ドイツ例文ページ 12ページ目

あなたのお部屋は1階です

Sie wohnen im ersten Stock.

ここには朝食室はありません

Es gibt hier keinen Frühstücksraum.

ヤンはいますか？（電話口での言いかた）

Kann ich Jan sprechen?

よく来たね

Da bist du ja.

大聖堂はどう？

Wie gefällt dir der Dom?

本当はビールは欲しくなかった

Eigentlich wollte ich gar kein Bier.

これくらいは子どものころ食べることができたよ

So eine Portion konnte ich schon als Kind essen.

僕の家においでよ

Komm doch bei mir vorbei.

病院で働いています

Ich arbeite in einem Krankenhaus.

中にお入りなさい

Kommt doch herein.

台所は私の家のよりもずっと大きい

Die Küche ist viel größer als bei mir zu Hause.

ドイツはどうですか？

Wie gefällt es Ihnen in Deutschland?

とても楽しかったです

Es hat mir viel spaß gemacht.

僕たち、ちょうどぴったりに来たね

Wir sind gerade richtig gekommen.

いいお医者さんを知っている？

Kennst du einen guten Arzt?

昨日、強い腹痛がありました

Gestern hatte ich starke Bauchschmerzen.

昨日は具合が悪かった

Gestern habe ich mich schwach gefühlt.

薬の処方箋を書きますね

Ich schreibe Ihnen hier ein Medikament auf.

脂っこいものは食べないようにと言われているの

Ich soll nicht mehr so fett essen.

日本とはまったく違う

Das ist ganz anders als in Japan.