みんなの回答

ドイツ語コメント学習テキステン

テキステンで書取練習する？


  • Die Fotos gehören ihr.

    その写真は彼女のです。

    肯定して下さい

    会員さん  が  72 秒で回答 
    Ja, es ist wahr, dass die Fotos ihr gehoeren.
    ID:3330 2019-10-18 22:22:43

  • Er bekommt einen guten Lohn.

    彼はいい給料をもらっている。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  173 秒で回答 
    Warum bekommt er solche einen guten Lohn?
    ID:3328 2019-10-18 21:52:47

  • Sie blieben bis September in Rom.

    彼らは9月までローマに滞在した。

    肯定して下さい

    会員さん  が  91 秒で回答 
    Es ist wahr, dass sie bis September in Rom blieben.
    ID:3327 2019-10-18 21:49:54

  • Gott, höre mich!

    神よ、我が声を聞き給え。

    肯定して下さい

    非会員さん  が  314 秒で回答 
    Es ist eine gute Idee, Gott zu bitten, dich zu hoeren.
    ID:3326 2019-10-18 21:47:33

  • Du musst nur danach fragen.

    あなたはそれを求めさえすればよい。

    否定して下さい

    非会員さん  が  266 秒で回答 
    Ich glaube nicht, dass es genug fuer mich ist, danach zu fragen.
    ID:3325 2019-10-18 21:42:19

  • Daher kam ich zu spät zum Unterricht.

    こうゆうわけで私は学校に遅れた。

    否定して下さい

    非会員さん  が  43001 秒で回答 
    Ich kam nicht zu spaet zum Unterricht.
    ID:3324 2019-10-18 21:37:53

  • Ich hasse mich selbst.

    私は自分を嫌う。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  46 秒で回答 
    Warum hassest du dich selbst?
    ID:3323 2019-10-18 09:41:02

  • Und was hat Herr Meier gesagt?

    それで、マイヤー先生は何て言ったの？

    聞き返して下さい

    会員さん  が  197 秒で回答 
    Weisst du nicht, was Herr Meier gesagt hat?
    ID:3322 2019-10-18 09:40:16

  • Mir fällt gerade etwas ein.

    ちょうどあることが思い浮かびました。

    否定して下さい

    会員さん  が  125 秒で回答 
    Nein, letzt mir faellt nichts ein.
    ID:3321 2019-10-18 09:36:59

  • Das Gericht riecht gut.

    その料理はおいしそうなにおいがする。

    肯定して下さい

    会員さん  が  73 秒で回答 
    Ja,ich finde auch, dass das Gericht gut riecht.
    ID:3320 2019-10-18 09:34:54

  • Sie bestand darauf, dass er dort bleiben sollte, wo er war.

    彼女は、彼にぜひ今いる所に留まってほしいと言った。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  149 秒で回答 
    Warum bestand sie darauf, dass er dort bleiben sollte, wo er war?
    ID:3319 2019-10-18 09:33:41

  • Er hat sein Geld in Aktien investiert.

    彼は自分のお金を株に投資した。

    肯定して下さい

    会員さん  が  121 秒で回答 
    Ja, ich weiss, dass er sein Geld in Aktien investiert hat.
    ID:3318 2019-10-17 18:55:28

  • Kannst du in der Dunkelheit der Nacht sehen?

    夜の暗闇の中で目が見えますか。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  262 秒で回答 
    Glaubst du, dass ich in der Dunkelheit der Nacht sehen kann?
    ID:3317 2019-10-17 18:53:27

  • Das riecht ja lecker! Was kochst du gerade?

    美味しそう匂いがするね。何作ってるの?

    否定して下さい

    会員さん  が  632 秒で回答 
    Leider, jetzt koche ich nichts.
    ID:3316 2019-10-17 18:49:05

  • Es hat eine Spannweite von etwa vier Zoll.

    それは翼の全長がや約4インチある。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  179 秒で回答 
    Wie hat es eine Spannweite?
    ID:3315 2019-10-17 18:38:33

  • Die Firma ging wegen Geldmangel pleite.

    会社は資金不足のため倒産した。

    否定して下さい

    会員さん  が  112 秒で回答 
    Es ist nicht wahr, dass die Firma wegen Geldmangel pleite ging.
    ID:3314 2019-10-17 18:35:34

  • London ist eine der größten Städte auf der Welt.

    ロンドンは世界最大の都市のひとつである。

    否定して下さい

    会員さん  が  165 秒で回答 
    Nein, ich glaube nicht, dass London keine der groessten Stadt auf der Welt ist.
    ID:3313 2019-10-17 18:33:42

  • Ich habe einen älteren Bruder und eine jüngere Schwester.

    私は兄が一人、妹が一人います。

    否定して下さい

    会員さん  が  15 秒で回答 
    Nein
    ID:3312 2019-10-17 14:08:45

  • Um 15 Uhr.

    15時に。

    肯定して下さい

    会員さん  が  17 秒で回答 
    Ja, gerne!
    ID:3311 2019-10-16 21:40:38

  • Können Sie erklären, warum unser Team verloren hat?

    なぜ私たちのチームが負けたか説明できますか。

    肯定して下さい

    会員さん  が  156 秒で回答 
    Ja, es ist klar, warum unser Team verloren hat.
    ID:3310 2019-10-16 21:40:21

  • Der Hauptmann hat seinen Männern befohlen, sich sofort anzusammeln.

    隊長は部下に直ちに集合するように命令した。

    肯定して下さい

    会員さん  が  176 秒で回答 
    Es ist wahr, dass der Hauptmann seinen Maennern befohlen hat, sich sofort anzusammeln.
    ID:3307 2019-10-16 21:36:10

  • Man kann nur schwer mit dem Wissen leben, ein Versager zu sein.

    自分ができそこないであると気が付いたまま生きていくのは辛いことだ。

    否定して下さい

    会員さん  が  228 秒で回答 
    Es ist nicht wahr, dass man nur schwer mit den Wissen leben kann, ein Versager zu sein.
    ID:3306 2019-10-16 21:33:14

  • Die Kiste trägt den Stempel des Herstellers.

    その箱には製造者の証印が押してある。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  131 秒で回答 
    Wessen Stempel traegt die Kiste?
    ID:3305 2019-10-16 21:29:26

  • Er hat versucht, an die Tür zu klopfen.

    彼はドアをノックしようとした。

    肯定して下さい

    会員さん  が  108 秒で回答 
    Es ist wahr, dass er versucht hat, an die Tuer zu klopfen
    ID:3304 2019-10-16 21:27:15

  • Er ist stolz, dass er nie zu spät in der Schule war.

    彼は学校に遅刻したことがないのを誇りにしている。

    否定して下さい

    会員さん  が  165 秒で回答 
    Ich glaube nicht, er stolz  ist, dass er nie zu spaet  in der Schule war.
    ID:3303 2019-10-16 21:25:27

  • Gestern habe ich mich schwach gefühlt.

    昨日は具合が悪かった

    否定して下さい

    会員さん  が  252 秒で回答 
    Es ist nicht glaubwert, dass du gestern dich schwach gefuelt hast.
    ID:3302 2019-10-16 21:22:42

  • Deshalb wurde er wütend.

    そういうわけで彼は怒ったのだ。

    否定して下さい

    会員さん  が  174 秒で回答 
    Es ist nicht wahr, deshalb er wuetend wurde.
    ID:3301 2019-10-16 09:39:27

  • Ein Stück heute in Betrieb befindlicher Eisenbahnstrecke ist deswegen das Ergebnis einer langen Reihe von Entscheidungen, die aus verschiedenen Gründen zu unterschiedlichen Zeitpunkten getroffen wurden.

    それゆえ今日使われたいる鉄道路線は、様々な理由で、いろいろな時代に、到達した一連の決定の産物なのである。

    肯定して下さい

    非会員さん  が  12202 秒で回答 
    Ich glaube auch, dass ein Stueck heute in Betrieb befindlicher Eisenbahnstrecke deswegen
    ID:3300 2019-10-16 01:20:47

  • Ich habe Angst zu fallen.

    僕は落ちるのが怖い。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  77 秒で回答 
    Warum hast du Angst zu fallen?
    ID:3299 2019-10-15 21:57:25

  • Für den Verein ist es noch ein weiter Weg zu einer guten Organisation.

    協会は十分に組織されているとはいえない。

    否定して下さい

    会員さん  が  392 秒で回答 
    Ich glaube nicht, dass es noch ein weiter Weg fuer den Verein zu einer guten Organisation ist.
    ID:3298 2019-10-15 21:56:08