ドイツ例文ページ 2ページ目

  • ID:21    

    僕たちは野球だけじゃなくサッカーもするよ。

    Wir spielen nicht nur Baseball, sondern auch Fußball.

  • ID:22    

    柔道もするよ。

    Ich mache auch Judo.

  • ID:23    

    君たち、こっちへ来てくれ!

    Kommt doch mal her !

  • ID:24    

    それを切ってくれるかな?

    Kannst du es bitte schneiden ?

  • ID:25    

    そこの僕のカバンに2、3枚CDがある。

    Dort in meiner Tasche gibt es ein paar CDs.

  • ID:26    

    あなたは飲み物ではいったい何がいちばん好き?

    Was trinkst du eigentlich am liebsten ?

  • ID:27    

    アンティエ・シュミットを紹介させていただきます。

    Darf ich Ihnen Antje Schmidt vorstellen.

  • ID:28    

    お知り合いになれてうれしいです。

    Freut mich Sie kennen zu lernen.

  • ID:29    

    是非今度ブンデスリーガをライブで見たいと思っているんです。

    Ich möchte sehr gerne einmal die Bundesliga live sehen.

  • ID:30    

    でも、試合のチケットはどこで買えるのかな?

    Aber wo kann man Karten für das Spiel kaufen ?

  • ID:31    

    まだいくらかありますか?

    Haben Sie noch welche ?

  • ID:32    

    この席はいくらですか?

    Wie teuer sind denn diese Plätze ?

  • ID:33    

    試合はスタジアムで見た方がずっと楽しいわね。

    Es macht viel mehr Spaß, wenn man ein Spiel im Stadion sieht.

  • ID:34    

    いったいこれはどんな飲み物なの?

    Was ist das denn für ein Getränk ?

  • ID:35    

    ちょっとお邪魔してもよろしいですか?

    Darf ich Sie kurz stören ?

  • ID:36    

    で、あなたはサッカーに関心があるんですね?

    Und Sie interessieren sich für Fußball ?

  • ID:37    

    それはよく組織されていて、理想的です。

    Sie ist ideal, weil sie gut organisiert ist.

  • ID:38    

    サッカーのコーチになるために、体育大学で勉強したいんです。

    Ich möchte gerne an der Sporthochschule studieren, um Fußballtrainer zu werden.

  • ID:39    

    残念ながら携帯は持っていないんですよ。

    Leider habe ich kein Handy.

  • ID:40    

    マイヤー先生のところに来てくださいとのことですよ。

    Sie sollen bitte zu Herrn Meier kommen.