みんなの回答

ドイツ語コメント学習テキステン

テキステンで書取練習する？


  • Die Küche ist viel größer als bei mir zu Hause.

    台所は私の家のよりもずっと大きい

    肯定して下さい

    会員さん  が  24 秒で回答 
    Ja, ich bin neidisch.
    ID:402 2017-03-27 22:25:47

  • Unser Lehrer kommt im August aus dem Ausland zurück.

    私達の先生は8月に外国から帰ってきます。

    肯定して下さい

    会員さん  が  16 秒で回答 
    Ja, endlich.
    ID:401 2017-03-27 22:25:23

  • Er sprach zu schnell für die Schüler.

    彼のしゃべりかたは生徒には速すぎた。

    否定して下さい

    会員さん  が  13 秒で回答 
    Nein, es geht.
    ID:400 2017-03-27 22:25:07

  • Nimm erst mal meins!

    とりあえず今は私のを使って。

    否定して下さい

    会員さん  が  25 秒で回答 
    Nein, danke.
    ID:399 2017-03-27 22:24:54

  • Es hat vor einer Stunde aufgehört, zu schneien.

    一時間前に雪が降り止みました。

    否定して下さい

    会員さん  が  29 秒で回答 
    Nein, es schneit schon wieder.
    ID:398 2017-03-27 19:49:05

  • Der Film war nicht so lustig wie das Buch.

    その映画は原作ほどおもしろくなかった。

    否定して下さい

    会員さん  が  60 秒で回答 
    Ich finde den Film doch lustig.
    ID:397 2017-03-27 19:48:36

  • Ich kann meine Gefühle nicht beschreiben.

    自分の気持ちを表現できない。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  43 秒で回答 
    Warum?
    ID:396 2017-03-27 19:47:36

  • Mein Kopf tut weh.

    頭が痛い。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  26 秒で回答 
    Hast du die Tabletten dabei?
    ID:395 2017-03-27 19:46:53

  • Die unablässige Steigerung der Lebenshaltungskosten kann zu sozialen Unruhen führen.

    間断ない物価上昇の結果、社会不安が起こるかもしれない。

    否定して下さい

    会員さん  が  39 秒で回答 
    Das kann nicht wahr sein.
    ID:394 2017-03-27 19:46:27

  • Schmeißen Sie die Tür nicht zu.

    ドアをバタンと閉めないで。

    肯定して下さい

    会員さん  が  35 秒で回答 
    Ich passe darauf auf.
    ID:392 2017-03-27 19:44:44

  • Mir fiel gerade ein, dass ich noch etwas zu erledigen habe.

    やらなきゃいけないことがあったのを思い出した。

    肯定して下さい

    会員さん  が  29 秒で回答 
    Ja, du sollst es innerhalb heute schaffen.
    ID:390 2017-03-27 19:42:23

  • Ms. Yamamoto bringt uns Englisch bei.

    山本先生は私たちに英語を教えている。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  79 秒で回答 
    Ist Frau Yamamoto unsere neue Englischlehrerin?
    ID:389 2017-03-27 19:41:54

  • Es gibt keinen Grund, warum du so etwas nicht machen solltest.

    君がそうゆうことをしてはならないという理由はない。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  22 秒で回答 
    Wie bitte?
    ID:388 2017-03-27 19:40:35

  • Das dauert sicherlich noch 2 Wochen.

    あと２週間かかるはずだよ。

    肯定して下さい

    非会員さん  が  7 秒で回答 
    ya
    ID:385 2017-03-21 15:35:52

  • Ich habe zweihundert Dollar Steuern bezahlt.

    私は税金に二百ドル払った。

    否定して下さい

    非会員さん  が  10 秒で回答 
    Nein
    ID:384 2017-03-21 15:35:45

  • Ich war erstaunt über das Auto.

    その車には（目を見張るように）驚いた。

    肯定して下さい

    会員さん  が  131 秒で回答 
    Ja, dir reaktion ist besser als mir.
    ID:377 2017-03-14 01:37:19

  • Ich habe morgen viel Arbeit.

    明日はやるべき仕事がたくさんある。

    否定して下さい

    会員さん  が  36 秒で回答 
    Ich habe noch ende.
    ID:371 2017-03-13 00:03:52

  • Wenn du dich jeden Tag so vollfrisst, wirst du bald zu viel wiegen.

    毎日大食していると、ブクブク太り過ぎること間違えなし。

    否定して下さい

    会員さん  が  35 秒で回答 
    Ja, ich finde auch.
    ID:370 2017-03-12 19:09:28

  • Findet die Mitarbeiter-Versammlung am Montag statt?

    スタッフミーティングは月曜日に開かれるのですか。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  75 秒で回答 
    Was? Mitarbeiter-Versammlung?
    ID:369 2017-03-12 19:08:53

  • Wir spielten Schach nicht so sehr um uns am Spiel zu erfreuen, sondern um die Zeit totzuschlagen.

    僕たちはゲームを楽しむためというよりただ暇をつぶすためにチェスをした。

    肯定して下さい

    会員さん  が  44 秒で回答 
    ja, Ich weiß!
    ID:368 2017-03-11 18:20:46

  • Wir sind im Meer geschwommen.

    私たちは海で泳いだ。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  16 秒で回答 
    Warum?
    ID:367 2017-03-11 18:17:02

  • Ihr Wunsch ist es, eine gute Lehrerin zu werden.

    彼女の希望は良い教師になることです。

    肯定して下さい

    会員さん  が  21 秒で回答 
    Ja! Das ist gut Idee!
    ID:346 2017-03-08 12:30:45

  • Er benutzt einen spitzen Bleistift.

    彼は先の細い鉛筆を使う。

    否定して下さい

    会員さん  が  42 秒で回答 
    Nein
    ID:345 2017-03-07 06:03:20

  • Ich habe morgen viel Arbeit.

    明日はやるべき仕事がたくさんある。

    否定して下さい

    会員さん  が  28 秒で回答 
    Nein, du hast morgen nicht viel Arbeit.
    ID:344 2017-03-05 17:14:41

  • Ich finde das Geräusch des Regens entspannend.

    雨の音を聞くと心が落ち着く。

    肯定して下さい

    会員さん  が  26 秒で回答 
    Ja.
    ID:343 2017-03-05 17:14:13

  • Ihre Kuchen sind gut.

    これらのケーキはおいしいですよ。

    肯定して下さい

    会員さん  が  18 秒で回答 
    Genau.
    ID:342 2017-03-05 17:13:47

  • "Wenn du müde bist, wieso gehst du nicht schlafen?" "Weil ich zu früh aufwachen werde, wenn ich jetzt schlafen gehe."

    「もし疲れているなら寝たらどう?」「僕が今寝たらあまりに早く目覚めてしまうから。」

    聞き返して下さい

    会員さん  が  36 秒で回答 
    Wie bitte?
    ID:341 2017-03-05 17:13:29

  • Die Gesellschaft übt einen großen Einfluss auf Individuen aus.

    社会は個人に大きな影響を与える。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  31 秒で回答 
    Wie bitte?
    ID:340 2017-03-05 17:12:53

  • Die Aussicht vom Gipfel ist sehr schön.

    頂上からの景色は最高だね。

    否定して下さい

    非会員さん  が  57 秒で回答 
    Ja das ist schön!
    ID:339 2017-03-04 16:11:05

  • Sie erfüllten ihre Mission.

    彼らは使命を果たした。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  49 秒で回答 
    Wie bitte? Ich konnte nicht gehört, was du gesagt hast.
    ID:338 2017-03-03 17:53:32