ドイツ例文ページ 540ページ目

あまり知りません。

Ich weiß nicht viel.

愛することはやさしいが、愛されることは難しい。

Zu lieben ist leicht, geliebt zu werden hingegen schwer.

皆さんをとても愛しています。

Ihr liegt mir wirklich sehr am Herzen.

そこであなたと会いましょう

Ich werde dich dort treffen.

私は週に一回彼女と会う。

Ich treffe sie einmal in der Woche.

パーティーで彼女に会ったら、よろしく言って下さい。

Bitte grüß sie von mir, wenn du sie auf der Party siehst.

素晴らしい方々に お会いしました

die darauf warten, diese Gelegenheit zu nutzen.

ほんの一度会っただけ。

Ich habe ihn nur ein Mal gesehen.

いつでも好きなときにいらっしゃい。

Komm, wann du willst.

君に土産を置いていくよ

Ich habe was für dich dagelassen.

お土産何買ったの?

Was für ein Souvenir hast du gekauft?

お大事に

Gesundheit

もうすぐお正月です。

Bald ist Neujahr.

お正月は何するの?

Wie verbringst du Neujahr?

心からお礼を言います。ありがとう。

Ich danke euch von ganzem Herzen.

それなら頑張れ

Dann ma l doch endlich.

トリス、頑張って

Komm, tris!

頑張って、テディー.

Viel Glück, Teddy.

とてもかっこいいです

Das ist wirklich goldig.

事情はこの通りです。

Das ist der Fall.