みんなの回答

ドイツ語コメント学習テキステン

テキステンで書取練習する？


  • Ich würde lieber in die Berge gehen, als an den Strand.

    海に行くよりは山に行きたい。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  114 秒で回答 
    Wie bitte? Wohin würden Sie lieber gehen, in die Bergen oder an den Strand?
    ID:4580 2021-09-17 20:43:13

  • Ich war eine engelsgleiche Schauspielerin.

    私は天使のような女優だった。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  45 秒で回答 
    Wie bitte? Was für eine Schauspielerin waren Sie?
    ID:4579 2021-09-17 20:41:19

  • Als Nachtisch wurden Äpfel serviert.

    デザートとしてりんごが出された。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  26 秒で回答 
    Was wurde als Nachtisch serviert?
    ID:4576 2021-09-17 20:40:27

  • Ich wurde zum Abendessen eingeladen.

    私は夕食に招待された。

    肯定して下さい

    会員さん  が  34 秒で回答 
    Ih freue mich darüber.
    ID:4575 2021-09-17 20:40:01

  • Ich war nicht in der Lage, meine Wut zu kontrollieren.

    私は怒りをおさえられなかった。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  38 秒で回答 
    Wie bitte? Was haben Sie gesagt?
    ID:4574 2021-09-17 20:39:27

  • Die japanische Wettbewerbsfähigkeit ist sehr stark was industrielle Produkte angeht, aber schwach hinsichtlich landwirtschaftlicher Produkte.

    日本の競争力は工業製品では非常に強いが、農業産品では弱い。

    肯定して下さい

    会員さん  が  22 秒で回答 
    Ich stimme dir zu.
    ID:4573 2021-09-17 20:38:49

  • Warum ist der Mond heute Nacht so groß?

    なんで今夜はこんなに月が大きいの?

    否定して下さい

    会員さん  が  26 秒で回答 
    Das weiß ich nicht.
    ID:4572 2021-09-17 20:38:27

  • Warum nimmst du dir den Tag nicht frei?

    今日一日は仕事を休んだら?

    肯定して下さい

    会員さん  が  63 秒で回答 
    Ja, das ist eine gute Idee.
    ID:4570 2021-09-17 20:37:40

  • Kann ich mein Auto hier parken?

    ここに車を止めてもいいですか。

    否定して下さい

    会員さん  が  35 秒で回答 
    Nein, du kannst dein Auto hier nicht parken.
    ID:4569 2021-09-17 20:36:37

  • Ich habe Tom vor drei Jahren in Französisch unterrichtet.

    3年前、トムにフランス語を教えました。

    肯定して下さい

    会員さん  が  23 秒で回答 
    Das ist schön!
    ID:4568 2021-09-17 20:36:02

  • 聞き返して下さい

    会員さん  が  12 秒で回答 
    Wie bitte?
    ID:4567 2021-09-17 20:35:39

  • Wenn man aber das Gegenteil annimmt?

    連合軍がドイッ軍を破り我方の大勝利となったら

    否定して下さい

    会員さん  が  31 秒で回答 
    Das glaube ich nicht.
    ID:4566 2021-09-17 20:35:26

  • Paul ist bei Weitem der charmanteste Junge in unserer Schule.

    ポールは学校で飛び抜けて魅力のある生徒だ。

    肯定して下さい

    会員さん  が  89 秒で回答 
    Ja, das stimmt.
    ID:4565 2021-09-17 20:34:55

  • Überlassen Sie diesen Fall der Polizei!

    その事件を警察に任せる。

    肯定して下さい

    会員さん  が  61 秒で回答 
    Ja, ich überlasse diesen Fall der Polizei.
    ID:4564 2021-09-17 20:33:26

  • Sie war so traurig, dass sie mit niemandem reden wollte.

    彼女はとても悲しかったので、誰にも話しかけたくなかった。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  176 秒で回答 
    Wie bitte?
    ID:4563 2021-09-17 20:32:25

  • Sind in England sonntags die Läden geschlossen?

    イギリスでは、日曜日にお店が閉まっていますか。

    否定して下さい

    会員さん  が  57 秒で回答 
    Nein, sie sind in England sonntags nicht geschlossen.
    ID:4562 2021-09-17 20:29:29

  • Sie sieht alles schwarz.

    彼女は苦労性だね。

    否定して下さい

    会員さん  が  45 秒で回答 
    Nein, sie sieht nicht alles schwarz.
    ID:4561 2021-09-17 20:28:32

  • Offen gesagt ist dieser Roman nicht sehr interessant.

    率直に言えば、この小説はあまり面白くない。

    否定して下さい

    会員さん  が  35 秒で回答 
    Doch, der ist sehr interessant.
    ID:4560 2021-09-17 20:27:47

  • Import-Autos sind sehr gefragt.

    輸入車の需要は強い。

    肯定して下さい

    会員さん  が  43 秒で回答 
    Ja, die sind sehr gefragt.
    ID:4559 2021-09-17 20:27:12

  • Wenn er anrufen sollte, sag ihm, dass ich beschäftigt bin.

    万一彼が訪ねてきたら、彼に私は忙しいといってくれ。

    否定して下さい

    非会員さん  が  21 秒で回答 
    Nein.
    ID:4558 2021-09-15 12:40:14

  • Sie brauchen gar keine Angst zu haben.

    あなたは全く心配する必要はないんですよ。

    聞き返して下さい

    非会員さん  が  24 秒で回答 
    Wie bitte?
    ID:4557 2021-09-15 12:39:53

  • Es ist unsere Pflicht zu helfen.

    助けるのが我々の義務だ。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  262 秒で回答 
    Ich verstehe.
    ID:4553 2021-07-24 23:44:20

  • Ich bin sehr beschäftigt. Also rechne nicht mit mir.

    私は忙しいから当てにしないでよ。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  39 秒で回答 
    Ich verstehe.
    ID:4552 2021-07-24 23:39:58

  • Ich bin gut angekommen.

    無事、着きました。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  23 秒で回答 
    ja
    ID:4551 2021-07-24 23:39:19

  • Es ist sehr schwer mit der Bola umzugehen, aber die alten Inkas waren damit ganz gut.

    ボーラの扱いはとても難しいが、古代インカ族はそれがとてもうまかった。

    聞き返して下さい

    非会員さん  が  53 秒で回答 
    Was denkst du?
    ID:4550 2021-07-22 22:25:57

  • Oliver ist Torwart.

    オリバーはゴールキーパーだ。

    否定して下さい

    非会員さん  が  82 秒で回答 
    Oliver ist nicht Torwart.
    ID:4549 2021-07-22 22:25:04

  • Die europäische Kultur stammte von diesen Ländern ab.

    これらの国々はヨーロッパ文明発祥の地である。

    否定して下さい

    非会員さん  が  60 秒で回答 
    Ich denke nicht so gut.
    ID:4548 2021-07-22 22:23:42

  • Das ist alles, was ich für dich tun kann.

    あなたにしてあげる事は、これだけです。

    否定して下さい

    非会員さん  が  45 秒で回答 
    Warum ist das alles？
    ID:4547 2021-07-22 22:22:42

  • Er meint, dass Flugzeuge sicherer sind als Autos.

    飛行機は車より安全だというのが彼の考えだ。

    肯定して下さい

    非会員さん  が  45 秒で回答 
    Ich denke auch.
    ID:4546 2021-07-22 22:21:57

  • Ich kann seine Gefühle nicht verstehen.

    私は彼女の気持ちが理解出来ない。

    否定して下さい

    非会員さん  が  25 秒で回答 
    Doch kann ich es schon.
    ID:4545 2021-07-22 04:01:30