みんなの回答

ドイツ語コメント学習テキステン

テキステンで書取練習する？


  • Er hat ein bisschen zu viel auf den Rippen.

    彼は少々太りぎみです。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  134 秒で回答 
    Hat er zu viel auf den Rippen?
    ID:2326 2019-07-08 17:55:34

  • Auf der Insel sind keine Tiere zu finden.

    その島で動物はぜんぜん見当たらない。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  145 秒で回答 
    Ist es wahr, auf der Insel keine Tier zu finden sind?
    ID:2325 2019-07-08 17:53:20

  • Richte Tom aus, dass ich seiner Hilfe nicht bedarf!

    トムの助けは必要ないと、彼に伝えて。

    肯定して下さい

    会員さん  が  216 秒で回答 
    Es ist gute Idee, Tom auszurichten, dass du seiner Hilfe nicht bedarf.
    ID:2324 2019-07-08 17:50:55

  • Es ist interessiert mich nicht die Bohne, wer das ist.

    彼が何者であろうと全然気にしない。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  235 秒で回答 
    Ist es interessiert Ihnen nicht die Bohne, wer das ist?
    ID:2323 2019-07-08 17:47:19

  • Sie kann Japanisch sprechen.

    彼女は日本語が話せます。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  57 秒で回答 
    Kann sie Japanisch sprechen?
    ID:2322 2019-07-08 17:43:24

  • Die Demokratie hat ihren Ursprung im antiken Griechenland.

    民主主義は古代ギリシャに始まった。

    肯定して下さい

    会員さん  が  232 秒で回答 
    Ja, es ist wahr, dass die Demokratie ihren Ursprung im antiken Griechenland hat.
    ID:2320 2019-07-08 09:32:40

  • Dieser Bus bringt dich zum Museum.

    このバスであなたは博物館へ行けます。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  305 秒で回答 
    Hast du gesagt, dieser Bus uns zum Museum bringt?
    ID:2318 2019-07-08 09:28:36

  • Sie sahen sehr glücklich aus.

    彼女らはとても幸せそうだった。

    否定して下さい

    会員さん  が  64 秒で回答 
    Sie sahen nicht so gluecklich aus.
    ID:2316 2019-07-08 09:21:52

  • Was sind Sie von Beruf?

    あなたの職業は何ですか？

    聞き返して下さい

    会員さん  が  150 秒で回答 
    Fragst du mir was ich von Beruf bin?
    ID:2315 2019-07-08 09:20:48

  • Ich ziehe ein Hotel am Flughafen vor.

    空港の近くのホテルを希望します。

    否定して下さい

    会員さん  が  88 秒で回答 
    Ich ziehe nicht ein Hotel am Flughafen vor.
    ID:2314 2019-07-08 09:18:18

  • Ich gehe zuerst rein.

    お風呂先に入るね。

    否定して下さい

    会員さん  が  104 秒で回答 
    Ich will nicht zuerst reingehen.
    ID:2312 2019-07-08 09:14:12

  • Wie groß ist der Park?

    この公園はどのくらい広いのですか。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  71 秒で回答 
    Fragst du wie gross der Park ist?
    ID:2311 2019-07-08 09:12:28

  • Und Sie interessieren sich für Fußball ?

    で、あなたはサッカーに関心があるんですね？

    肯定して下さい

    会員さん  が  136 秒で回答 
    Ja, ich mich fuer Fussball interessiere.
    ID:2310 2019-07-07 17:25:48

  • Sein gescheitertes Geschäft zwang ihn, sein Haus zu verkaufen.

    彼は商売に失敗したので、家を売らざるをえなかった。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  596 秒で回答 
    Ist das Grund, das ihn sein Hause zu verkaufen zwang, sein gescheitertes Geschaeft??
    ID:2309 2019-07-07 17:23:32

  • Ich würde gern dieses Kleid anprobieren.

    このドレスを試着してみたいのですけれど。

    肯定して下さい

    会員さん  が  129 秒で回答 
    Ich habe keine Lust dieses Kleid anzuprobieren.
    ID:2307 2019-07-07 17:13:06

  • Ich möchte nach Wien fahren.

    私はウィーンに行きたい。

    否定して下さい

    会員さん  が  164 秒で回答 
    Ich mag nicht nach Wien fahren.
    ID:2305 2019-07-05 22:04:34

  • Du kannst dir nicht vorstellen, wie glücklich sie war.

    彼女がどんなに幸福であったか想像できまい。

    否定して下さい

    会員さん  が  232 秒で回答 
    Ja, ich mich vorstellte, wie gluecklich sie war.
    ID:2304 2019-07-05 22:01:50

  • Sie mochte ihren Mann nicht.

    彼女は夫を嫌っていた。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  145 秒で回答 
    Warum mochte sie ihren Mann nicht?
    ID:2303 2019-07-05 21:57:58

  • Jetzt, wo ich genug Geld habe, kann ich mir diesen Fotoapparat kaufen.

    お金があるから、私はあのカメラを手に入れられる。

    肯定して下さい

    会員さん  が  457 秒で回答 
    Ich glaube auch, dass du dir diesen Fotoapparat kaufen kannst, wo du jetzt genug Geld hast.
    ID:2302 2019-07-05 21:55:33

  • Wie lange braucht man, wenn man dort mit dem Bus hin fährt?

    そこまでバスでどのくらいかかりますか。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  224 秒で回答 
    Fragst du, wie lange man braucht, wenn man dort mit dem Bus hin faehrt?
    ID:2300 2019-07-05 21:46:34

  • Ich habe einen Fehler gemacht.

    間違えました。

    否定して下さい

    会員さん  が  131 秒で回答 
    Nein, du hast keine Fehler gemacht.
    ID:2299 2019-07-05 21:42:49

  • Wo willst du hin?

    どこに行くの?

    否定して下さい

    会員さん  が  141 秒で回答 
    Ich will nicht hingehen.
    ID:2298 2019-07-05 21:40:38

  • Die Geschichte stimmte.

    その話は本当でした。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  70 秒で回答 
    Stimmte die Geschichte?
    ID:2297 2019-07-05 21:38:17

  • Ich hielt sie für ihre Schwester.

    私は彼女を彼女の姉だと思っていました。

    肯定して下さい

    会員さん  が  172 秒で回答 
    Ja, sie ist ihre Schwester.
    ID:2295 2019-07-05 21:36:14

  • Dampfkessel können explodieren.

    蒸気ボイラーは爆発する可能性がある。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  131 秒で回答 
    Glauben Sie, dass Dampfkessel explodieren koennen?
    ID:2294 2019-07-05 21:33:22

  • Das ist interessant.

    これはおもしろい。

    肯定して下さい

    会員さん  が  69 秒で回答 
    Ja, ich glaube auch, das interessant ist.
    ID:2293 2019-07-05 21:31:11

  • Ich will Papier.

    紙がほしい。

    否定して下さい

    会員さん  が  72 秒で回答 
    Ich will nicht Papier.
    ID:2292 2019-07-05 21:30:02

  • Weil ich nicht gefrühstückt habe, bin ich jetzt sehr hungrig.

    朝食は何も食べなかったので今とてもお腹がすいている。

    肯定して下さい

    会員さん  が  290 秒で回答 
    Es ist natuerlich, dass du jetzt sehr hunglig bist, weil du nicht gefruehstueckt hast.
    ID:2291 2019-07-05 21:28:50

  • Masako geht normalerweise zu Fuß zur Schule.

    正子はふだん歩いて学校へ行く。

    肯定して下さい

    会員さん  が  89 秒で回答 
    Ja, es ist wahr, dass Masako normalerweise zu Fuss zur Schule geht.
    ID:2290 2019-07-05 09:36:35

  • Ich kann mir kein Leben ohne Sie vorstellen.

    私はあなたのいない人生なんて想像もできない。

    肯定して下さい

    会員さん  が  168 秒で回答 
    Ja, ich auch mir kein Leben ohne Sie vorstellen kann.
    ID:2289 2019-07-05 09:35:06