みんなの回答

ドイツ語コメント学習テキステン

  • Da liegt ein Buch über das Tanzen auf dem Schreibtisch.

    ダンスに関する本が机の上にあります。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  19 秒で回答
    Bitte?
    ID:1728 2018-12-03 20:56:26
  • Der Dirigent erschien auf der Bühne.

    指揮者がステージに現れた。

    否定して下さい

    会員さん  が  14 秒で回答
    Nein.
    ID:1727 2018-12-03 20:56:07
  • Kannst du mir das Salz geben, wenn du fertig bist?

    塩を使い終わったら、まわしてください。

    肯定して下さい

    会員さん  が  32 秒で回答
    Daoke. Ich bin in Ordnung.
    ID:1726 2018-12-03 20:55:53
  • "Was ist dein Wunsch?", fragte das kleine weiße Kaninchen.

    「あなたの願い事はなに?」と小さい白いウサギが聞きました。

    肯定して下さい

    会員さん  が  58 秒で回答
    Ja.
    ID:1725 2018-12-03 20:55:21
  • Da ist jemand.

    誰か来たぞ。

    否定して下さい

    会員さん  が  24 秒で回答
    Nein.
    ID:1724 2018-12-03 20:54:23
  • Die Elektrizität machte Kerzen für unser Leben fast unnütz.

    電気のために、ろうそくは我々の生活にほとんど無用になった。

    否定して下さい

    会員さん  が  20 秒で回答
    Nein Nein.
    ID:1723 2018-12-03 20:53:59
  • Kommst du vielleicht mit?

    よかったら一緒に来ない?

    聞き返して下さい

    会員さん  が  11 秒で回答
    Bitte?
    ID:1722 2018-12-03 20:53:39
  • 1978 wurde ein Friedensvertrag zwischen Japan und China unterzeichnet.

    1978年に日本と中国との間に平和条約が結ばれた。

    否定して下さい

    会員さん  が  42 秒で回答
    Nein. Ich graube das nicht.
    ID:1721 2018-12-03 20:53:28
  • Eis schmilzt in der Sonne.

    氷は日にあたると溶ける。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  60 秒で回答
    Was?
    ID:1720 2018-12-03 20:52:46
  • Wir sind nicht mehr in Ungarn.

    わたしたちはもうハンガリーにはいません。

    肯定して下さい

    会員さん  が  86 秒で回答
    oh ja. wo sind Sie?
    ID:1719 2018-12-03 20:51:46
  • Du wirst im kommenden Jahr nach England gehen müssen.

    あなたは来年はイギリスへ行かなければならないでしょう。

    聞き返して下さい

    非会員さん  が  141 秒で回答
    Wohin denn
    ID:1718 2018-12-01 16:52:08
  • Welcher Bahnsteig für den Zug nach Boston?

    ボストン行きは何番ホームですか。

    聞き返して下さい

    非会員さん  が  32 秒で回答
    Wie bitte?
    ID:1716 2018-12-01 16:49:17
  • Wir führten den Befehl des Kapitäns präzise aus.

    私たちは船長の命令を厳密に実行した。

    聞き返して下さい

    非会員さん  が  454 秒で回答
    Sprechen Sie langsamer bitte?
    ID:1714 2018-12-01 16:47:56
  • Er ist nicht umsonst gestorben.

    彼の死は無駄ではなかった。

    否定して下さい

    非会員さん  が  92 秒で回答
    Nein,umsonst nicht.
    ID:1712 2018-12-01 16:39:16
  • Ich dachte, ich lache mich tot.

    笑いすぎて死ぬかと思った。

    否定して下さい

    非会員さん  が  35 秒で回答
    Ach so.
    ID:1711 2018-12-01 16:37:44
  • Tun wir so, als wären wir Außerirdische!

    みんな宇宙人になったつもりで。

    肯定して下さい

    非会員さん  が  4939 秒で回答
    Ja,ich bin.
    ID:1710 2018-12-01 16:37:09
  • Nehmen Sie bitte Platz und warten Sie, bis man Ihren Namen aufruft.

    名前を呼ばれるまで、椅子にかけてお待ちください。

    肯定して下さい

    会員さん  が  54 秒で回答
    Ja,ich weiß.
    ID:1709 2018-12-01 15:14:50
  • Wir werden uns ebenso tapfer schlagen wie bisher, dort aber soll die Staatsduma

    国会に任せておけばよい軍は政治に関わってはならぬ

    否定して下さい

    会員さん  が  23 秒で回答
    Bitte schön!
    ID:1708 2018-12-01 15:13:56
  • Das hier ist der Stift, mit dem er das Dokument unterzeichnet hat.

    これは彼がその書類に署名したペンです。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  57 秒で回答
    Wer_
    ID:1706 2018-11-30 03:21:36
  • Waffen töten keine Menschen. Menschen töten Menschen.

    銃は人を殺さない。人が人を殺すのだ。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  17 秒で回答
    Was meinen sie?
    ID:1705 2018-11-30 03:20:39
  • Seit einer Woche sehe ich Lea nur noch im Krankenhaus.

    ここ1週間、ぼくは病院でしかレアに会っていません。

    否定して下さい

    会員さん  が  22 秒で回答
    Nein
    ID:1704 2018-11-30 03:20:22
  • Sie arbeitete Seite an Seite mit Männern.

    彼女は男たちに伍して働いた。

    肯定して下さい

    会員さん  が  50 秒で回答
    Ich danke das auch.
    ID:1703 2018-11-30 03:20:00
  • Welche Filme laufen gerade an?

    封切られたばかりの映画はなんですか。

    肯定して下さい

    会員さん  が  54 秒で回答
    Das ist Tom und Jerry 
    ID:1702 2018-11-30 03:19:10
  • Im Zuge des Aufstiegs der Zivilisation muss die Poesie fast notwendig darniedergehen.

    文明が進むにつれて、詩は殆ど必然的に衰える。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  10 秒で回答
    Was?
    ID:1701 2018-11-30 03:18:16
  • Ich soll sie auf Bahnsteig 8 treffen.

    僕は8番ホームで彼女とあうことになっている。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  26 秒で回答
    Was?
    ID:1700 2018-11-30 03:18:06
  • Die Schweiz ist ein schönes Land.

    スイスは美しい国です。

    否定して下さい

    会員さん  が  36 秒で回答
    Ja. Schön.
    ID:1699 2018-11-30 03:17:37
  • Es ist sicher, dass er die Prüfung bestanden hat.

    彼が試験に合格したのは確かだ。

    肯定して下さい

    会員さん  が  19 秒で回答
    Ja
    ID:1698 2018-11-30 03:17:01
  • Die Bibliothek ist von 8 bis 20 Uhr geöffnet.

    図書館は8時から20時まで開いている。

    否定して下さい

    会員さん  が  65 秒で回答
    Die Bibliothek ist von 9 bis 18 Uhr geöffnet .
    ID:1697 2018-11-30 03:16:42
  • Das weiß ich nicht.

    それは知りません

    否定して下さい

    会員さん  が  38 秒で回答
    Du weiß.
    ID:1696 2018-11-30 03:15:37
  • Ich denke nicht, dass dieses Hemd zur roten Krawatte passt.

    このシャツは赤いネクタイとは合わないと思う。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  19 秒で回答
    Waaaaas?
    ID:1695 2018-11-30 03:14:59