みんなの回答

ドイツ語コメント学習テキステン

テキステンで書取練習する？


  • Nicht nur du bist schuld, sondern auch ich.

    きみだけでなく僕も悪い。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  49 秒で回答 
    Wie bitte! Ich weiß nicht.
    ID:3500 2019-11-29 16:09:11

  • Die Sonne ist der hellste Stern.

    太陽は一番明るい星だ。

    肯定して下さい

    会員さん  が  38 秒で回答 
    Ich finde auch.
    ID:3499 2019-11-29 16:08:22

  • Egal wer das sagt, es stimmt nicht.

    誰がそう言おうとも、それは真実ではない。

    肯定して下さい

    会員さん  が  46 秒で回答 
    Ich fined auch.
    ID:3498 2019-11-29 11:24:17

  • Ich freue mich darauf, diesen Sachverhalt mit Ihnen zu besprechen.

    取り引きを開始できる日を心待ちにしています。
    (フォーマル)

    肯定して下さい

    会員さん  が  108 秒で回答 
    Ich wuenche das werden.
    ID:3497 2019-11-29 11:23:31

  • Man vergisst nichts.

    何も忘れない。

    否定して下さい

    会員さん  が  40 秒で回答 
    Man immer vergisst.
    ID:3496 2019-11-29 11:21:43

  • Der Zaun wird morgen von Tom gestrichen werden.

    その塀は明日トムがペンキを塗ってくれます。

    肯定して下さい

    会員さん  が  73 秒で回答 
    Das ist gut.
    ID:3495 2019-11-29 11:21:03

  • Ich dachte plötzlich an meine verstorbene Mutter.

    私は突然死んだ母を思い出した。

    否定して下さい

    会員さん  が  59 秒で回答 
    Ich dachte nicht.
    ID:3494 2019-11-29 11:19:50

  • Das Auto fährt mit Strom.

    その自動車は電気で動く。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  101 秒で回答 
    Ist das wirklich?
    ID:3493 2019-11-29 11:18:51

  • Ein Hund sprang auf den Sessel und blieb während fünf Minuten bewegungslos sitzen.

    犬がイスの上へ飛び上がり、5分間動かないでいた。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  98 秒で回答 
    Ich verstehe nicht. Kann Sie sagen auch?
    ID:3492 2019-11-29 11:17:10

  • Ich habe es als Scherz gemeint.

    それは、冗談のつもりで言ったのだ。

    否定して下さい

    会員さん  が  94 秒で回答 
    Ich es denke nicht als Scherz.
    ID:3491 2019-11-29 11:15:32

  • Dieser Bus fährt nach Minsk.

    これはミンスク行きのバスです。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  48 秒で回答 
    Ist Dieser Bus nach Minsk?
    ID:3490 2019-11-29 11:13:58

  • Ich weiß nicht, was du machen willst.

    私には、あなたが何をしたいのかわかりません。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  87 秒で回答 
    Wie bitte? Ich kein verstehe.
    ID:3489 2019-11-29 11:13:09

  • Ich sah sein Auto rechts abbiegen.

    私は彼の車が右へ曲がるのを見た。

    否定して下さい

    会員さん  が  78 秒で回答 
    Das ist fehle.
    ID:3488 2019-11-29 11:11:42

  • 否定して下さい

    会員さん  が  108 秒で回答 
    Ich denke so nicht.
    ID:3487 2019-11-29 11:10:24

  • Unsere Gehirne haben eine innere Uhr, ein Gefühl für die Zeit

    あの光がその時計を狂わせた

    聞き返して下さい

    会員さん  が  94 秒で回答 
    Wie bitte? Ich verstehe nicht.
    ID:3486 2019-11-29 11:08:36

  • Sie ist es gewohnt, früh aufzustehen.

    彼女は、早起きにはなれている。

    肯定して下さい

    会員さん  が  84 秒で回答 
    Sie ist immer gerne in Morgen.
    ID:3485 2019-11-29 11:03:50

  • Ich muss keine Brille mehr tragen.

    もう眼鏡をかけていないのです。

    肯定して下さい

    会員さん  が  32 秒で回答 
    Das ist gut.
    ID:3484 2019-11-29 11:02:26

  • Er begann sich zu fürchten.

    彼は怖くなり始めた。

    肯定して下さい

    会員さん  が  92 秒で回答 
    Ich beganne mich auch.
    ID:3483 2019-11-29 11:01:54

  • Er singt gerne in der Badewanne.

    彼はお風呂で歌うのが好きだ。

    肯定して下さい

    会員さん  が  87 秒で回答 
    Ja, Ich liebe auch.
    ID:3482 2019-11-29 11:00:22

  • Du bist zweimal so stark wie ich.

    あなたは私の2倍の力がある。

    肯定して下さい

    会員さん  が  37 秒で回答 
    Ja, Ich finde auch.
    ID:3481 2019-11-29 10:58:55

  • Kinder ahmen eher ihre Freunde als ihre Eltern nach.

    子供は親よりもむしろ友人のまねをする。

    否定して下さい

    会員さん  が  66 秒で回答 
    Nein, Ich finde nicht.
    ID:3480 2019-11-29 10:58:18

  • Herr Brown sucht nach seiner Brille.

    ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  47 秒で回答 
    Wie bitte?
    ID:3479 2019-11-29 10:57:12

  • Jim hat breite Schultern.

    ジムは肩幅が広い。

    肯定して下さい

    会員さん  が  957 秒で回答 
    Es ist wahr, dass Jim breite Schultern hat.
    ID:3478 2019-11-28 09:34:17

  • Geh diese Straße lang und bieg bei der Bank nach rechts ab.

    この通りに沿って行き銀行のところで右に曲がりなさい。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  305 秒で回答 
    Soll ich diese Strasse lang gehen und bei der Bank nach rechts abbiegen?
    ID:3477 2019-11-28 09:18:20

  • Wir müssen Steuern zahlen.

    私たちは税金を納めなければならない。

    否定して下さい

    会員さん  が  107 秒で回答 
    Ich glaube nicht, dass wir Steuern zahlen muessen.
    ID:3476 2019-11-28 09:13:15

  • Mir ist schlecht.

    気分がよくありません。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  34 秒で回答 
    Warum bist du so schlecht?
    ID:3475 2019-11-28 09:11:28

  • Er ist durch den Roman berühmt geworden.

    彼はその小説で名を売った。

    否定して下さい

    会員さん  が  98 秒で回答 
    Es ist nicht wahr, dass er durch den Roman beruehmt geworden ist.
    ID:3474 2019-11-28 09:10:53

  • Die Wirtschaft der Insel hängt von der fischverarbeitenden Industrie ab.

    その島の経済は漁業に依存している。

    肯定して下さい

    会員さん  が  187 秒で回答 
    Es ist wahr, dass der Wirtschaft der Insel von der fischarbeitenden Industrie abhaengt.
    ID:3473 2019-11-28 09:09:15

  • Darf ich Alkohol trinken?

    お酒を飲んでもいいですか。

    肯定して下さい

    会員さん  が  43 秒で回答 
    Ja, du darfst Alkohol trinken.
    ID:3472 2019-11-28 09:06:08

  • Sie verkaufen Fisch und Fleisch.

    魚や肉を売っている。

    否定して下さい

    会員さん  が  79 秒で回答 
    Nein, sie verkaufen keinen Fisch und Fleisch.
    ID:3471 2019-11-28 09:05:25