book
  1. Home
  2. ドイツ語の本のみんなのオススメ
  3. Der Schatten des Mondes. Das Meer der Schatten
  • ドイツ語名

    Der Schatten des Mondes. Das Meer der Schatten

  • 日本語名

    月の影　影の海

  • 本を読んだ人の感想

    小野不由美さん原作、「十二国記」シリ...


    小野不由美さん原作、「十二国記」シリーズのドイツ語訳です。
    ドイツ留学中に、滞在していた町の本屋で偶然見つけました。
    その当時は大学で2年、ドイツで半年の程度ドイツ語力でしたが、原作を読んでいましたし、アニメも見ていたので、読むのに苦労はしませんでした。
    また、中国風の固有名詞は意訳されていなかったので、原作通りで違和感なく読めました。
    続巻も出版されされているので、この一冊をきっかけに、続けて読めて、ドイツ語力の向上にもなると思います。

  • 購入はコチラから

１つ前のページへ戻る


Topページ

人気のドイツ語の本　TOP5