-
ドイツ語名
Emil UND DIE DEDTEKTIVE
-
日本語名
エーミールと探偵たち
-
本を読んだ人の感想
大学時代、ドイツ語の授業の課題で会話...
大学時代、ドイツ語の授業の課題で会話劇を披露する羽目になったとき、子どもの頃読んだ「エーミールと探偵たち」は確かドイツ人が書いた本だったと思い出しました。
洋書屋でドイツ語版を見つけ、課題に使えそうなところを必死で暗記して劇にしました。
その後時間ができたときに読んでみたら、子供向けなので易しい言葉で書かれているし、日本語版を読んで内容はあらかた分かっているしで、すらすらと読めたし、読みながらくすっと笑う場面もあって、「ドイツ語を読んで笑っちゃった！」とちょっと嬉しくなりました。 -
購入はコチラから
人気のドイツ語の本 TOP5
-
Die kleine Raupe Nimmersatt (日本語名 : はらぺこあおむし ) 6 人が読んだ！
「はらぺこあおむし」は日本でも有名な、子供の時に1度は読んだことのある絵本ですが、ドイツ版でもそれは... -
-
-
-
