みんなの回答

ドイツ語コメント学習テキステン

  • Ich habe vor mit Freunden verkleidet in die Stadt zu gehen.

    私は友達と一緒に仮装して、街に繰り出すつもりなの。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  4 秒で回答
    Wie bitte?
    ID:1799 2019-01-24 02:08:35
  • Da ist jemand.

    誰か来たぞ。

    肯定して下さい

    会員さん  が  10 秒で回答
    Richtig.
    ID:1798 2019-01-24 02:08:31
  • Sofort fällig nach Wareneingang.

    商品の受領書が届いたらすぐお支払いいただけます。
    (フォーマル、やや率直)

    聞き返して下さい

    会員さん  が  32 秒で回答
    Wie bitte?
    ID:1797 2019-01-24 02:08:21
  • Sie interessiert sich sehr für Englisch.

    彼女は英語に大いに興味がある。

    否定して下さい

    会員さん  が  23 秒で回答
    Nein, sie interessieret nicht.
    ID:1796 2019-01-24 02:07:49
  • Ich heiße Laura.

    わたしはラウラっていうの。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  2 秒で回答
    Wie bitte?
    ID:1795 2019-01-24 02:07:26
  • Ich arbeite in einem Krankenhaus.

    病院で働いています

    聞き返して下さい

    会員さん  が  4 秒で回答
    Wie bitte?
    ID:1794 2019-01-24 02:07:24
  • Ich hatte eine Idee.

    私はある考えを思いついた。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  7 秒で回答
    Wie bitte?
    ID:1793 2019-01-24 02:07:20
  • Viele Häuser standen in Flammen.

    多くの家が燃えていた。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  9 秒で回答
    Wie bitte?
    ID:1792 2019-01-24 02:07:13
  • Meine Freunde haben mich zum Abendessen eingeladen.

    友人達は私を夕食に招待してくれた。

    肯定して下さい

    会員さん  が  7 秒で回答
    Genau.
    ID:1791 2019-01-24 02:07:04
  • Da ich nicht wusste, was ich tun sollte, bat ich ihn um Rat.

    私は何をしたらいいのかわからなかったので、彼に助言を求めた。

    否定して下さい

    会員さん  が  15 秒で回答
    Doch, du weiß.
    ID:1790 2019-01-24 02:06:57
  • Ich habe in den letzten Monaten viele Dinge verloren, aber nicht im Geringsten Ihr Vertrauen

    俺を信じてくれる人間はきっと もういないと思ってた。でも、今の話はからくりじゃない。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  51 秒で回答
    Wie bitte?
    ID:1789 2019-01-24 02:06:42
  • Das Kind ist eine Nervensäge.

    あの子にはうんざりする。

    否定して下さい

    会員さん  が  16 秒で回答
    Nein, das ist nicht richtig.
    ID:1788 2019-01-24 02:05:51
  • Ich verstehe nicht, was du sagst.

    私はあなたのおっしゃることが分かりません。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  8 秒で回答
    Wie bitte?
    ID:1787 2019-01-24 02:05:35
  • "Lass mich in Ruhe!" sagte sie ärgerlich.

    「私のことはほっておいて」と彼女は怒って言った。

    否定して下さい

    会員さん  が  18 秒で回答
    Nein sie sagte es nicht.
    ID:1786 2019-01-24 02:05:27
  • Mögen Sie meine Freundin?

    あなたは私の友人が好きですか。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  9 秒で回答
    Wie bitte?
    ID:1785 2019-01-24 02:05:08
  • Dieser Film ist es wert, ihn öfter zu sehen.

    この映画は何度も見る価値がある。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  12 秒で回答
    Wie bitte?
    ID:1784 2019-01-24 02:04:59
  • Ich bin nicht zufrieden mit dem, was Sie gemacht haben.

    私は君がやったことが気に入りません。

    否定して下さい

    会員さん  が  30 秒で回答
    Doch, du bist zufrieden mit dem.
    ID:1783 2019-01-24 02:04:47
  • Was heißt das genau?

    それは正確にはどういう事か。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  9 秒で回答
    Wie bitte?
    ID:1782 2019-01-24 02:04:17
  • Wegen des Regens bin ich zu Hause geblieben.

    雨のために私は家にいた。

    肯定して下さい

    会員さん  が  14 秒で回答
    Das ist richtig.
    ID:1781 2019-01-24 02:04:08
  • Ich habe meinen Tennisschläger im Zug vergessen.

    電車にテニスのラケットを忘れきた。

    肯定して下さい

    会員さん  が  18 秒で回答
    Das ist korrekt.
    ID:1780 2019-01-24 02:03:52
  • Zeig auf, wenn du die Antwort weißt.

    答えの分かった人は手を挙げなさい。

    肯定して下さい

    会員さん  が  12 秒で回答
    Ich weiß!
    ID:1779 2019-01-24 02:03:34
  • Er lächelte mich an und stieg in den Zug.

    彼は私に微笑みかけ、電車に乗り込んだ。

    否定して下さい

    会員さん  が  20 秒で回答
    Nein, das ist nicht richtig.
    ID:1778 2019-01-24 02:03:22
  • Bleiben Sie stehen, oder ich schieße.

    止まらないと撃つぞ。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  21 秒で回答
    Wie bitte?
    ID:1777 2019-01-24 02:03:02
  • Es ist wahr, dass er die Perle gestohlen hat.

    彼が真珠を盗んだのは本当です。

    肯定して下さい

    会員さん  が  20 秒で回答
    Genau.
    ID:1776 2019-01-24 02:02:41
  • Er ist bereits da.

    彼はもうここに来ている。

    否定して下さい

    非会員さん  が  67 秒で回答
    Er ist nicht bereits da.
    ID:1775 2019-01-02 22:31:50
  • Er züchtet Pferde und Rinder.

    彼は馬と牛を育てている。

    否定して下さい

    会員さん  が  8 秒で回答
    nein
    ID:1774 2018-12-25 14:12:06
  • Der Mann fragte, wer ich sei, aber ich hielt es nicht für notwendig, seine Frage zu beantworten.

    その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。

    聞き返して下さい

    非会員さん  が  26 秒で回答
    Bitte?
    ID:1773 2018-12-25 00:19:34
  • Er ist von seinen Eltern finanziell unabhängig.

    彼は両親から経済的に独立している。

    肯定して下さい

    非会員さん  が  16 秒で回答
    Genau!
    ID:1772 2018-12-25 00:19:08
  • Hast du ein Feuerzeug?

    ライター持ってる?

    聞き返して下さい

    非会員さん  が  45 秒で回答
    Noch einmal bitte?
    ID:1771 2018-12-25 00:18:51
  • Das Brutosozialprodukt ist der Finanzwert aller produzierten Güter und Dienstleitungen.

    国民総生産は一国の財とサービスを貨幣価値で測った総生産高である。

    聞き返して下さい

    非会員さん  が  36 秒で回答
    Btte?
    ID:1770 2018-12-25 00:18:06