。

Diese Kiste ist voller Äpfel.

ロンドンはテムズ川のほとりにある。

London liegt an der Themse.

あなたは、泳いで川を渡ることができますのか。

Kannst du über den Fluss schwimmen?

この川で泳ぐのはとても危険だ。

Es ist sehr gefährlich in diesem Fluss zu schwimmen.

川の始まるところが、水源である。

Der Ort, wo ein Fluss beginnt, ist seine Quelle.

彼は頭から川に落ちた。

Er fiel kopfüber in den Fluss.

少年がその川を泳いで渡ることは不可能だった。

Für den Jungen war es unmöglich, den Fluss zu durchschwimmen.

彼の家は川のそばに立っている。

Sein Haus liegt am Fluss.

この川には魚が多い。

In diesem Fluss gibt es viele Fische.

春になると川がここであふれる。

Jeden Frühling tritt der Fluss hier über die Ufer.

この川はここが最も深い。

Hier ist dieser Fluss am tiefsten.

その部族のひとびとはその川沿いに定住した。

Angehörige des Stammes siedelten entlang des Flusses.

裸の男の子達が川で泳いでいた。

Nackte Jungen schwammen im Fluss.

春になると、冬にできた氷はとけて小川になり、川になり、湖になる。

Jedes Frühjahr schmilzt das Wintereis in den Flüssen, Bächen und Seen.