みんなの回答

ドイツ語コメント学習テキステン

テキステンで書取練習する？


  • Geht ihr zu Fuß zur Schule?

    あなたは歩いて学校へ通っているのですか。

    否定して下さい

    会員さん  が  69 秒で回答 
    Wir gehen nicht zu Fuss zur Schule.
    ID:2657 2019-08-05 18:46:53

  • Sprich nicht mit vollem Mund.

    口にものをほおばってしゃべるな。

    否定して下さい

    会員さん  が  96 秒で回答 
    Du darfst sprechen mit vollen Mund.
    ID:2656 2019-08-05 18:45:44

  • Ich kenne mich in diesem Teil der Stadt aus.

    私は町のこのあたりはよく知っている。

    否定して下さい

    会員さん  が  149 秒で回答 
    Ich glaube nicht, dass du dich in diesem Teil der Stadt auskennst.
    ID:2655 2019-08-05 18:44:08

  • Ich hoffe, ich kann Sänger werden.

    私は歌手になりたい。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  94 秒で回答 
    Was moechtest du werden?
    ID:2654 2019-08-05 18:41:39

  • Die beiden Jungen sehen sich ähnlicher als ich dachte.

    二人の男の子は思っていたよりもよく似ている。

    否定して下さい

    会員さん  が  588 秒で回答 
    Die beiden Jungen sehen sich nicht so aehnlich als ich dachte.
    ID:2653 2019-08-05 18:40:05

  • Der Junge fiel in Ohnmacht, aber er kam wieder zu sich, als wir sein Gesicht mit Wasser besprühten.

    その少年は気を失ったが、我々が彼の顔に水をかけると、意識を取り戻した。

    肯定して下さい

    会員さん  が  31955 秒で回答 
    Es ist wahr, dass der Junge in Ohnmacht fiel, aber er wieder zu sich kam, als wir sein Gesicht mgr Wasser gespruehten.
    ID:2652 2019-08-05 18:30:17

  • Kannst du es bitte schneiden ?

    それを切ってくれるかな？

    肯定して下さい

    会員さん  が  100 秒で回答 
    Ja, ich gerne schneit es.
    ID:2651 2019-08-05 09:37:42

  • Rom ist eine alte Stadt.

    ローマは古い街だ。

    肯定して下さい

    会員さん  が  66 秒で回答 
    Ich glaube auch, dass Rom eine alte Stadt ist.
    ID:2650 2019-08-05 09:36:02

  • Der Charakter der Männer hängt mehr von ihren Berufen als von jeder Lehre ab, die wir ihnen geben können.

    人々の性格は彼らに与え得る、いかなる教えよりも、その職業に基づく。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  880 秒で回答 
    Was fuehlt den Charakter der Maenner mehr als von jeder Lehre, die wir ihnen geben koennen?
    ID:2649 2019-08-05 09:34:56

  • Die Brücke ist ungefähr eine Meile lang.

    その橋の長さは約1マイルである。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  63 秒で回答 
    Wie lange die Bruecke ist?
    ID:2648 2019-08-05 09:20:16

  • Es war die letzte Schlacht, die zum Ende des Krieges führte.

    それが戦争を終結させた最後の戦いだった。

    肯定して下さい

    会員さん  が  145 秒で回答 
    Ich glaube auch, dass es die letzte Schlacht war, die zum Ende des Krieges fuehrte.
    ID:2647 2019-08-05 09:19:13

  • Ich bin so fett.

    僕はすごく太ってる。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  92 秒で回答 
    Warum denkst du, dass du so fett bist?
    ID:2646 2019-08-05 09:16:48

  • Er ist noch nicht so groß, dass er alleine leben könnte.

    彼は一人暮らしをするにはまだ小さすぎる。

    否定して下さい

    会員さん  が  127 秒で回答 
    Ich glaube nicht, dass er noch nicht so gross ist, dass er alleine leben koennte.
    ID:2645 2019-08-02 22:52:33

  • Sie durchschwamm den breiten Fluss.

    彼女は広い川を泳いで渡った。

    肯定して下さい

    会員さん  が  125 秒で回答 
    Es ist wahr, dass sie den breiten Fluss durchswamm.
    ID:2644 2019-08-02 22:50:25

  • Untersucht sorgfältig die Büsche, wo sich der Feind verstecken kann.

    敵が隠れられる茂みを徹底的に調べてください。

    否定して下さい

    会員さん  が  439 秒で回答 
    Es ist nicht so gute Idee, dass wir die Buesche sorgfaeltig untersuchen, wo sich der Feind verstecken kann.
    ID:2643 2019-08-02 22:48:20

  • Der Läufer hatte einen guten Start.

    その走者はうまいスタートをした。

    否定して下さい

    会員さん  が  223 秒で回答 
    Ich glaube nicht, dass der Laeufer einen guten Start hatte.
    ID:2642 2019-08-02 22:41:00

  • Ich habe Französisch statt Deutsch gelernt.

    私はドイツ語ではなくフランス語を学んだ。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  175 秒で回答 
    Welche Sprache hast du gelernt, Franzoesisch oder Deutsch?
    ID:2641 2019-08-02 22:37:17

  • Ich erwarte heute einen Kunden.

    今日は来客があります。

    肯定して下さい

    会員さん  が  220 秒で回答 
    Es ist eine gute Idee, dass du heute einen Kunden erwartest.
    ID:2640 2019-08-02 22:34:22

  • Es gab immer genug zu essen.

    食べるものはいつも十分にありました。

    肯定して下さい

    非会員さん  が  13 秒で回答 
    Ich glaube auch so.
    ID:2639 2019-08-02 17:40:22

  • Ich wünschte, ich könnte Englisch sprechen.

    英語が話せたらいいのだが。

    否定して下さい

    非会員さん  が  64 秒で回答 
    du kann nicht englisch sprechen
    ID:2638 2019-08-02 17:40:08

  • Jammern ändert auch nichts.

    ぶつくさ言ったところでしょうがない。

    聞き返して下さい

    非会員さん  が  44 秒で回答 
    was ist den passiert ?
    ID:2637 2019-08-02 14:46:00

  • Was kostet das?

    これはいくらですか？

    否定して下さい

    会員さん  が  176 秒で回答 
    Es ist Abfall, du das Kost fragst.
    ID:2636 2019-08-02 09:41:43

  • Ich verstehe nicht, warum ihr gleich aussehen wollt.

    きみたちがどうして同じように見せたいのか、わたしにはわかりません。

    肯定して下さい

    会員さん  が  148 秒で回答 
    Es ist natuerlich, dass du nicht verstehst, warum wir gleich aussehen wollen.
    ID:2635 2019-08-02 09:38:47

  • In jener Zeit gab es keine Radios.

    その当時はラジオと言うものが無かった。

    肯定して下さい

    会員さん  が  121 秒で回答 
    Es ist wahr, dass es keine Radios in jener Zeit gab.
    ID:2634 2019-08-02 09:36:19

  • Ich habe derzeit viel zu tun.

    最近私は忙しい。

    肯定して下さい

    会員さん  が  55 秒で回答 
    Ich glaube auch, dass du derzeit viel zu tun hast.
    ID:2633 2019-08-02 09:34:18

  • Das Unternehmen will 20 Leute einstellen.

    その会社は二十人を雇いたいと思っています。

    否定して下さい

    会員さん  が  103 秒で回答 
    Es ist nicht wahr, dass das Unternehmen 20 Leute einstellen will.
    ID:2632 2019-08-02 09:33:23

  • Es ist uns ein Vergnügen.

    楽しいのはむしろ私達のほうです。

    否定して下さい

    会員さん  が  209 秒で回答 
    Ich glaube, dass es euch kein Vergnuegen ist.
    ID:2631 2019-08-02 09:31:40

  • Mein Sohn studiert Ökonomie.

    息子は経済学を研究している。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  51 秒で回答 
    Was studiert dein Sohn?
    ID:2630 2019-08-02 09:28:11

  • Ich hatte eine gute Zeit.

    私は楽しいひとときを過ごしました。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  201 秒で回答 
    Was machst du, eine gute Zeit zu haben?
    ID:2629 2019-08-02 09:27:20

  • Macht eure Sportübungen draußen!

    外で運動しなさい。

    肯定して下さい

    会員さん  が  128 秒で回答 
    Es ist eine gute Idee, dass wir unsere Sportuebungen draussen machen.
    ID:2628 2019-08-02 09:23:59