ドイツ例文ページ 414ページ目

紅茶とコーヒーと、どちらが好きですか。

Was mögt ihr lieber, Tee oder Kaffee?

コーヒーをもう少しいかがですか。

Möchtest du nicht noch etwas Kaffee?

コーヒーの方が好き。

Ich bevorzuge Kaffee.

コーヒーが飲みたくて仕方がない。

Ein Königreich für einen Kaffee.

コーヒーと紅茶、どちらがいいですか。

Möchtest du lieber eine Tasse Kaffee oder Tee?

イタリア人はコーヒーを飲まない。

Die Italiener trinken niemals Kaffee.

私はコーヒーを2杯飲んだ。

Ich hatte zwei Tassen Kaffee.

このコーヒーはぬるいです。

Dieser Kaffee ist nicht heiß genug.

コーヒーとクロワッサン、お願いします。

Ich nehme einen Kaffee und ein Hörnchen.

社長と秘書はコーヒーを飲みながら話した。

Der Präsident und seine Sekretärin unterhielten sich bei einer Tasse Kaffee.

彼女はコーヒーが大好きです。

Sie trinkt sehr gerne Kaffee.

私はコーヒーよりお茶のほうがよい。

Ich mag Tee lieber als Kaffee.

私がほしいのは、紅茶ではなくてコーヒーです。

Was ich möchte, ist nicht Tee, sondern Kaffee.

犬を中に入れるな。

Lass den Hund draußen.

それは私の手におえません。

Das steht nicht in meiner Macht.

この門から庭園に入れる。

Das Tor ist ein Zugang zum Garten.

その勇敢なる騎士は進み出てその貴婦人の手にキスをする。

Der tapfere Ritter tritt vor und küsst der Dame die Hand.

取調室に入れて、交渉の提案を

Nun, vielleicht weiß Bagwell was

これを手で縫ったんですか。

Hast du dies von Hand genäht?

彼女はいつも午後手が空いている。

Nachmittags ist sie immer fei.