みんなの回答

ドイツ語コメント学習テキステン

テキステンで書取練習する？


  • Ich liebe Spielfilme.

    私は映画が大好きです。

    肯定して下さい

    会員さん  が  28 秒で回答 
    Ja, ich liebe Spielfilme.
    ID:633 2017-04-02 16:51:43

  • Ist Okayama eine große Stadt?

    岡山は大きな都市ですか。

    否定して下さい

    会員さん  が  38 秒で回答 
    Nein, Okayama ist keine große Stadt.
    ID:632 2017-04-02 16:50:13

  • Er verblüffte alle mit dem Bestehen seiner Fahrprüfung.

    運転免許試験に合格して彼はみんなをびっくりさせた。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  113 秒で回答 
    Wer hat die Fahrprüfung bestanden?
    ID:631 2017-04-02 16:49:35

  • Wie geht es euch?

    お元気ですか。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  57 秒で回答 
    Wie geht es dir?
    ID:629 2017-04-02 16:47:33

  • Sie hat ein weiches Herz.

    彼女は心がやさしい。

    肯定して下さい

    会員さん  が  20 秒で回答 
    Ja, sie hat ein weiches Herz.
    ID:628 2017-04-02 16:44:16

  • Ich bin über das Kind verblüfft.

    その子にはあきれたよ。

    肯定して下さい

    会員さん  が  82 秒で回答 
    Ja, ich bin über das Kind verblüfft.
    ID:627 2017-04-02 16:43:56

  • Fühlen Sie sich bitte wie zu Hause.

    決してご遠慮はありません（遠慮しないで）。

    否定して下さい

    会員さん  が  90 秒で回答 
    Nein, ich kann mich nicht wie zu Hause fühlen.
    ID:626 2017-04-02 16:42:34

  • Wenn er über Wirtschaft spricht, ist er in seinem Element.

    彼は経済学の話をすると本領を発揮する。

    否定して下さい

    会員さん  が  50 秒で回答 
    Nein, er spricht nicht gerne über Wirtschaft.
    ID:624 2017-04-02 16:35:28

  • Ich schneide meine Nägel niemals nachts.

    私は夜には決して爪を切らない。

    肯定して下さい

    会員さん  が  52 秒で回答 
    Ja, du schneidest deine Nägel niemals nachts.
    ID:623 2017-04-02 16:34:38

  • Sie taten alles, um an Geld zu kommen.

    彼らは金を儲けるために何でもやった。

    肯定して下さい

    会員さん  が  76 秒で回答 
    Ja, das stimmt.
    ID:621 2017-04-02 16:33:20

  • Die Franzosen wurden in Waterloo geschlagen.

    フランス軍はワーテルローの戦いで敗北した。

    否定して下さい

    会員さん  が  72 秒で回答 
    Die Franzosen wurden nicht in Waterloo geschlagen.
    ID:620 2017-04-02 16:18:58

  • Er hat einen Blick für Kunst.

    彼は、芸術に対する鑑賞力がある。

    肯定して下さい

    会員さん  が  26 秒で回答 
    Er ist stark in Kunst
    ID:617 2017-04-02 07:51:04

  • Nur Erwachsene können diesen Film sehen.

    その映画は成人しかみられない。

    肯定して下さい

    会員さん  が  66 秒で回答 
    Waurm? vielleicht, ist da Pornfilm oder?
    ID:616 2017-04-02 07:50:38

  • Ich kapierte, was der Lehrer da erklärte.

    私は先生の説明していることが理解できた。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  19 秒で回答 
    noch mal!
    ID:615 2017-04-02 07:49:32

  • Die japanische Wirtschaft ist in einer Rezession.

    日本経済は不況である。

    肯定して下さい

    会員さん  が  70 秒で回答 
    sicher ! aber ich wunsche sich japanische Erfolg.
    ID:614 2017-04-02 07:49:13

  • Der Tiger wurde, nachdem seine Wunden behandelt worden sind, von den Dorfbewohnern zum Tierheim ohne Zwischenfall zurück gebracht.

    けがを治療してもらったトラは、村人たちの手で無事、保護区に帰された。

    肯定して下さい

    会員さん  が  68 秒で回答 
    ach so,  Er lebe sicher zu sein
    ID:613 2017-04-02 07:48:03

  • Während ich auf die Straßenbahn gewartet habe, habe ich einen Unfall gesehen.

    路面電車を待っていたとき事故を目撃した。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  29 秒で回答 
    noch mal!
    ID:612 2017-04-02 07:46:55

  • Wollen Sie nicht mit uns Mittag essen gehen?

    私たちと外へ昼食にいきませんか。

    否定して下さい

    会員さん  が  47 秒で回答 
    es tut mir leid, dass ich jetzt keine Zeit hab
    ID:611 2017-04-02 07:46:25

  • Wir haben viel Alkohol getrunken.

    私たちはたくさんお酒を飲んだ。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  17 秒で回答 
    bitte?
    ID:610 2017-04-02 07:45:38

  • Katzen mögen lieber Fisch als Fleisch.

    猫は、肉より魚を好む。

    肯定して下さい

    会員さん  が  36 秒で回答 
    genau! aber das ist manche
    ID:609 2017-04-02 07:45:21

  • Ich kann nicht glauben, dass Tom tot ist.

    トムが死んだなんて信じられない。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  22 秒で回答 
    echt? Unglaublich!!
    ID:608 2017-04-02 07:44:45

  • Vater sagt gerne komische Sachen.

    父はおかしい事を言うのが好きだ。

    肯定して下さい

    会員さん  が  15 秒で回答 
    sicher!
    ID:607 2017-04-02 07:44:23

  • Diese Medizin schmeckt furchtbar.

    この薬はひどい味がする。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  11 秒で回答 
    echt?
    ID:606 2017-04-02 07:44:08

  • Er wurde von meiner Hand getötet.

    彼は私の手にかかって殺された。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  16 秒で回答 
    Was!?
    ID:605 2017-04-02 07:43:57

  • Er fürchtet sich vor dem Meer.

    彼は海が怖い。

    否定して下さい

    会員さん  が  124 秒で回答 
    Er fürchtet sich nicht vor dem Meer
    ID:604 2017-04-02 07:43:41

  • Japan betreibt viel Handel mit Kanada.

    日本はカナダとの貿易が盛んだ。

    肯定して下さい

    会員さん  が  43 秒で回答 
    Ja, Japan betreibt viel Handel mit Kanada.
    ID:603 2017-04-02 07:43:34

  • Ich mag Chris nicht, weil er sich sehr rüde und unempfindlich benimmt.

    クリスはとても失礼で無神経だから私は彼が嫌いなの。

    肯定して下さい

    会員さん  が  90 秒で回答 
    Ja, Sie mögen Chris nicht, weil er sich sehr rüde und unempfindlich benimmt.
    ID:602 2017-04-02 07:42:51

  • Er ist ein unmöglicher Junge.

    彼はいけない子だ。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  26 秒で回答 
    Was sagst du ?
    ID:601 2017-04-02 07:41:37

  • Wenn er nichts trinkt, wird er sterben.

    飲まなかったら彼は死んでしまうだろう。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  65 秒で回答 
    Wenn er nichts trinkt, wird er sterben?!
    ID:600 2017-04-02 07:41:21

  • Wir haben spezielle Preise angeboten.

    特別価格の見積りです。

    肯定して下さい

    会員さん  が  63 秒で回答 
    ich bin ja so froh
    ID:599 2017-04-02 07:41:11