ドイツ語メール・手紙の例文集　コピーもできる

ドイツ旅行で道を尋ねられないのは困ります。
今回は、博物館を例に挙げて、道の尋ね方をお教えしたいと思います。

日本語の意味

博物館はどのようにしていけばよいですか？

ドイツではクリスマスカードにクリスマスのお祝いだけでなく、新年良いことがありますようにという1文も添えて書きます。
新年良い滑り出しで迎えられますようにという意味を込めて、この1文を書く習慣があります。

日本語の意味

新年良いスタートができるよう祈っています。

友達同士で話す会話と家族、見知らぬで話す会話の仕方はだいぶ違います。
そのなかで友達と話す会話は人それぞれ違いますが基本的なフレーズを覚えておくことはは必要なことです。

日本語の意味

・君を誇りに思うよ
・まじそれどうでもいいよ
・笑いが止まらない、苦しい。

ドイツ旅行中にトイレに行きたいけどどこにあるのか全くわからないというときに使える便利なフレーズです。

日本語の意味

トイレはどこですか？

ドイツで長期間滞在すると、友達になりたい人がでてきますよね。
友達は言って作るものではないかもしれませんが使ってみてはどうですか？

日本語の意味

友達になってもらえませんか？

ドイツ人と恋におちたらどうやって告白しますか？
また告白を受けたとき、ちゃんとわからないと恋愛が成立しません。今回は、少しお茶目な表現です。

日本語の意味

貴方のことばかり考えています。

病院に風邪などで頭痛がする時、説明できないと正しく診察してもらえません。
このフレーズを使えば頭痛がしますということができるので覚えましょう。

日本語の意味

頭が痛いです。

ドイツでも天気はあります。
ドイツに行ったとき友人に今日の天気は？と聞かれても答えられるようにしましょう。

日本語の意味

今日は良い天気です。
今日は曇っています。
今日は雨が降っています。
今日は雪が降っています。

日本語でもあるようにありがとうはいろいろな言い方があります。
しかし毎回同じ言い方をしていると相手も飽きてしまうし自分も飽きてしまいます。
なのでいろいろな言い方を覚えるのは重要なことです。

日本語の意味

・心からありがとう
・素敵な時間をどうもありがとう。
・感謝いたします。

ドイツにいっても煙草を吸いたい人はいますよね。
でもこの場所が喫煙可能かはわかりません。そこでこのフレーズを使って聞いてみましょう。

日本語の意味

ここでタバコをすってもよいですか？

ドイツを旅行中に空港までタクシーで行くのはよくあるシチュエーションです。
こんなとき、いくらかちゃんとわかっていないと、困ります。しっかりと聞けるようにしておきましょう。

日本語の意味

タクシーで空港までいくらかかりますか？

注文をとってくれた店員さんに勘定をお願いしないと、受け付けてもらえないこともあります。

日本語の意味

お勘定をお願いします。

ドイツの田舎へ旅行に行くと、道がわからなくなったり、バス停がわからなくなったりすることがあります。
田舎では英語は通じないので、そんな時にこの1文を覚えていると役に立ちます。

日本語の意味

一番近いバス停はどこですか？

最近はどこでも写真を撮る若者が多いですが、海外で撮影禁止のお店は多いので、撮影前に一言伺うのが常識です。
そんな時にこのフレーズで伺えば大丈夫です。

日本語の意味

ここで写真を撮ってもいいですか？

知り合いの方から身内又は親しい人が亡くなったと聞いたときにこの言葉を使います。
ドイツ語が上手ではないとコメントしづらいとは思いますが、この1文だけで大丈夫です。

日本語の意味

心からお悔やみを申し上げます。

普通にドイツ語を習っていたらまずイディオムを習うことはないですが知っておかなければ理解に苦しむことは間違いありません。
しかし知っていれば楽しく自分自身も使うことができます。

日本語の意味

・どれでもいいです。
・私はとてもうれしいです。
・大丈夫ですか。順調ですか。

実際日本語でも同じように友達に「お久しぶりです」などとは言いません。
学校でならった言葉も本当はもっと略されて話したりします。

日本語の意味

・じゃあね、気を付けて
・召し上げれ
・その通りだね
・冗談でしょう？

実際日本語でも同じように友達に「お久しぶりです」などとは言いません。
学校でならった言葉も本当はもっと略されて話したりします。

日本語の意味

・初めまして、お会いできてうれしいです。
・わかりません。
・了解、わかりました。
・早く早く！

友達と一緒に遊び終えた後、今日遊んでくれたことに対しての感謝の気持ちを示す言葉で、
主に友達や知り合いレベルに使います。

日本語の意味

今日はありがとう！

ことわざを知っていることは周りから見てとても自分自身が博識に見えます。
またかっこいいことわざを知っていると自分の自信にもつながるとおもいます。

日本語の意味

・歳をとった馬鹿より馬鹿なものはいない
・手に入れるともっとほしくなる。
・時間は最良の医者である。
・紙は何を書かれても辛抱する。