ドイツ例文ページ 324ページ目

イギリスの劇作家でシェイクスピアに匹敵する者はほかにいない。

Kein anderer englischer Dramatiker kommt an Shakespeare heran.

イギリス人女性の52%はセックスよりもチョコレートの方が好きだ。

Zweiundfünfzig Prozent der britischen Frauen ziehen Schokolade dem Sex vor.

彼はイギリスへ2回行ったことがあります。

Er ist zweimal in England gewesen.

アメリカ人とイギリス人、あなたならどう見分けますか?

Wie würden Sie einen Amerikaner von einem Engländer unterscheiden?

イギリスではトラックはローリーと呼ばれる。

Ein Truck wird in Großbritannien als "lorry" bezeichnet

彼はアメリカ人ではなくてイギリス人です。

Er ist kein Amerikaner sondern Engländer.

1900年に彼はイギリスを去り、そのまま二度と戻らなかった。

In 1900 hat er England verlassen, und er ist nie zurückgegangen.

アメリカはいつイギリスから独立しましたか。

Wann wurde Amerika unabhängig von England?

この本はイギリスでの生活を扱っている。

Das Buch handelt vom Leben im Vereinten Königreich.

イギリス人は自由を尊ぶ国民である。

Die Engländer legen großen Wert auf Freiheit.

あるイギリス人についてのおもしろい話があります。

Es gibt eine seltsame Geschichte von einem Engländer.

イギリスでは冬でも芝生が緑だそうですね。

Ich habe gehört, das Gras in England ist selbst im Winter grün.

ロンドンはイギリスの首都。

London ist die Hauptstadt Englands.

イギリスと日本の車はハンドルが右側にある。

Englische und japanische Autos haben das Lenkrad auf der rechten Seite.

彼がイギリスについて言ったことは本当です。

Was er über England gesagt hat, ist wahr.

イギリス人はライオンと同じくらいユニコーンを愛する。

Die Engländer lieben Löwen genauso sehr wie Einhörner.

1900年に彼はイギリスを去り、そのまま二度と戻らなかった。

1900 verließ er England und kehrte nie wieder zurück.

彼はイギリス人だ。

Er ist Engländer.

イギリス人は保守的だと言われている。

Man sagt, dass die Engländer konservativ sind.

それらの国は以前フランスに属していた。

Jene Länder gehörten ehemals zu Frankreich.