みんなの回答

ドイツ語コメント学習テキステン

  • Das wird dir nicht helfen.

    それは君の役には立つまい。

    否定して下さい

    会員さん  が  14 秒で回答
    Nein
    ID:1985 2019-04-13 19:21:24
  • Der Stern ist so hell, dass man ihn mit bloßem Auge sehen kann.

    その星はとても明るいので肉眼で見える。

    肯定して下さい

    会員さん  が  2 秒で回答
    ja
    ID:1984 2019-04-13 19:21:10
  • Wollen wir ins Konzert gehen?

    コンサートへ行かない?

    否定して下さい

    会員さん  が  4 秒で回答
    nein
    ID:1983 2019-04-13 19:21:07
  • Zu unserer Zeit gab es viele Studenten, die die Abschlussprüfung ohne zu lernen bestanden.

    私たちの年代の卒業生たちはノー勉で卒業試験を受ける人が結構いたようです。

    否定して下さい

    会員さん  が  3 秒で回答
    nein
    ID:1982 2019-04-13 19:21:03
  • Der königliche Palast wurde auf einem Hügel errichtet.

    王宮は丘の上に建てられた。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  6 秒で回答
    Was?
    ID:1981 2019-04-13 19:21:00
  • Laut unseren Unterlagen haben wir bislang noch keinen Zahlungseingang für oben genannte Rechnung verzeichnen können.

    ・・・・の請求書のお支払い期限が過ぎておりますが、ご送金が本日時点で確認できておりません。
    (フォーマル)

    肯定して下さい

    会員さん  が  4 秒で回答
    JA
    ID:1980 2019-04-13 19:20:54
  • Kopenhagen ist die Hauptstadt von Dänemark.

    コペンハーゲンはデンマークの首都です。

    否定して下さい

    会員さん  が  3 秒で回答
    Nein
    ID:1979 2019-04-13 19:20:50
  • Ich lese gerade diese Buch.

    私はこの本を読んでいます。

    否定して下さい

    会員さん  が  3 秒で回答
    Nein
    ID:1978 2019-04-13 19:20:47
  • Einen Mann, dessen Ehefrau gestorben ist, nennt man Witwer.

    妻が死んだ男の人は男やもめと呼ばれます。

    否定して下さい

    会員さん  が  5 秒で回答
    Nein.
    ID:1977 2019-04-13 19:20:44
  • Setzt den Cursor innerhalb des Blocks jeweils in die nächste Zelle.Unter Extras-Optionen-Tabellendokument-Allgemein lässt sich einstellen, in welche Richtung der Cursor bewegt wird

    カーソルが、ブロック内の次のセルに移ります。カーソルの移動方向は、ツール→オプション→表計算ドキュメント→全般で設定できます。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  5 秒で回答
    Was?
    ID:1976 2019-04-13 19:20:39
  • Ich muss mich nicht dafür entschuldigen, was ich gesagt habe.

    私は自分がいったことについて謝らなくてもよい。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  5 秒で回答
    Was?
    ID:1975 2019-04-13 19:20:34
  • Was hat dich dazu gebracht, es zu glauben?

    どうして君はそれを信じる気になったのか。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  9 秒で回答
    Was?
    ID:1974 2019-04-13 19:20:29
  • Sag das Alphabet rückwärts auf.

    アルファベットを逆から言ってください。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  7 秒で回答
    Was?
    ID:1973 2019-04-13 19:20:20
  • Ich verstehe Deutsch überhaupt nicht.

    ドイツ語がさっぱり分からない。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  8 秒で回答
    Was?
    ID:1972 2019-04-13 19:20:13
  • Ich konnte wegen des Regens nicht kommen.

    雨のために来られませんでした。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  7 秒で回答
    Was?
    ID:1971 2019-04-13 19:20:04
  • Ich wette, wir schreiben heute einen Test.

    きっと今日テストがあるでしょう。

    肯定して下さい

    会員さん  が  7 秒で回答
    Ja.
    ID:1970 2019-04-13 19:19:57
  • Er hat das Haus für 50000 Dollar verkauft.

    彼は家を5万ドルで売った。

    肯定して下さい

    会員さん  が  24 秒で回答
    Ich denke es ist gut.
    ID:1968 2019-03-24 15:53:02
  • Warten Sie bitte außerhalb des Hauses!

    家の外で待っていてください。

    肯定して下さい

    会員さん  が  32 秒で回答
    Ja.
    ID:1967 2019-03-24 15:52:38
  • Hoffentlich haben Sie Erfolg.

    うまくいくといいですね。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  10 秒で回答
    Was meinen Sie?
    ID:1965 2019-03-22 07:56:59
  • Der Mensch denkt, Gott lenkt.

    人事を尽くして天命を待つ。

    肯定して下さい

    会員さん  が  6 秒で回答
    ja
    ID:1964 2019-03-22 07:56:49
  • Ich erinnere mich, dass ich das Buch wieder in der Bibliothek abgegeben habe.

    その本を図書館に返したのを覚えています。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  63 秒で回答
    Was meinen Sie?
    ID:1963 2019-03-22 07:56:43
  • Die Anzahl der sichtbaren Sterne ist sehr groß.

    目に見える星の数は無数です。

    肯定して下さい

    会員さん  が  35 秒で回答
    ja
    ID:1962 2019-03-22 07:55:40
  • Der Junge ist unverbesserlich.

    あのこは手におえない。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  46 秒で回答
    Ich kann nicht auch.
    ID:1961 2019-03-22 07:55:05
  • Das ist nur eine Formsache.

    それは形式上の問題に過ぎない。

    肯定して下さい

    会員さん  が  20 秒で回答
    ich denke nicht.
    ID:1960 2019-03-22 07:54:19
  • Ich habe Hunger und ich habe Durst.

    お腹が空いたし、のども渇いた。

    肯定して下さい

    会員さん  が  55 秒で回答
    Ja, ich auch.
    ID:1957 2019-03-17 15:51:02
  • Wir bekommen immer weniger Schüler.

    生徒の数がだんだん減ってきた。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  70 秒で回答
    Was meinen Sie?
    ID:1956 2019-03-17 09:38:04
  • Das ärgert mich, dass ich die Chance verpasst habe, sie zu treffen.

    彼女に会えるチャンスを逃して残念だ。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  40 秒で回答
    Was meinen Sie?
    ID:1955 2019-03-17 09:36:54
  • Das ist schön.

    これはすてきですね。

    否定して下さい

    会員さん  が  34 秒で回答
    Ich denke das nicht. 
    ID:1954 2019-03-17 09:36:14
  • Dieses Gemälde von Rembrandt ist ein Kunstwerk.

    あのレンブラントの絵は芸術作品です。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  168 秒で回答
    Können Sie mir noch mal sagen?
    ID:1953 2019-03-17 09:35:40
  • Er hatte so große Angst, dass er um sein Leben rannte.

    非常に怖くなって彼は必死に逃げた。

    肯定して下さい

    会員さん  が  118 秒で回答
    Darf ich darüber genau erklärten ?
    ID:1952 2019-03-15 09:51:59