みんなの回答

ドイツ語コメント学習テキステン

テキステンで書取練習する？


  • Bitte drücke den Knopf.

    押しボタンを押して下さい。

    否定して下さい

    会員さん  が  56 秒で回答 
    Ich mache nicht.
    ID:1905 2019-03-12 23:26:53

  • Wenn ich Zeit hätte, würde ich seine Einladung annehmen.

    もし私がひまであれば、彼の招待を受けるのだが。

    肯定して下さい

    会員さん  が  81 秒で回答 
    Ich denke auch.
    ID:1904 2019-03-12 23:25:56

  • Erledige zu allererst einmal deine Hausaufgaben.

    先に宿題をやりなさい。

    肯定して下さい

    会員さん  が  91 秒で回答 
    Ja, mache ich.
    ID:1903 2019-03-12 23:22:58

  • Tom versprach, dass er sich nie wieder verspäten würde.

    トムは二度と遅刻しないと誓った。

    聞き返して下さい

    会員さん  が  80 秒で回答 
    Wie bitte?
    ID:1902 2019-03-12 23:20:46

  • diese Allgemeine Erklärung der Menschenrechte als das von allen Völkern und Nationen zu erreichende gemeinsame Ideal , damit jeder einzelne und alle Organe der Gesellschaft sich diese Erklärung stets gegenwärtig halten und sich bemühen , durch Unterricht und Erziehung die Achtung vor diesen Rechten und Freiheiten zu fördern und durch fortschreitende nationale und internationale Maßnahmen ihre allgemeine und tatsächliche Anerkennung und Einhaltung durch die Bevölkerung der Mitgliedstaaten selbst

    社会の各個人及び各機関が、この世界人権宣言を常に念頭に置きながら、加盟国自身の人民の間にも、また、加盟国の管轄下にある地域の人民の間にも、これらの権利と自由との尊重を指導及び教育によって促進すること並びにそれらの普遍的措置によって確保することに努力するように、すべての人民とすべての国とが達成すべき共通の基準として、この人権宣言を公布する。

    否定して下さい

    会員さん  が  99 秒で回答 
    Nein.
    ID:1901 2019-03-12 23:19:26

  • Ich gab dem Hund einen Knochen. Das setzte seinem Bellen ein Ende.

    私は犬に骨をやって、それで吠えるのをやめさせた。

    否定して下さい

    非会員さん  が  25 秒で回答 
    Nein
    ID:1900 2019-03-12 10:16:15

  • Ich werde dich nachmittags wiedersehen.

    今日の午後会いましょう。

    肯定して下さい

    非会員さん  が  20 秒で回答 
    Ja
    ID:1898 2019-03-12 10:15:24

  • Ich würde die beiden gerne ...

    できることなら2人を… （…してやりたいぐらいです）。

    肯定して下さい

    非会員さん  が  26 秒で回答 
    Ich denke auch!
    ID:1896 2019-03-02 03:25:31

  • Er ist immer beschäftigt.

    彼はいつも忙しくしている。

    否定して下さい

    非会員さん  が  82 秒で回答 
    Nein, er ist nicht  immer beschäftigt.
    ID:1895 2019-03-02 03:25:05

  • Er warf mir den Apfel zu.

    彼はりんごをぽいとなげてよこした。

    聞き返して下さい

    非会員さん  が  34 秒で回答 
    Was?
    ID:1894 2019-03-02 03:23:43

  • Diese Handtasche ist aus Papier.

    この財布は紙でできている。

    聞き返して下さい

    非会員さん  が  49 秒で回答 
    Ist diese Handtasche aus Papier?
    ID:1893 2019-03-02 03:23:09

  • Ich möchte gerne, dass du gehst.

    あなたに会ってほしいのですが。

    聞き返して下さい

    非会員さん  が  23 秒で回答 
    Was?
    ID:1892 2019-03-02 03:22:20

  • Wenn ich du wäre, würde ich dasselbe tun.

    私があなただとしても、同じことをするだろう。

    否定して下さい

    非会員さん  が  95 秒で回答 
    Nein,du würst nicht dasselbe tun.
    ID:1891 2019-03-02 03:21:57

  • Es erwies sich als der Todesstoß für ihr Vorhaben.

    それは彼らの計画にとって壊滅的な打撃となった。

    聞き返して下さい

    非会員さん  が  60 秒で回答 
    Wieglich?
    ID:1890 2019-03-02 03:20:22

  • Lies soviele Bücher wie Du kannst solange Du Student bist.

    学生時代に出来るだけ多くの本を読むようにしなさい。

    肯定して下さい

    非会員さん  が  38 秒で回答 
    Ja,genau!
    ID:1889 2019-03-02 03:19:22

  • Das Wasser dieses Flusses ist überaus rein.

    この川の水はとてもきれいだ。

    聞き返して下さい

    非会員さん  が  170 秒で回答 
    Hat Wasser dieses Flusses überaus rein?
    ID:1888 2019-03-02 03:18:44

  • Sein Mut wurde in allen Zeitungen gefeiert.

    どの新聞も彼の勇気を褒めたたえた。

    聞き返して下さい

    非会員さん  が  33 秒で回答 
    Wieglich?
    ID:1887 2019-03-02 03:15:54

  • (Das ist Kräuterlikör. ) Der kommt aus Franken.

    (これはハーブのリキュールです。) それはフランケン産です。

    否定して下さい

    非会員さん  が  71 秒で回答 
    Kräuterlikör kommt nicht aus Franken.
    ID:1886 2019-03-02 03:15:21

  • Das stimmt!

    そのとおりだね。

    肯定して下さい

    非会員さん  が  18 秒で回答 
    Nein
    ID:1885 2019-03-02 03:14:10

  • Sie verkaufen importierte Waren in dem Laden.

    その店は輸入品を売っています。

    否定して下さい

    非会員さん  が  168 秒で回答 
    Nein,dem Laden hat importierte.
    ID:1884 2019-03-02 03:13:52

  • Sie ist ebenso bezaubernd wie ihre Schwester.

    彼女は彼女の姉に劣らず魅力的である。

    聞き返して下さい

    非会員さん  が  20 秒で回答 
    Wie bitte?
    ID:1883 2019-03-02 03:11:04

  • Ich bete darum, dass du viel Glück haben wirst.

    最高の運が向きますように祈っています。

    否定して下さい

    非会員さん  が  22 秒で回答 
    Nein Danke.
    ID:1882 2019-03-02 03:10:44

  • Wieso tut dir etwas leid, das du nicht gemacht hast?

    してもいないことをどうして謝るの?

    否定して下さい

    非会員さん  が  131 秒で回答 
    Doch,Ich habe nicht gemacht.
    ID:1880 2019-03-02 03:10:19

  • Er ist Doktor und Universitätsprofessor.

    あの人は医者でありまた大学の先生でもある。

    肯定して下さい

    非会員さん  が  16 秒で回答 
    Genau.
    ID:1878 2019-02-24 17:16:42

  • Könntest du sie alle in eine große Tasche stecken?

    全部の品を1個の大きい袋にいれてもらえますか。

    否定して下さい

    非会員さん  が  56 秒で回答 
    Nein,ich kann es nicht.
    ID:1877 2019-02-15 18:25:07

  • Ganz egal wie viel sie isst, sie nimmt nie zu.

    いくらたくさん食べても、彼女は体重が増えない。

    肯定して下さい

    非会員さん  が  105 秒で回答 
    Ja,sie ist sehr dünn.
    ID:1876 2019-02-15 18:24:11

  • Es besteht eine geringe Chance auf Wiederkehr.

    再発の可能性が少しあります。

    否定して下さい

    非会員さん  が  119 秒で回答 
    Nein
    ID:1875 2019-02-15 18:21:49

  • Ein Elefant ist ein starkes Tier.

    象というものは強い動物である。

    否定して下さい

    非会員さん  が  54 秒で回答 
    Nein, es ist nicht stark.
    ID:1874 2019-02-14 13:56:27

  • Du arbeitest zu schwer. Ruhe dich ein bisschen aus.

    君は働きすぎだよ。しばらくのんびりしたら。

    肯定して下さい

    非会員さん  が  62 秒で回答 
    Ja, ich muss sicher ausuruhen.
    ID:1873 2019-02-14 13:55:33

  • Wir haben im Zoo Affen gesehen.

    私たちは動物園でサルをみました。

    肯定して下さい

    非会員さん  が  57 秒で回答 
    Ja, ist dir es gefällt?
    ID:1872 2019-02-11 04:42:38