ドイツ例文ページ 323ページ目

ロンドンはイギリスの首都。

London ist die Hauptstadt von England.

彼はイギリス海峡を泳ぎ渡った唯一のアメリカ人だ。

Er ist der einzige Amerikaner, der den Ärmelkanal durchschwommen hat.

日本の人口はイギリスとフランスを合わせたより多い。

Die Bevölkerung Japans ist größer, als die von Frankreich und Großbritannien zusammen.

その新しいトンネルによってイギリスとフランスが繋がります。

Der neue Tunnel wird Großbritannien mit Frankreich verbinden.

イギリスから来ました。

Ich bin aus England.

イギリスから来ました。

Ich komme aus England.

イギリス人は自国の詩人を誇りにしている。

England ist stolz auf seine Dichter.

「いいえ」とイギリス人は繰り返しました。

"Nein", wiederholte der Engländer.

彼は英文学を研究するためにイギリスへ行った。

Er ging nach England in der Absicht, Englische Literatur zu studieren.

彼はイギリス出身である。

Er kommt aus England.

戦争後、イギリスは多くの植民地を得た。

Nach dem Krieg hatte Großbritannien zahlreiche Kolonien.

アイルランドとイギリスは海によって隔てられている。

Irland und England werden durch das Meer getrennt.

イギリスでは、日曜日にお店が閉まっていますか。

Sind in England sonntags die Läden geschlossen?

彼女はこの前の夏イギリスを訪問したにちがいない。

Sie muss letzten Sommer in England gewesen sein.

来週の今日、私はイギリスにいます。

Heute in einer Woche werde ich in England sein.

今日ではイギリス中に鉄道が走っている。

Heutzutage gibt es Eisenbahnen überall in England.

顔だけでイギリス人とアメリカ人を区別することは難しい。

Es ist schwierig, nur anhand des Aussehens Engländer von Amerikanern zu unterscheiden.

彼らはイギリスにどれくらい住んでいましたか。

Wie lange haben sie in England gelebt?

合衆国は共和国でありイギリスはそうではない。

Die Vereinigten Staaten sind eine Republik - das Vereinigte Königreich ist keine.

あなたは来年はイギリスへ行かなければならないでしょう。

Du wirst im kommenden Jahr nach England gehen müssen.