ドイツ例文ページ 169ページ目
-
ID:3558
日本人は主に米を常食とする。
Japaner essen hauptsächlich Reis.
-
ID:3559
米はkg単位で売られている。
Reis wird kiloweise verkauft.
-
ID:3560
日本人は米を主食としている。
Die Japaner ernähren sich von Reis.
-
ID:3561
米の値段が下がった。
Der Preis für Reis ist gefallen.
-
ID:3562
米アマゾンに本を注文した。
Ich habe ein Buch bei Amazon.com bestellt.
-
ID:3563
米の価格が3パーセント以上あがった。
Reis ist um mehr als drei Prozent teurer geworden.
-
ID:3564
米は暖かい国でできる。
Reis wächst in warmen Ländern.
-
ID:3565
米を煮なさい。
Kochen Sie den Reis.
-
ID:3566
あなたはアメリカから米を輸入すべきだと思いますか。
Denken Sie, dass wir Reis aus den Vereinigten Staaten importieren sollten?
-
ID:3567
日本に駐留していた米軍人と日本人女性の間に生まれた子供のことを、侮蔑の意図を込めて、「あいのこ」と呼んでいました。
Die Kinder in Japan stationierter amerikanischer Soldaten mit japanischen Frauen wurden verächtlich ?Bastarde“ genannt.
-
ID:3568
我々日本人は米を常食としている。
Wir Japaner ernähren uns von Reis.
-
ID:3569
米の値段が3パーセント上がった。
Der Reispreis hat sich um drei Prozent erhöht.
-
ID:3570
お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
Es versteht sich von selbst, dass das Reisgeschäft eine rückläufige Branche ist.
-
ID:3571
それらの小作農は、米を作る土地をとても必要としている。
Diese Kleinbauern brauchen dringend Land für den Reisanbau.
-
ID:3572
日本では米が主食です。
Das Hauptnahrungsmittel in Japan ist Reis.
-
ID:3573
セイコには姉妹がいません。
Seiko hat keine Schwestern.
-
ID:3574
アンには姉妹がいません。
Ana hat keine Schwester.
-
ID:3575
その姉妹は2人ともとても美人だ。
Die Schwestern sind beide sehr schön.
-
ID:3576
私は四人姉妹ではありません。
Ich habe keine vier Schwestern.
-
ID:3577
あなたの父親か母親の姉妹があなたのおばです。
Die Schwester von Vater oder Mutter heißt Tante.
