みんなの回答

ドイツ語コメント学習テキステン

テキステンで書取練習する？


  • In diesem Laden wird Alkohol nicht verkauft.

    この店では酒類は売っていない。

    肯定して下さい

    会員さん  が  42 秒で回答 
    Ja,shade.
    ID:707 2017-04-11 12:12:13

  • Sein Verhalten ist überhaupt nicht höflich.

    彼の態度は決して丁重ではない。

    否定して下さい

    会員さん  が  26 秒で回答 
    Ich denke nicht.
    ID:706 2017-04-11 12:11:31

  • Sie amüsierten sich mit Videospielen.

    彼らはテレビゲームをして楽しんだ。

    聞き返して下さい

    非会員さん  が  39 秒で回答 
    Wie bitte?Was amuesierten sie sich?
    ID:703 2017-04-11 12:06:55

  • Ich sehe gerade fern.

    テレビを見ている所だ。

    否定して下さい

    非会員さん  が  19 秒で回答 
    Ich moechte nicht.
    ID:702 2017-04-11 12:06:16

  • Das Zimmer ist geräumig und hell.

    その部屋は広くて明るい。

    肯定して下さい

    非会員さん  が  52 秒で回答 
    Ja,genau.Das Zimmer ist sehr gemuetlich.
    ID:701 2017-04-11 12:05:57

  • Die Sprache ist eine der wichtigsten Erfindungen der Menschheit.

    言語は人類の最も重要な発明のひとつです。

    否定して下さい

    非会員さん  が  28 秒で回答 
    Ich
    ID:697 2017-04-11 12:03:00

  • Die Szene brannte sich in mein Gedächtnis.

    その光景は私の記憶に焼きついた。

    否定して下さい

    会員さん  が  63 秒で回答 
    Das geht nicht.
    ID:696 2017-04-11 12:02:39

  • Ich füttere gerne Tauben.

    ハトにえさをやるのが好きです。

    否定して下さい

    会員さん  が  137 秒で回答 
    Echt? Ich finde das nicht.
    ID:695 2017-04-11 12:01:36

  • Wenn du auf diesen Hocker steigst, kannst du auf den Schrank fassen.

    この踏台を使えばクローゼットの上に手が届くよ。

    肯定して下さい

    会員さん  が  89 秒で回答 
    Danke, da muss ich wirklich sauber machen.
    ID:693 2017-04-08 19:27:42

  • Jeder kann die Datenbank füttern um neue Wörter zu veranschaulichen.

    新しい語彙を説明するために誰でもデータシステムに追加をする事ができます。

    肯定して下さい

    会員さん  が  212 秒で回答 
    Gibt es zu viel neue Woerter zu veranschaulichen.
    ID:692 2017-04-08 19:26:10

  • Man sagt, dass Venedig eine schöne Stadt ist.

    ベニスは美しい街だと言われる。

    肯定して下さい

    会員さん  が  51 秒で回答 
    Das stimmt, da will ich nochmal besuchen.
    ID:691 2017-04-08 19:22:38

  • sie haben ein großes Fest für mich vorbereitet.

    彼らは私のために盛大なパーティーを開いてくれた。

    肯定して下さい

    会員さん  が  51 秒で回答 
    Ja, es war sehr nett fuer dich
    ID:690 2017-04-08 19:21:47

  • Es ist eine Mode, Lederstühle zu besitzen.

    皮製の椅子を持つのが流行です。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  86 秒で回答 
    Ist es eine Mode, Lederstühle zu besitzen?
    ID:687 2017-04-04 15:52:23

  • Er ist von der Steuer befreit.

    彼は税金を免除されている。

    否定して下さい

    会員さん  が  33 秒で回答 
    Er ist nicht von def Steuer befreit.
    ID:686 2017-04-04 15:50:56

  • Ich will Papier.

    紙がほしい。

    肯定して下さい

    会員さん  が  41 秒で回答 
    ich mochte Papier.
    ID:684 2017-04-04 15:49:24

  • Jane kann Geige spielen und natürlich Gitarre.

    ジェーンはギターは言うまでもなく、バイオリンもひける。

    否定して下さい

    会員さん  が  52 秒で回答 
    Aber ist er nicht gut.
    ID:683 2017-04-04 15:02:58

  • Das Gesetz gilt für jeden unabhängig von Rasse, Glauben oder Hautfarbe.

    その法律は人種宗教肌の色に関わらずすべての人に適用される。

    否定して下さい

    会員さん  が  27 秒で回答 
    Wirklich?
    ID:682 2017-04-04 15:02:05

  • Bitte denkt daran, uns dieses Wochenende zu besuchen.

    この週末には忘れずに遊びにきてください。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  135 秒で回答 
    Um wie viel Uhr ?
    ID:679 2017-04-04 15:00:45

  • Sie haben es mir überlassen, ein Geschenk auszusuchen.

    彼らは贈り物を選ぶのを私に任せた。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  155 秒で回答 
    Was hast du entscheiden?
    ID:678 2017-04-04 14:58:30

  • Japan ist eine mächtige Nation.

    日本は強国だ。

    肯定して下さい

    会員さん  が  58 秒で回答 
    Ja, Japan ist eine mächtige Nation.
    ID:677 2017-04-03 03:45:12

  • Sein Zimmer ist zweimal so groß wie meines.

    彼の部屋は私の部屋の倍の広さだ。

    否定して下さい

    会員さん  が  54 秒で回答 
    Sein Zimmer ist nicht zweimal so groß wie meines.
    ID:675 2017-04-03 03:44:05

  • Ich habe einen Mordshunger.

    お腹がぺこぺこです。

    肯定して下さい

    会員さん  が  60 秒で回答 
    Ja, ich auch.
    ID:673 2017-04-03 03:42:12

  • Ich heiße Laura.

    わたしはラウラっていうの。

    肯定して下さい

    会員さん  が  23 秒で回答 
    Ja. du heißt Laura.
    ID:671 2017-04-02 20:04:05

  • Sie hat ihn das erste Mal in Boston getroffen.

    彼女はボストンで初めて彼に会った。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  50 秒で回答 
    Wer hat sie das erste Mal in Boston getroffen?
    ID:670 2017-04-02 20:03:42

  • Die Leute sagen, dass er niemals stirbt.

    彼は決して死なないそうです。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  157 秒で回答 
    Was sagen die Leute?
    ID:669 2017-04-02 20:02:52

  • Die meisten Schweizer sprechen drei oder sogar vier Sprachen.

    スイスのほとんどの人々は3、4の言語を話せる。

    否定して下さい

    会員さん  が  66 秒で回答 
    Die meisten Schweiyer sprechen nicht drei oder sogar vier Sprachen.
    ID:666 2017-04-02 19:59:44

  • Die Pension reicht für die Lebenshaltungskosten nicht aus.

    その年金では生活費に足りない。

    肯定して下さい

    会員さん  が  32 秒で回答 
    Die Pension reicht für die Lebenshaltungskosten aus.
    ID:662 2017-04-02 19:56:25

  • Es wäre ein bisschen zu schade, wenn wir sie jetzt töten würden.

    彼女を今殺してしまうのは、ちょっと惜しいのじゃないかしら。

    否定して下さい

    会員さん  が  74 秒で回答 
    Es wäre nicht ein bisschen zu schade, wenn wir sie jetzt töten würden.
    ID:661 2017-04-02 19:55:53

  • Ich bin der erste Musiker in meiner Familie.

    私は家族の中で初めての音楽家なのです。

    否定して下さい

    会員さん  が  87 秒で回答 
    Ich bin nicht der erste Musiker in meiner Familie.
    ID:659 2017-04-02 19:54:21

  • Das ist genau die Kamera, die ich mir schon lange gewünscht habe.

    これがまさに私が長い間欲しいと思っていたカメラだ。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  99 秒で回答 
    Welche Kamera ist das?
    ID:658 2017-04-02 19:50:18