ドイツ例文ページ 118ページ目
-
ID:2536
去年、子供が生まれたばかりです。
Wir haben erst letztes Jahr Nachwuchs bekommen.
-
ID:2537
私はこの子供達を守るのが私の義務だと信じる。
Ich glaube, dass es meine Pflicht ist, diese Kinder zu beschützen.
-
ID:2538
私を子供のように扱わないで。
Behandel mich nicht wie ein Kind.
-
ID:2539
この写真を見ると子供の頃を思い出す。
Dieses Bild erinnert mich an meine Kindheit.
-
ID:2540
子供たちはおもちゃで遊ぶ。
Die Kinder spielen mit dem Spielzeug.
-
ID:2541
突然の熊の出現に子供たちは死んだふりをした。
Beim plötzlichen Auftauchen eines Bären stellten sich die Kinder tot.
-
ID:2542
子供のころ、よく海へ泳ぎに行ったものだ。
Als Kind bin ich öfter im Meer schwimmen gegangen.
-
ID:2543
その歌を聴くと子供の頃を思い出す。
Wenn ich dieses Lied höre, denke ich an die Zeit, als ich jung war.
-
ID:2544
子供は遺伝病を持っています。
Mein Baby hat eine Erbkrankheit.
-
ID:2545
友達がいないと言うことがどんなことかは、子供でさえ知っている。
Sogar ein Kind weiß, wie est ist ohne Freunde zu sein.
-
ID:2546
子供は日が暮れるまで外で遊んでいた。
Die Kinder spielten draußen, bis es dunkel wurde.
-
ID:2547
その夫婦には七人もの子供がいる。
Das Paar hat nicht weniger als sieben Kinder.
-
ID:2548
メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
Als Mary ein Kind war, war ihre Familie extrem arm.
-
ID:2549
老人は子供たちに面白い話をした。
Der alte Mann erzählte den Kindern eine lustige Geschichte.
-
ID:2550
子供向けにかかれているので、この本は読みやすい。
Das Buch wurde für Kinder geschrieben und ist leicht zu lesen.
-
ID:2551
あそこで遊んでいる子供に聞いてごらんなさい。
Du kannst das Kind fragen, das dort drüben spielt.
-
ID:2552
私を子供のように扱わないで。
Behandle mich nicht, als sei ich ein Kind.
-
ID:2553
子供の成長は驚くほど早い。
Die Kinder werden so schnell erwachsen.
-
ID:2554
子供を育てるには忍耐が必要です。
Ein Kind großzuziehen verlangt Geduld.
-
ID:2555
子供にものを教えるのは、大人に教えるよりは容易だ。
Kindern ist leichter etwas beizubringen als Erwachsenen.
