ドイツ例文ページ 349ページ目

ごめん。電車が遅れちゃって。

Tut mit Leid. Der Zug war verspätet.

ベルが鳴って電車が出発した。

Die Glocke läutete und der Zug fuhr los.

普通電車は急行ほど快適ではない。

Der Normalzug ist nicht so komfortabel wie der Expresszug.

急がないと電車に乗り遅れますよ。

Du wirst den Zug verpassen, wenn du dich nicht beeilst.

その電車は3分おきにでています。

Diese Züge verkehren alle drei Minuten.

つばさはとても速い電車だ。

Der ?Tsubasa“ ist ein sehr schneller Zug.

僕はしょっちゅう電車の中に傘を忘れてしまう。

Ich lasse meinen Regenschirm immer im Zug liegen.

ほら、電車が着きましたよ。

Schau! Der Zug ist angekommen!

その電車は、まもなくここへ着くだろう。

Der Zug wird in Bälde hier eintreffen.

彼は最終電車に乗り遅れた。

Er hat den letzten Zug verpasst.

私は何か電車で読むものが欲しい。

Ich möchte etwas zum Lesen in der Bahn.

彼は私たちに笑みかけ電車に乗り込んだ。

Er lächelte uns an und stieg in den Zug.

東加古川行きの電車は何番線からでますか。

Von welchem Bahnsteig fährt der Zug nach Higasikakogawa ab?

その電車の出発時間を教えてください。

Können Sie mir bitte sagen, um wie viel Uhr der Zug fährt.

十時半の電車に乗ります。

Ich nehme den 10.30 Uhr-Zug.

どの電車に乗るのですか。

Welchen Zug nehmen Sie?

電車に傘を忘れるところだった。

Ich habe beinah meinen Schirm im Zug gelassen.

もう少し早く家を出ていたならば、あの電車に間に合ったのに。

Wenn du etwas früher von Zuhause aufgebrochen wärst, wärst du punktlich gewesen.

彼が電車を乗り過ごしたことは確かである。

Mit Sicherheit hat er den Zug verpasst.

電車に間に合わなかった。

Ich kam nicht rechtzeitig zum Zug.